ຂ້າພະເຈົ້າຍິນດີທີ່ຈະນໍາສະເໜີສະບັບທີ 6 ຂອງ “ຄູ່ມືການປູກຖ່າຍ ແລະ ການປິ່ນປົວຈຸລັງ” ສະບັບທີ 6 ເຮັດໃຫ້ເປັນໄປໄດ້ຍ້ອນການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງບັນດາບັນນາທິການພິເສດຂອງສະບັບນີ້ ແລະ ຜູ້ສະໜັບສະໜູນຂອງພວກເຮົາ.
ບໍ່ເຫມືອນກັບສະບັບທີ່ຜ່ານມາ, ສະບັບນີ້ຈະມີຢູ່ໃນຮູບແບບ app ສໍາລັບເວທີມືຖືຕົ້ນຕໍແລະຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ www.manual-tph.com. ທັງສອງສະເຫນີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍເຊັ່ນ: ແຕ່ລະໄລຍະແນະນໍາ novelties ທີ່ຫນ້າສັງເກດໂດຍບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງລໍຖ້າສະບັບໃຫມ່; ຄວາມວ່ອງໄວຂອງການປຶກສາຫາລື, ຂໍຂອບໃຈກັບ hyperlinks ລະຫວ່າງບົດ; ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການດາວໂຫຼດບັນນາທິການການເຂົ້າເຖິງການອ້າງອີງຟຣີ, ແລະການເຂົ້າເຖິງຫນ້າເວັບທີ່ມີອຸປະກອນທີ່ເປັນປະໂຫຍດ, ເຊັ່ນ: ເຄື່ອງຄິດເລກດັດຊະນີອອນໄລນ໌. ເວັບໄຊທ໌ຍັງສະເຫນີຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການເບິ່ງມັນໃນຮູບແບບທີ່ໃຫຍ່ກວ່າ, ຄວາມວ່ອງໄວຫຼາຍກວ່າເກົ່າໃນການຄົ້ນຫາຄໍາສໍາຄັນແລະຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການພິມບົດຕ່າງໆ.
ຄູ່ມືໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນພາກສ່ວນ, ແຕ່ລະຄົນມີບັນຊີລາຍຊື່ຂອງບົດທີ່ຫົວຂໍ້ທີ່ຈະປຶກສາຫາລືສາມາດເປີດໂດຍກົງ. app ຍັງມີ: ເຄື່ອງມືການຄົ້ນຫາຄໍາສໍາຄັນທີ່ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບົດທີ່ສອດຄ້ອງກັນ, ຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງການບັນທຶກ, ຄໍາຫຍໍ້ທີ່ປຶກສາ, ການດາວໂຫຼດໃນຮູບແບບ PDF ສໍາລັບການພິມ, ຫຼືທາງເລືອກຂອງການເລືອກບົດທີ່ມັກສໍາລັບການປຶກສາຫາລືຢ່າງວ່ອງໄວ.
ຂອບໃຈຂ້ອຍໄປທີ່:
- ດຣ. Montserrat Rovira ແລະ David Valcarcel, ສໍາລັບການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຂົາໃນການກະກຽມດັດສະນີ, ການຄັດເລືອກຜູ້ຂຽນ, ແລະການຂຽນບົດເລື່ອງຂະຫນາດໃຫຍ່, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງພວກເຂົາທີ່ຈະສືບຕໍ່ໃນອະນາຄົດ.
- ຜູ້ຂຽນ 130 ຄົນ (20 ຄົນໃນນັ້ນແມ່ນຄົນຕ່າງປະເທດ) ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮ່ວມມືແບບບໍ່ເຫັນແກ່ຕົວໃນການກະກຽມ 95 ບົດຂອງຄູ່ມືແລະຜູ້ທີ່ໄດ້ອົດທົນຕໍ່ການລະເບີດຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບຄໍາຖາມ, ຄໍາແນະນໍາແລະຂໍ້ກໍານົດ.
- ສູນຄົ້ນຄວ້າເລືອດ ແລະ ໄຂກະດູກສາກົນ (CIBMTR) ອະນຸຍາດໃຫ້ພວກເຮົານໍາໃຊ້ຮູບພາບທີ່ມີຜົນໄດ້ຮັບຂອງມັນ.
- ແອວມາຂອງສະບັບ app, ທ່ານດຣ Juan Pablo Burgués (Go-Space) ແລະລູກຊາຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, Enric, ສໍາລັບການຮ່ວມມືຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການກະກຽມສະບັບເອເລັກໂຕຣນິກ.
- Amgen ແລະມູນນິທິສາກົນ Josep Carreras, ໂດຍບໍ່ມີການຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງສະບັບໃຫມ່ນີ້ຈະເປັນໄປບໍ່ໄດ້.
- ຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍ, ສໍາລັບການເອົາໃຈໃສ່ກັບຂ້ອຍ, ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ໃນໄລຍະຫຼາຍກວ່າ 9 ເດືອນທີ່ຂ້ອຍໄດ້ຫາຍໄປໃນການປະຕິບັດເພື່ອໃຫ້ສາມາດສໍາເລັດຄູ່ມືພາຍໃນກໍານົດເວລາທີ່ກໍານົດໄວ້ແລະໃນລະຫວ່າງໂລກລະບາດ.
ເຖິງພວກເຂົາທັງຫມົດຂໍຂອບໃຈທ່ານຫຼາຍ.
Enric Carreras
ວັນທີ 15 ມັງກອນ 2022
___________________________
ຄຳເຕືອນ:
ຜູ້ຂຽນໄດ້ພະຍາຍາມທຸກຢ່າງເພື່ອຮັບປະກັນວ່າຕົວຊີ້ບອກແລະປະລິມານທີ່ມີຢູ່ໃນຄູ່ມືນີ້ແມ່ນຖືກຕ້ອງ ແລະ ໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວໂດຍເຈົ້າໜ້າທີ່ສາທາລະນະສຸກ, ອົງການປູກຝັງເລືອດແຫ່ງຊາດ ແລະ ສາກົນ ແລະ ວັນນະຄະດີການແພດ, ໃນເວລາພິມເຜີຍແຜ່ວຽກງານ.
ແນວໃດກໍ່ຕາມ, ພວກເຮົາຕ້ອງການເຕືອນຜູ້ອ່ານວ່າພວກເຂົາຄວນປຶກສາກັບຄໍາແນະນໍາແລະຂໍ້ມູນທີ່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍເຈົ້າຫນ້າທີ່ສຸຂະພາບ, ອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ໄດ້ກ່າວມາຂ້າງເທິງແລະຜູ້ຜະລິດຜະລິດຕະພັນ, ແລະວ່າພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຮັບຜິດຊອບຕໍ່ຜົນສະທ້ອນທີ່ອາດຈະເກີດຂື້ນຈາກຄວາມຜິດພາດໃດໆ. ຂໍ້ຄວາມທີ່ອາດຈະບໍ່ສັງເກດເຫັນ.
ສຸດທ້າຍ, ເມື່ອມີຫຼາຍກວ່າຫນຶ່ງທາງເລືອກທີ່ຍອມຮັບສໍາລັບການຄຸ້ມຄອງຫຼືການປິ່ນປົວສະຖານະການໃດຫນຶ່ງ, ຄໍາແນະນໍາຂອງຫນັງສືແມ່ນສະແດງອອກເຖິງຄວາມມັກຂອງຜູ້ຂຽນ, ໂດຍບໍ່ມີການຊີ້ບອກວ່າທາງເລືອກອື່ນອາດຈະບໍ່ມີປະສິດທິພາບຫຼືແນະນໍາ.
___________________________
ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກນີ້ໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນູນຈາກ Josep Carreras International Foundation ແລະ Amgen. ບົດສະຫຼຸບ, ການຕີຄວາມແລະຄວາມຄິດເຫັນທີ່ສະແດງອອກໃນມັນກົງກັນກັບຜູ້ຂຽນຂອງພວກເຂົາ. ໜ່ວຍງານທັງສອງປະຕິເສດຄວາມຮັບຜິດຊອບຕໍ່ເນື້ອຫາຂອງມັນ.
___________________________
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
22 ກ.ຍ. 2023