ÙÙت ØšÙÚ© ÙŸØ²ØŽÚ©Û Ø§ÙکترÙÙÛÚ©Û ÙÛÙŸÙÙ ÚÙج٠"Medicine Notebook Plus" ÛÚ© ؚرÙاÙ
Ù ÙÙت ØšÙÚ© دارÙÛÛ Ø§Ø³Øª ک٠تکاÙ
ÙÛ Ø§Ø² ÙÙت ØšÙÚ© دارÙÙØ§Û Ø§ÙکترÙÙÛÚ©Û Ø³ÙØªÛ Ø§Ø³Øª.
Ù
ÛâتÙاÙÛد از تÙÙÙ ÙÙØŽÙ
Ùد Ûا راÛاÙÙ Ø®Ùد ØšØ±Ø§Û Ù
صر٠دارÙÙØ§Û Ø¯Ø±ÛاÙØªÛ Ø¯Ø± دارÙخاÙÙØ Ù
دÛرÛت دÙزÙØ§Û Ø§Ø² دست رÙتÙØ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù ÙسخÙâÙا ؚ٠دارÙخاÙÙØ ÙŸÛÙÙد ؚا Mynaportal Ù Ù
Ùارد دÛگر استÙاد٠کÙÛد.
ØšØ±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙاد٠از تÙ
اÙ
عÙ
ÙکردÙØ§Û ÙÙت ØšÙÚ© دارÙÛ ÙŸÙØ§Ø³Ø ØšØ§Ûد ؚ٠عÙÙا٠عض٠اصÙÛ Ø«ØšØª ÙاÙ
Ú©ÙÛد.
اگر آدرس اÛÙ
Û٠دارÛØ¯Ø ØšÙ Ø±Ø§ØØªÛ Ù
Û ØªÙاÙÛد ؚ٠عÙÙا٠عض٠Ùاؚست٠ثؚت ÙاÙ
Ú©ÙÛد.
اگر عض٠Ùاؚست٠؎ÙÛØ¯Ø Ù
Û ØªÙاÙÛد از عÙ
ÙکردÙØ§Û Ø§ÙÙÛÙ Ù
اÙÙد دÙترÚ٠دار٠٠Ù
دÛرÛت سÙاÙ
ت (Ù
راÙؚت ÙØ§Û ØšÙدا؎تÛ) استÙاد٠کÙÛد.
Ù
عرÙÛ Ú©Ø§Ø±Ú©Ø±Ø¯ÙØ§Û Ø§Ø³Ø§Ø³Û ÙÙت ØšÙÚ© دارÙÛ ÙŸÙاس.
â عÙ
Ùکرد ÙÙت ØšÙÚ© دارÙ
ØŽÙ
ا Ù
Û ØªÙاÙÛد اطÙاعات Ù
رؚÙØ· ؚ٠دارÙÙاÛÛ Ú©Ù Ù
صر٠Ù
Û Ú©ÙÛد (دارÙÙØ§Û ÙØ³Ø®Ù Ø§Û Ù Ø¯Ø§Ø±ÙÙØ§Û ØšØ¯ÙÙ ÙسخÙ) را در Ú¯ÙØŽÛ ÙÙØŽÙ
Ùد Ø®Ùد ثؚت Ù ØšØ±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد.
ؚا عÙ
Ùکرد Ø®ÙاÙØ¯Ù ØšØ§Ø±Ú©Ø¯Ø Ù
Û ØªÙاÙÛد ؚ٠راØØªÛ Ø¯Ø§Ø±ÙÙØ§Û ØšØ¯ÙÙ Ùسخ٠(دارÙÙØ§Û ØšØ¯ÙÙ Ùسخ٠٠دارÙÙاÛÛ Ú©Ù ÙÛاز ؚ٠راÙÙÙ
اÛÛ Ø¯Ø§Ø±Ùد) ثؚت Ú©ÙÛد. ØŽÙ
ا ÙÙ
ÚÙÛÙ Ù
Û ØªÙاÙÛد اطÙاعات دÙÛ٠در Ù
Ùرد دارÙÙا را Ù
؎اÙد٠کÙÛد.
ØØªÛ Ø¯Ø± Ù
ØÛØ· ÙاÛÛ Ú©Ù ÙÙ
Û ØªÙاÙÛد ؚ٠اÛÙترÙت Ùص٠؎ÙÛØ¯Ø Ù
اÙÙد ÙÙگاÙ
ÙاجعÙØ Ù
Û ØªÙاÙÛد اطÙاعات دار٠را ØšØ±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد.
*اÛÙ ØšØ±Ø§Û 6 Ù
ا٠گذ؎ت٠اطÙاعات دارÙÛÛ Ø°Ø®Ûر٠؎د٠در دستگا٠ÙÙگاÙ
را٠اÙØ¯Ø§Ø²Û Ø§Û٠ؚرÙاÙ
٠در ÛÚ© Ù
ØÛØ· Ø¢ÙÙاÛ٠اعÙ
ا٠Ù
Û ØŽÙد.
â تاؚع ارسا٠ÙسخÙ
Ùسخ٠ÙاÛÛ Ú©Ù ØšØ§ Ú¯ÙØŽÛ ÙÙØŽÙ
Ùد Ù
صر٠Ù
Û ØŽÙÙد را Ù
Û ØªÙا٠از Ùؚ٠ؚ٠دارÙخاÙÙ Nippon Chokai Ûا دارÙخاÙ٠؎رÛÚ© ارسا٠کرد ٠از زÙ
ا٠اÙت؞ار در دارÙخاÙ٠استÙاد٠Ù
ÙØ«Ø±Û Ú©Ø±Ø¯.
Ùسخ٠ÙØ§Û Ø§ÙکترÙÙÛÚ©Û ÙÛز Ù
Û ØªÙاÙد از Ùؚ٠ارسا٠؎Ùد. (ÙØ·Ùا٠ؚرÙاÙ
٠را ØšØ±Ø§Û ÙرÙ؎گا٠ÙØ§Û Ø³Ø§Ø²Ú¯Ø§Ø± ØšØ±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد)
*در Ù
دت اعتؚار Ùسخ٠(اصÙÙا٠؞ر٠4 رÙز ؚا اØتساؚ تارÛØ® صدÙر) ؚاÛد اص٠Ùسخ٠را ؚ٠دارÙخاÙÙ ØšÛاÙرÛد.
â تاؚع ؚازتاؚ Ø®Ùدکار اطÙاعات ٟز؎کÛ
ã»Ø§Ø·Ùاعات Ù
رؚÙØ· ؚ٠دارÙÙاÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± دارÙخاÙÙ ÙØ§Û Nippon Chosei تØÙÛ٠داد٠Ù
Û ØŽÙÙد ØšÙ Ø·Ùر Ø®Ùدکار Ù
Ùعکس Ù
Û ØŽÙÙد.
*اÛÙ ÙÛÚÚ¯Û ÙÙØ· تÙسط "Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û Ø§ØµÙÛ" Ùاؚ٠استÙاد٠است.
ã»Ø¯Ø§Ø±ÙÙØ§Û ØªØ¬ÙÛز ؎د٠در غÛر از دارÙخاÙÙ ÙØ§Û Nippon Chokai ٠دارÙÙØ§Û ØšØ¯ÙÙ Ùسخ٠ÙÛز Ù
Û ØªÙاÙÙد ؚا استÙاد٠از کدÙØ§Û QR Ûا ؚ٠صÙرت Ø¯Ø³ØªÛ Ø«ØšØª Ù Ù
دÛرÛت ØŽÙÙد.
*در صÙرت ارا؊٠«کد QR استاÙدارد JAHIS» ک٠استاÙدارد ÙÙت ØšÙÚ© ÙØ§Û ÙŸØ²ØŽÚ©Û Ø§ÙکترÙÙÛÚ© است Ùاؚ٠استÙاد٠است.
(کد QR ÛÚ© عÙاÙ
ت ØªØ¬Ø§Ø±Û Ø«ØšØª ؎د٠؎رکت Denso Wave Co., Ltd. است.)
â Ù
دÛرÛت خاÙÙادÙ
ØŽÙ
ا Ù
Û ØªÙاÙÛد اطÙاعات دارÙÛÛ Ø®Ø§ÙÙاد٠خÙد (Ùسخ٠Ùا ٠دارÙÙØ§Û ØšØ¯ÙÙ ÙسخÙ) را ØšÙ Ûکؚار٠ثؚت Ù Ù
دÛرÛت Ú©ÙÛد.
*اÛÙ ÙÛÚÚ¯Û ÙÙØ· تÙسط "Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û Ø§ØµÙÛ" Ùاؚ٠استÙاد٠است.
â عÙ
Ùکرد Ù
دÛرÛت سÙاÙ
ت (Ù
راÙؚت از سÙاÙ
ت).
Ù
Û ØªÙاÙÛد تغÛÛرات رÙزاÙ٠در ÙضعÛت ؚدÙÛ Ø®Ùد Ù
اÙÙد ÙزÙØ BMIØ Ø¯Ù
Ø§Û ØšØ¯ÙØ ØªØ¹Ø¯Ø§Ø¯ ÙدÙ
ÙØ§Ø Ù؎ار Ø®ÙÙØ Ùؚض Ù Ø³Ø·Ø ÙÙد Ø®Ù٠را Ùارد Ú©ÙÛد ٠آÙÙا را ؚ٠صÙرت اعداد Ù ÙÙ
Ùدار ØšØ±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد.
*Ù
دÙâÙØ§Û Ø§ÙدرÙÛØ¯Û Ú©Ù Ø§Ø² ارتؚاطات NFC ٟ؎تÛؚاÙÛ Ù
ÛâÚ©ÙÙد Ù
ÛâتÙاÙÙد ØšÙ Ø·Ùر Ø®Ùدکار دادÙâÙا را ؚا دستگاÙâÙØ§Û Ù
راÙؚتâÙØ§Û ØšÙØ¯Ø§ØŽØªÛ Ù
رتؚط Ú©ÙÙد.
*داد٠ÙاÛÛ Ù
اÙÙد تعداد Ù
راØÙØ Ù؎ار Ø®ÙÙ/Ùؚض Ù Ùز٠را Ù
Û ØªÙا٠از ؚرÙاÙ
Ù Google Play "Google Fit" Ùارد کرد.
â عÙ
Ùکرد تÙÙÛÙ
Ù
Û ØªÙاÙÛد زÙ
ا٠Ù
صر٠دارÙÙØ§Ø Ø³Ùاؚ٠ÙÛزÛت ÙØ§Û ØšÛÙ
ارستاÙÛØ ØªØ§Ø±ÛØ® ÙØ§Û ØšØ±ÙاÙ
٠رÛØ²Û ØŽØ¯Ù ÙÛزÛت ØšÛÙ
ارستا٠٠غÛر٠را ثؚت Ú©ÙÛد.
Ù
Û ØªÙاÙÛد ؚرÙاÙ
Ù ÙÛزÛت ØšÛÙ
ارستا٠٠ÙزÛÙÙ ÙØ§Û ÙŸØ±Ø¯Ø§Ø®Øª Ø®Ùد را Ù
دÛرÛت Ú©ÙÛد.
â تاؚع اتصاÙ
اÛÙ ÙاؚÙÛت ØšÙ ØŽÙ
ا اÙ
کا٠Ù
Û Ø¯Ùد تا در ÙاÙØš ÙŸÛاÙ
Ú©Ùتا٠ؚا دارÙخاÙÙ Ùا ارتؚاط ؚرÙرار Ú©ÙÛد.
*اÛÙ ÙÛÚÚ¯Û ÙÙØ· تÙسط "Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û Ø§ØµÙÛ" Ùاؚ٠استÙاد٠است.
â ÙÙ
Ú©Ø§Ø±Û ØšØ§ Mynaportal
ؚا ÙŸÛÙÙد ؚا MynaportalØ Ù
Û ØªÙاÙÛد اطÙاعات Ù
رؚÙØ· ؚ٠دارÙÙØ§Û Ø«ØšØª ؎د٠در کارت ØŽÙ
ار٠Ù
Ù Ø®Ùد را از ؚرÙاÙ
Ù ØšØ±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد.
Ù
Û ØªÙاÙÛد ؚا استÙاد٠از تاؚع ارسا٠ÙسخÙØ Ùسخ٠ÙØ§Û Ø§ÙکترÙÙÛÚ©Û Ø±Ø§ در Mynaportal ؚ٠دارÙخاÙÙ Ùا ارسا٠کÙÛد.
â ÙÙ
Ú©Ø§Ø±Û ØšØ§ ÙرÙ؎گا٠اÛÙترÙتÛ
ÙÙ
ÚÙÛÙ Ù
Û ØªÙاÙÛد اطÙاعات Ù
رؚÙØ· ØšÙ Ù
ØصÙÙات خرÛØ¯Ø§Ø±Û ØŽØ¯Ù Ø§Ø² ÙرÙ؎گا٠اÛÙترÙØªÛ Ø¯Ø§Ø±ÙخاÙÙ Úاٟ٠را در ؚرÙاÙ
Ù ØšØ±Ø±Ø³Û Ú©ÙÛد. اگر از عÙ
Ùکرد ÙÙت ØšÙÚ© دار٠ÙÛز استÙاد٠Ù
Û Ú©ÙÛØ¯Ø Ù
Û ØªÙاÙÛد Ù
Ú©Ù
Ù Ùا ٠غذاÙØ§Û Ø³Ø§ÙÙ
را ÙÙ
زÙ
ا٠Ù
دÛرÛت Ú©ÙÛد. (اطÙاعات ØšØ±Ø®Û Ø§Ø² Ù
ØصÙÙات ÙÙ
اÛØŽ داد٠ÙÙ
Û ØŽÙد)
*اÛÙ ÙÛÚÚ¯Û ÙÙØ· تÙسط "Ø§Ø¹Ø¶Ø§Û Ø§ØµÙÛ" Ùاؚ٠استÙاد٠است.
ïœØšØ±Ø§Û اÛ٠اÙراد تÙصÛÙ Ù
Û ØŽÙد
ã»Ø§Ø³ØªÙاد٠از کارت ØŽÙ
ار٠Ù
Ù Ûا ÙŸÙرتا٠Myna
ã»Ùسخ٠اÙکترÙÙÛÚ©Û Ø¯Ø§ØŽØªÙ
.
ã»Ù
٠اغÙØš ÙØ³Ø®Ù Ø§Û Ø±Ø§ ک٠در ØšÛÙ
ارستا٠درÛاÙت کردÙ
ØšÙ ÛÚ© دارÙخاÙÙ ÚاٟÙÛ Ù
Û ØšØ±Ù
.
ã»ÙÙگاÙ
Ù
راجع٠ؚ٠ؚÛÙ
ارستا٠دÙترÚ٠دارÙÙØ§Û Ø®Ùد را ÙراÙ
ÙØŽ Ú©ÙÛد
ã»Ù
٠دÙترÚÙ ÙØ§Û Ø¯Ø§Ø±ÙÛÛ Ø²ÛØ§Ø¯Û Ø¯Ø± دست دارÙ
٠در Ù
دÛرÛت Ø¢ÙÙا Ù
؎ک٠دارÙ
.
ã»Ø®Ø§ÙÙاد٠Ù
٠از ÛÚ© دارÙخاÙÙ ÚاٟÙÛ Ø§Ø³ØªÙاد٠Ù
Û Ú©ÙÙد.
· Ù
Ù Ù
Û Ø®ÙاÙÙ
اطÙاعات دارÙÛÛ Ø±Ø§ ؚر اساس تارÛØ® تجÙÛز Ù
دÛرÛت Ú©ÙÙ
.
· زÙ
ا٠اÙت؞ار از درÛاÙت Ùسخ٠تا درÛاÙت دار٠استرس زا است.
ã»Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
زÙÚ¯ ÙØŽØ¯Ø§Ø±Û ØšÙ Ù
٠اطÙاع دÙد ک٠زÙ
ا٠Ù
صر٠دارÙÛÛ Ú©Ù Ø¯Ø± دارÙخاÙ٠درÛاÙت کردÙâاÙ
است.
ã»Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
از زÙ
اÙÛ Ú©Ù ØšØ±Ø§Û Ø¯Ø±ÛاÙت دارÙÛ ÙسخÙâØ§Û Ø§Ø² دارÙخاÙÙ ÙازÙ
است استÙاد٠Ù
ÙØ«Ø±Û Ø¯Ø§ØŽØªÙ ØšØ§ØŽÙ
.
㻠اغÙØš ÙراÙ
ÙØŽ Ù
ÛâÚ©ÙÙ
ک٠دارÙÛ ØªØ¬ÙÛز ؎دÙâاÙ
را Ù
صر٠کÙÙ
Ø ØšÙاؚراÛÙ Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
دارÙÙاÛÙ
را ؚا استÙاد٠از ÛÚ© ؚرÙاÙ
Ù Ù
دÛرÛت Ú©ÙÙ
.
㻠زÙ
ا٠اÙت؞ار ØšØ±Ø§Û Ú¯Ø±Ùت٠دار٠از دارÙخاÙÙ Ø·ÙÙاÙÛ ØšÙ Ù؞ر Ù
Û Ø±Ø³Ø¯.
ã»ØŽÙ
ا Ù
Ù
ک٠است دار٠را در دارÙخاÙÙ Ø§Û ØºÛر از Nihon Dispensing درÛاÙت Ú©ÙÛد.
ã»Ù
Ù ØšÙ Ø·Ùر Ù
ÙØžÙ
از دارÙخاÙÙ ÙØ§Û ÙÛÙŸÙ٠دÛسٟÙسÛÙÚ¯ استÙاد٠Ù
Û Ú©ÙÙ
.
ã»Ø¯Ø§Ø±Ùساز دارÙخاÙÙ Nippon Choizai ÛÚ© دÙترÚ٠دارÙÛ Ø§ÙکترÙÙÛÚ©Û Ø±Ø§ تÙصÛ٠کرد.
ã»Ù
٠اغÙØš دار٠٠Ù
ØصÙÙات Ù
راÙؚت ØšÙØ¯Ø§ØŽØªÛ Ø±Ø§ از دارÙخاÙÙ ÙØ§Û Nippon Chosei Ûا ساÛر دارÙخاÙÙ Ùا خرÛØ¯Ø§Ø±Û Ù
Û Ú©ÙÙ
.
ã»ÙÙØªÛ Ø³Ø±Ù
ا Ù
Û Ø®ÙرÛØ¯Ø Ø§ØºÙØš در دارÙخاÙÙ ÚاٟÙÛ Ø¯Ø§Ø±Ù Ø¯Ø±ÛاÙت Ù
Û Ú©ÙÛد.
ã»Ù
٠دار٠را ؚ٠صÙرت رÙزاÙÙ Ù
صر٠Ù
Û Ú©ÙÙ
٠اÛÙ Ùرصت را دارÙ
ک٠آ٠را از دارÙخاÙÙ Nippon Dispensing Ûا دارÙخاÙ٠دÛÚ¯Ø±Û ØªÙÛÙ Ú©ÙÙ
.
ã»Ù
Ù ÛÚ© دÙترÚÙ ÙŸØ²ØŽÚ©Û Ú©Ø§ØºØ°Û Ø¯Ø§Ø±Ù
اÙ
ا Ù
دÛرÛت آ٠سخت است.
ã»ØšÙ Ù
دÛرÛت سÙاÙ
ت (Ù
راÙؚت ÙØ§Û ØšÙدا؎تÛ) ÙÛز تÙج٠دارÙ
ã»Ù
Ù ØšØ±Ø§Û ØªÙÛ٠دار٠ؚ٠دارÙخاÙÙ Nippon Dispensing Ûا ساÛر دارÙخاÙÙ Ùا Ù
Û Ø±ÙÙ
Ø Ø§Ù
ا دÙترÚ٠دارÙÙاÛÙ
را ÙراÙ
ÙØŽ Ù
Û Ú©ÙÙ
.
ã»Ù
Ù Ù
Û Ø®ÙاÙÙ
ؚرÙاÙ
Ù ÙØ§Û Ù
راÙؚت ÙØ§Û ØšÙØ¯Ø§ØŽØªÛ (ؚرÙاÙ
Ù ÙØ§Û Ù
دÛرÛت سÙاÙ
ت) Ù ÙÙت ØšÙÚ© ÙØ§Û ÙŸØ²ØŽÚ©Û Ø±Ø§ ترکÛØš Ú©ÙÙ
.
ã»Ù
Ù Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
زÙ
ا٠Ù
صر٠دار٠را Ù
دÛرÛت Ú©ÙÙ
٠از ÙراÙ
ÙØŽ کرد٠Ù
صر٠آ٠جÙÙÚ¯ÛØ±Û Ú©ÙÙ
.
ã»Ù
٠ٟس از ؚازدÛد از ØšÛÙ
ارستا٠ؚ٠ÛÚ© دارÙخاÙÙ ÚاٟÙÛ Ù
Û Ø±ÙÙ
Ø ØšÙاؚراÛÙ Ù
Û Ø®ÙاÙÙ
از ÛÚ© ؚرÙاÙ
Ù ØšØ±Ø§Û Ù
دÛرÛت دارÙÙاÛÛ Ú©Ù Ù
صر٠Ù
Û Ú©ÙÙ
استÙاد٠کÙÙ
.
ã»Ù
Ù Ù
Û Ø®ÙاÙÙ
داد٠ÙØ§Û Ø§ÙÙÛÙ Ù
راÙؚت ÙØ§Û ØšÙØ¯Ø§ØŽØªÛ Ø±Ø§ ؚا استÙاد٠از ÛÚ© دÙترÚÙ ÙŸØ²ØŽÚ©Û Ø§ÙکترÙÙÛÚ©Û Ù
دÛرÛت Ú©ÙÙ
.
ã»Ù
Ù ÙÙ
ÛØŽÙ ÙÙØªÛ ØšÙ ØšÛÙ
ارستا٠Ù
Û Ø±ÙÙ
دÙترÚ٠دارÙÙاÛÙ
را ÙراÙ
ÙØŽ Ù
Û Ú©ÙÙ
Ø ØšÙاؚراÛ٠دÙست دارÙ
از ÛÚ© دÙترÚ٠اÙکترÙÙÛÚ©Û Ø¯Ø§Ø±Ù Ø§Ø³ØªÙاد٠کÙÙ
.
ã»Ù
Ù ÙÙ
ÛâØ®ÙاÙÙ
زÙ
ا٠زÛØ§Ø¯Û Ø±Ø§ ØšÛ٠درÛاÙت Ùسخ٠٠درÛاÙت دار٠صر٠کÙÙ
Ø ØšÙاؚراÛÙ Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
ؚا استÙاد٠از ÛÚ© دÙترÚÙ ÙŸØ²ØŽÚ©Û Ø§ÙکترÙÙÛÚ©Û Ø¯Ø± زÙ
ا٠صرÙÙâجÙÛÛ Ú©ÙÙ
.
ã»Ù
Ù Ù
ÛâØ®ÙاÙÙ
اطÙاعات دارÙÛÛ Ø±Ø§ ثؚت Ú©ÙÙ
تا ؚتÙا٠از آ٠در ÛÚ© دارÙخاÙÙ ÚاٟÙÛ Ø§Ø³ØªÙاد٠کرد.
ÙØš ساÛت رسÙ
Û ÙÙت ØšÙÚ© دارÙÛ Ø§ÙکترÙÙÛÚ© ÙÛÙŸÙÙ ÚÙØ¬Û âMedicine Notebook Plusâ.
https://portal.okusuriplus.com/
تارÛØ® ØšÙâرÙزرساÙÛ
Û² ÙرÙردÛÙ Û±ÛŽÛ°Û³