熊本銀行アプリ

4.2
303 à€žà€®à¥€à€•à¥à€·à€Ÿà€à€‚
10Â à€¹à€œà€Œà€Ÿà€°+
à€¡à€Ÿà€‰à€šà€²à¥‹à€¡
à€•à¥‰à€šà¥à€Ÿà¥‡à€‚à€Ÿ à€°à¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€—
3+ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€°à¥‡à€Ÿ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€—à€¯à€Ÿ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ
à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€šà€¶à¥‰à€Ÿ à€•à¥€ à€‡à€®à¥‡à€œ

à€‡à€ž à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€š à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€

à€¯à€¹ à€•à¥à€®à€Ÿà€®à¥‹à€Ÿà¥‹ à€¬à¥ˆà€‚à€• à€•à¥€ à€†à€§à€¿à€•à€Ÿà€°à€¿à€• à€à€ª à€¹à¥ˆà¥€
à€•à¥à€®à€Ÿà€®à¥‹à€Ÿà¥‹ à€¬à¥ˆà€‚à€• à€®à¥‡à€‚ à€žà€Ÿà€®à€Ÿà€šà¥à€¯ à€–à€Ÿà€€à¥‡ à€µà€Ÿà€²à€Ÿ à€•à¥‹à€ˆ à€­à¥€ à€µà¥à€¯à€•à¥à€€à€¿ à€¶à¥‡à€· à€°à€Ÿà€¶à€¿ à€•à¥€ à€ªà¥‚à€›à€€à€Ÿà€›, à€œà€®à€Ÿ/à€šà€¿à€•à€Ÿà€žà¥€ à€µà€¿à€µà€°à€£ à€”à€° à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€¬à¥à€šà€¿à€¯à€Ÿà€Šà¥€ à€•à€Ÿà€°à¥à€¯à¥‹à€‚ à€ªà€° à€§à¥à€¯à€Ÿà€š à€•à¥‡à€‚à€Šà¥à€°à€¿à€€ à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥à€ à€‡à€žà¥‡ à€†à€žà€Ÿà€šà¥€ à€žà¥‡, à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€ à€”à€° à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€ à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€° à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€
à€¯à€Šà€¿ à€†à€ªà€•à€Ÿ à€•à¥à€®à€Ÿà€®à¥‹à€Ÿà¥‹ à€¬à¥ˆà€‚à€• à€®à¥‡à€‚ à€–à€Ÿà€€à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ, à€€à¥‹ à€†à€ª à€‡à€ž à€à€ª à€žà¥‡ à€–à€Ÿà€€à€Ÿ à€–à¥‹à€²à€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à¥€ à€µà¥‡à€¬ (à€…à€²à€— à€žà¥‡à€µà€Ÿ) à€ªà€° à€œà€Ÿà€•à€° à€†à€µà¥‡à€Šà€š à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚à¥€

■6 à€…à€‚à€•
à€¬à€¿à€‚à€Šà¥ 1: à€•à€¿à€žà¥€ à€­à¥€ à€žà€®à€¯ à€†à€žà€Ÿà€šà¥€ à€žà¥‡ à€…à€ªà€šà€Ÿ à€¶à¥‡à€· à€”à€° à€µà€¿à€µà€°à€£ à€œà€Ÿà€‚à€šà¥‡à€‚
à€†à€ª à€¹à¥‹à€® à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€š à€žà¥‡ à€€à¥à€°à€‚à€€ à€…à€ªà€šà€Ÿ à€¬à¥ˆà€²à¥‡à€‚à€ž à€”à€° à€œà€®à€Ÿ/à€šà€¿à€•à€Ÿà€žà¥€ à€µà€¿à€µà€°à€£ à€Šà¥‡à€– à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚à¥€ à€à€ª à€ªà€° à€°à€œà€¿à€žà¥à€Ÿà€° à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€¬à€Ÿà€Š à€†à€ªà€•à¥€ à€¡à€¿à€Ÿà¥‡à€²à¥à€ž à€¹à€®à¥‡à€¶à€Ÿ à€•à¥‡ à€²à€¿à€ à€žà¥‡à€µ à€¹à¥‹ à€œà€Ÿà€à€‚à€—à¥€à¥€ à€«à€Œà€¿à€²à¥à€Ÿà€° à€•à¥€ à€—à€ˆ à€–à¥‹à€œà¥‹à€‚ à€”à€° à€®à¥‡à€®à¥‹ à€«à€Œà€‚à€•à¥à€¶à€‚à€ž à€µà€Ÿà€²à¥€ à€ªà€Ÿà€žà€¬à¥à€• à€žà¥‡ à€…à€§à€¿à€• à€žà¥à€µà€¿à€§à€Ÿà€œà€šà€•à¥€

à€žà¥‚à€€à¥à€° 2: à€®à€Ÿà€žà€¿à€• à€”à€° à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€°à€Ÿà€¶à€¿ à€•à¥‡ à€¹à€žà¥à€€à€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€•à¥‹ à€à€ª à€ªà€° à€›à¥‹à€¡à€Œ à€Šà¥‡à€‚
à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€†à€žà€Ÿà€š à€”à€° à€žà€¹à€œ à€¹à¥ˆà€‚, à€”à€° à€¯à€Šà€¿ à€†à€ª à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€…à€šà¥à€žà¥‚à€šà¥€ à€ªà€‚à€œà¥€à€•à€°à€£ à€«à€Œà€‚à€•à¥à€¶à€š à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€€à¥‹ à€à€ª à€†à€ªà€•à¥€ à€“à€° à€žà¥‡ à€•à€¿à€°à€Ÿà€¯à€Ÿ à€”à€° à€­à€€à¥à€€à¥‡ à€œà¥ˆà€žà¥‡ à€šà€¿à€¯à€®à€¿à€€ à€®à€Ÿà€žà€¿à€• à€¹à€žà¥à€€à€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€­à¥€ à€•à€°à¥‡à€—à€Ÿà¥€

à€žà¥‚à€€à¥à€° 3: à€šà€¿à€•à€Ÿà€žà¥€ à€•à€Ÿà€°à¥à€¯à€•à¥à€°à€® à€•à¥€ à€ªà€¹à€²à¥‡ à€žà¥‡ à€•à€²à¥à€ªà€šà€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚
à€†à€ª à€¹à¥‹à€® à€žà¥à€•à¥à€°à¥€à€š à€ªà€° à€šà€¿à€•à€Ÿà€žà¥€ à€¶à¥‡à€¡à¥à€¯à¥‚à€² à€•à¥€ à€œà€Ÿà€‚à€š à€•à€° à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚ à€œà€¿à€žà¥‡ à€†à€ª à€­à¥‚à€² à€œà€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€”à€° à€ªà¥à€¶ à€šà¥‹à€Ÿà€¿à€«à€¿à€•à¥‡à€¶à€š à€­à¥€ à€žà€®à€°à¥à€¥à€¿à€€ à€¹à¥ˆà€‚à¥€ à€²à€Ÿà€ªà€°à€µà€Ÿà€¹à¥€ à€•à¥‹ à€°à¥‹à€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ.

à€žà¥‚à€€à¥à€° 4: à€šà€¿à€µà¥‡à€¶ à€Ÿà¥à€°à€žà¥à€Ÿ à€”à€° à€•à€Ÿà€°à¥à€¡ à€‹à€£ à€•à¥‹ à€—à¥à€°à€Ÿà€«à€Œ à€žà¥‡ à€žà€®à€à€šà€Ÿ à€†à€žà€Ÿà€š à€¹à¥ˆ
à€¹à€® à€—à¥à€°à€Ÿà€«à€Œ à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à€°à€•à¥‡ à€œà€Ÿà€¿à€² à€²à¥‡à€šà€Šà¥‡à€š à€•à¥‹ à€žà€¹à€œ à€”à€° à€žà€®à€à€šà¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€†à€žà€Ÿà€š à€€à€°à¥€à€•à¥‡ à€žà¥‡ à€žà€®à€à€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚à¥€

à€žà¥‚à€€à¥à€° 5: à€œà€Ÿà€¿à€² à€²à¥‰à€—à€¿à€š à€†à€ˆà€¡à¥€ à€”à€° à€ªà€Ÿà€žà€µà€°à¥à€¡ à€žà¥‡à€Ÿ à€•à€°à€šà¥‡ à€•à¥€ à€†à€µà€¶à¥à€¯à€•à€€à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥ˆ
à€¬à€Ÿà€¯à¥‹à€®à¥‡à€Ÿà¥à€°à€¿à€• à€ªà¥à€°à€®à€Ÿà€£à¥€à€•à€°à€£ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€²à¥‰à€— à€‡à€š à€•à€°à€šà€Ÿ à€”à€° à€­à¥€ à€†à€žà€Ÿà€š à€¹à¥ˆà¥€

à€žà¥‚à€€à¥à€° 6: à€•à€°à¥‹à€‚ à€”à€° à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€¿à€€à€Ÿ à€¶à¥à€²à¥à€•à¥‹à€‚ à€•à€Ÿ à€†à€žà€Ÿà€š à€­à¥à€—à€€à€Ÿà€š
à€­à¥à€—à€€à€Ÿà€š à€ªà€°à¥à€šà¥€/à€šà€Ÿà€²à€Ÿà€š à€ªà€° à€•à¥‡à€µà€² à€•à¥à€¯à¥‚à€†à€° à€•à¥‹à€¡ à€¯à€Ÿ à€¬à€Ÿà€°à€•à¥‹à€¡ à€•à¥‹ à€žà¥à€•à¥ˆà€š à€•à€°à€•à¥‡ à€•à€­à¥€ à€­à¥€ à€­à¥à€—à€€à€Ÿà€š à€•à€°à¥‡à€‚à¥€
*à€­à¥à€—à€€à€Ÿà€š à€ªà€°à¥à€šà€¿à€¯à¥‹à€‚ à€”à€° à€šà€Ÿà€²à€Ÿà€šà¥‹à€‚ à€€à€• à€žà¥€à€®à€¿à€€ à€œà¥‹ PayB à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€žà€‚à€—à€€ à€¹à¥ˆà€‚à¥€

â– à€•à€Ÿà€°à¥à€¯ à€žà¥‚à€šà¥€
Â·à€€à¥à€²à€Ÿ à€°à€Ÿà€¶à€¿ à€œà€Ÿà€à€š
ãƒ»à€œà€®à€Ÿ/à€šà€¿à€•à€Ÿà€žà¥€ à€µà€¿à€µà€°à€£ à€ªà¥‚à€›à€€à€Ÿà€›
ãƒ»à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà€Ÿà€‚à€€à€°à€£/à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà€Ÿà€‚à€€à€°à€£
ãƒ»à€¹à€žà¥à€€à€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€…à€šà¥à€žà¥‚à€šà¥€ à€•à€Ÿ à€ªà€‚à€œà¥€à€•à€°à€£ (à€®à€Ÿà€žà€¿à€• à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€°à€Ÿà€¶à€¿ à€¹à€žà¥à€€à€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€•à€Ÿ à€ªà€‚à€œà¥€à€•à€°à€£)
ãƒ»à€–à€Ÿà€€à€Ÿ à€žà¥‚à€šà¥€
ãƒ»à€šà€¿à€µà¥‡à€¶ à€Ÿà¥à€°à€žà¥à€Ÿ à€µà€¿à€µà€°à€£ à€•à¥€ à€ªà¥à€·à¥à€Ÿà€¿ à€•à€°à¥‡à€‚
ãƒ»à€•à€Ÿà€°à¥à€¡ à€‹à€£ à€²à¥‡à€šà€Šà¥‡à€š à€žà¥à€¥à€¿à€€à€¿ à€ªà¥‚à€›à€€à€Ÿà€›/à€‰à€§à€Ÿà€°/à€šà¥à€•à¥Œà€€à¥€
ãƒ»à€–à€Ÿà€€à€Ÿ à€žà¥à€¥à€Ÿà€šà€Ÿà€‚à€€à€°à€£ à€•à¥€ à€…à€—à¥à€°à€¿à€® à€žà¥‚à€šà€šà€Ÿ
・PayB (à€•à€°/à€‰à€ªà€¯à¥‹à€—à€¿à€€à€Ÿ à€¶à¥à€²à¥à€• à€­à¥à€—à€€à€Ÿà€š)
Â·à€à€• à€¬à€Ÿà€°à¥€ à€ªà€Ÿà€žà€µà€°à¥à€¡
ãƒ»à€‡à€‚à€Ÿà€°à€šà¥‡à€Ÿ à€¬à¥ˆà€‚à€•à€¿à€‚à€— à€®à¥‡à€‚ à€†à€žà€Ÿà€š à€²à¥‰à€—à€¿à€š
ãƒ»à€®à€Ÿà€¯à€¬à¥ˆà€‚à€•-à€µà¥‡à€¬ à€ªà€° à€†à€žà€Ÿà€š à€²à¥‰à€—à€¿à€š (à€žà¥à€µà€¿à€§à€Ÿ à€žà¥à€Ÿà¥‹à€° à€à€Ÿà¥€à€à€® à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€žà¥à€¥à€¿à€€à€¿ à€”à€° à€®à€Ÿà€¯à€•à¥‰à€‡à€š à€…à€§à€¿à€—à¥à€°à€¹à€£/à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€žà¥à€¥à€¿à€€à€¿ à€•à¥€ à€ªà¥à€·à¥à€Ÿà€¿ à€•à€°à¥‡à€‚)
ãƒ»à€µà€¿à€­à€¿à€šà¥à€š à€ªà¥à€°à€•à¥à€°à€¿à€¯à€Ÿà€à€‚ (à€ªà€€à€Ÿ à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€š, à€«à€Œà¥‹à€š à€šà€‚à€¬à€° à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€š, à€ˆà€®à¥‡à€² à€ªà€€à€Ÿ à€ªà€°à€¿à€µà€°à¥à€€à€š)

â– à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€˜à€‚à€Ÿà¥‡
ãƒ»à€žà¥ˆà€Šà¥à€§à€Ÿà€‚à€€à€¿à€• à€°à¥‚à€ª à€žà¥‡, à€¯à€¹ à€Šà€¿à€š à€•à¥‡ 24 à€˜à€‚à€Ÿà¥‡, à€µà€°à¥à€· à€•à¥‡ 365 à€Šà€¿à€š à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€¹à¥ˆà¥€ (à€•à¥à€› à€«à€Œà€‚à€•à¥à€¶à€š à€šà€¿à€¶à¥à€šà€¿à€€ à€žà€®à€¯ à€ªà€° à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€šà€¹à¥€à€‚ à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚à¥€)

â– à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€µà€Ÿà€€à€Ÿà€µà€°à€£
ãƒ»à€à€‚à€¡à¥à€°à¥‰à€‡à€¡ 10 à€¯à€Ÿ à€‰à€šà¥à€šà€€à€° à€ªà€° à€šà€²à€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à¥‡ à€žà¥à€®à€Ÿà€°à¥à€Ÿà€«à¥‹à€š à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€•à¥€ à€…à€šà¥à€¶à€‚à€žà€Ÿ à€•à¥€ à€œà€Ÿà€€à¥€ à€¹à¥ˆ (à€à€‚à€¡à¥à€°à¥‰à€‡à€¡ 10 à€žà¥‡ à€•à€® à€ªà€° à€šà€²à€šà¥‡ à€µà€Ÿà€²à¥‡ à€‰à€ªà€•à€°à€£à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€²à€¿à€, à€•à¥ƒà€ªà€¯à€Ÿ à€“à€à€ž à€…à€ªà€¡à¥‡à€Ÿ à€•à€°à¥‡à€‚à¥€)
ãƒ»à€¯à€Šà€¿ à€†à€ª à€‡à€ž à€à€ª à€•à€Ÿ à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€Ÿà¥ˆà€¬à€²à¥‡à€Ÿ à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€ªà€° à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€€à¥‹ à€¯à€¹ à€ à¥€à€• à€žà¥‡ à€•à€Ÿà€® à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€° à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆà¥€

â– à€‰à€ªà€¯à¥‹à€— à€•à¥€ à€¶à€°à¥à€€à¥‡à€‚
  https://www.kumamotobank.co.jp/yakkan/others/bankapp/
  
à€ªà€¿à€›à€²à¥€ à€¬à€Ÿà€° à€…à€ªà€¡à¥‡à€Ÿ à€¹à¥‹à€šà¥‡ à€•à¥€ à€€à€Ÿà€°à¥€à€–
23 à€…à€ªà¥à€°à¥ˆà€² 2024

à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€Ÿ

à€†à€ªà€•à¥‡ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥€ à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€Ÿ, à€‡à€ž à€¬à€Ÿà€€ à€ªà€° à€šà€¿à€°à¥à€­à€° à€•à€°à€€à¥€ à€¹à¥ˆ à€•à€¿ à€¡à¥‡à€µà€²à€ªà€°, à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥‹ à€•à¥ˆà€žà¥‡ à€‡à€•à€Ÿà¥à€ à€Ÿ à€”à€° à€¶à¥‡à€¯à€° à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚. à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥‹ à€šà€¿à€œà¥€ à€”à€° à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€ à€°à€–à€šà¥‡ à€•à¥‡ à€€à€°à¥€à€•à¥‡ à€…à€²à€—-à€…à€²à€— à€¹à¥‹ à€žà€•à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚. à€¯à¥‡ à€†à€ªà€•à¥€ à€œà€—à€¹, à€‰à€®à¥à€°, à€”à€° à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€š à€•à¥‡ à€‡à€žà¥à€€à¥‡à€®à€Ÿà€² à€•à¥‡ à€¹à€¿à€žà€Ÿà€¬ à€žà¥‡ à€€à€¯ à€•à€¿à€ à€œà€Ÿà€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚. à€¯à€¹ à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€¡à¥‡à€µà€²à€ªà€° à€‰à€ªà€²à€¬à¥à€§ à€•à€°à€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ à€”à€° à€žà€®à€¯-à€žà€®à€¯ à€ªà€° à€‡à€ž à€œà€Ÿà€šà€•à€Ÿà€°à¥€ à€•à¥‹ à€…à€ªà€¡à¥‡à€Ÿ à€­à¥€ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ.
à€€à¥€à€žà€°à¥‡ à€ªà€•à¥à€·à¥‹à€‚ à€•à¥‡ à€žà€Ÿà€¥ à€•à¥‹à€ˆ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€¶à¥‡à€¯à€° à€šà€¹à¥€à€‚ à€•à€¿à€¯à€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ
à€¡à¥‡à€µà€²à€ªà€° à€•à€¿à€ž à€€à€°à€¹ à€žà¥‡ à€†à€ªà€•à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€¶à¥‡à€¯à€° à€•à€°à€€à¥‡ à€¹à¥ˆà€‚, à€‡à€ž à€¬à€Ÿà€°à¥‡ à€®à¥‡à€‚ à€œà€Œà¥à€¯à€Ÿà€Šà€Ÿ à€œà€Ÿà€šà¥‡à€‚
à€¯à€¹ à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€š, à€‡à€ž à€€à€°à€¹ à€•à€Ÿ à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€‡à€•à€Ÿà¥à€ à€Ÿ à€•à€° à€žà€•à€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ
à€à€ªà¥à€²à€¿à€•à¥‡à€¶à€š à€®à¥‡à€‚ à€•à¥€ à€—à€ˆ à€—à€€à€¿à€µà€¿à€§à€¿ à€”à€° à€¡à€¿à€µà€Ÿà€‡à€ž à€¯à€Ÿ à€…à€šà¥à€¯ à€†à€ˆà€¡à¥€
à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€•à¥‹ à€à€šà¥à€•à¥à€°à€¿à€ªà¥à€Ÿ (à€žà¥à€°à€•à¥à€·à€¿à€€) à€•à€°à€•à¥‡, à€à€• à€œà€—à€¹ à€žà¥‡ à€Šà¥‚à€žà€°à¥€ à€œà€—à€¹ à€­à¥‡à€œà€Ÿ à€œà€Ÿà€€à€Ÿ à€¹à¥ˆ
à€¡à¥‡à€Ÿà€Ÿ à€®à€¿à€Ÿà€Ÿà€¯à€Ÿ à€šà€¹à¥€à€‚ à€œà€Ÿ à€žà€•à€€à€Ÿ

à€°à¥‡à€Ÿà€¿à€‚à€— à€”à€° à€žà€®à¥€à€•à¥à€·à€Ÿà€à€‚

4.2
301 à€žà€®à¥€à€•à¥à€·à€Ÿà€à€‚

à€šà€¯à€Ÿ à€•à¥à€¯à€Ÿ à€¹à¥ˆ

軜埮な修正をおこないたした。