Dear rye,
We have tested the Google Home app, and it able to add a device that installed AirScreen to a selected room. Could you please let us know how you add the device that installed AirScreen to Google Home's room? Besides, If you don't mind watching a few ads and cannot use some advanced features, you could use the free version.