Coke ON(コークオン)
3.8star
119K izibuyekezo
5M+
Okudawunilodiwe
Kulinganiselwe ngo-3+
info
Mayelana nalolu hlelo lokusebenza
Inani elikhulu nohlelo lokusebenza olusemthethweni lwe-Coca-Cola "Coke ON"
Qoqa izitembu usebenzisa imishini yokuthengisa ama-smartphone (i-Coke ON imishini yokuthengisa ehambisanayo)!
Uma uqoqa i-15, ungathola ithikithi lesiphuzo elingashintshwa ngomkhiqizo wakho owuthandayo!
Kunemikhankaso eminingi ekhethekile ye-Coke ON, efana ne-"Coke ON Walk" lapho ungaqoqa khona izitembu ngokuhamba nje, umkhankaso lapho ungathola khona amathikithi esiphuzo esilingo samahhala, nomkhankaso lapho ungaqoqa khona izitembu eziphindwe kabili!
Ungakwazi futhi ukupha amathikithi eziphuzo owatholayo kubangani bakho. Jabulela imikhiqizo ye-Coca-Cola nabangani bakho!
======= [Izici zalolu hlelo lokusebenza] ========
■ Qoqa izitembu ngakho konke ukuthenga! Uma uqoqa angu-15, ungathola ithikithi lesiphuzo samahhala!
Uma uxhuma umshini wokuthengisa we-smartphone we-Coca-Cola nohlelo lokusebenza lwe-Coke ON futhi uthenge, uzozuza izitembu ngakho konke ukuthenga! Uma uqoqa i-15, uzothola ithikithi lesiphuzo elingashintshwa ngomkhiqizo wakho owuthandayo mahhala!
■ Shoot emshinini wokuthengisa! Ungathola isiphuzo at!
Uma usebenzisa ithikithi lesiphuzo, vele ukhethe umkhiqizo owuthandayo ngaphakathi kohlelo lokusebenza lwe-Coke ON bese uswayipha emshinini wokuthengisa we-smartphone ngokuthi "swish!" Ake sizame ulwazi olusha lomshini wokuthengisa e-Coke ON.
■ I-Coke ON kuphela! Ungabamba iqhaza emikhankasweni emihle!
Kunemicimbi eminingi emihle, njengomkhankaso lapho ungathola khona amathikithi eziphuzo mahhala ongashintshwa ngemikhiqizo ye-Coca-Cola, nomkhankaso wesitembu sika-W lapho ungathola khona izitembu eziphindwe kabili uma uthenga.
■Umkhankaso wendawo, unomkhawulo, unomkhawulo wabasebenzisi!
Ngokuya ngendawo okuyo kanye nesimo sokusebenzisa, ungase ukwazi ukuhlanganyela emikhankasweni elinganiselwe ekhethekile! Hlola uhlelo lokusebenza futhi ujabulele!
■Uma uhamba kakhulu, uthola izitembu ezengeziwe!
Vele ubeke umgomo wesinyathelo futhi uhambe nsuku zonke, futhi uzothola isitembu lapho ufinyelela umgomo wakho wesinyathelo. Ngaphezu kwalokho, sizobe sibambe imikhankaso ekhethekile ye-Coke ON Walk isikhathi esilinganiselwe!
Hamba nsuku zonke futhi uthole isiphuzo ngentengo ephansi!
■ Wonke umuntu wonga imali ngenselelo yeqembu!
Dala iqembu nabangani bakho bese ujoyina! Qedela inselele futhi uthole izitembu zeqembu lonke!
■Nge-Coke ON Pay, ungaqoqa izitembu namaphoyinti ngo-W, okwenza kube lula, kube lula, futhi kube nenzuzo!
Uma ubhalisela isevisi yokukhokha, ungathenga iziphuzo ngisho noma ungenazo izinhlamvu zemali noma uthinte umshini wokuthengisa!
(Ihambisana ne-Coke ON Wallet, PayPay, LINE Pay, Rakuten Pay, au PAY, d Payment, Merpay, AEON Pay, namakhadi esikweletu)
■ I-Coke ON Wallet, imali enenzuzo kagesi engasetshenziswa emishinini yokuthengisa
Amaphuzu aqoqwe ngemikhankaso njll. angasetshenziswa njengendlela yokukhokha ye-Coke ON Pay ngenani lephoyinti elingu-1 = yen engu-1.
Ungaphinda uyikhokhise nge-akhawunti yakho yasebhange futhi uyisebenzise ngokuyihlanganisa namaphoyinti.
■ Ungakwazi ukuqoqa izitembu ngokukhokha ngemali electronic ngaphandle kokusebenzisa uhlelo lokusebenza!
Uma ubhalisa imali ye-e oyisebenzisayo, ungaqoqa izitembu ngokuthenga nge-e-mali futhi ngaphandle kokuxhuma uhlelo lokusebenza emshinini wokuthengisa!
■ Isevisi yokubhalisa lapho ungakwazi ukujabulela iziphuzo zakho ozithandayo ngentengo enhle!
Ngemali emisiwe yanyanga zonke, ungashintshanisa ngemikhiqizo ye-Coca-Cola emishinini yokuthengisa ehambisanayo ezweni lonke!
(Ihambisana ne-PayPay, d Payment, au PAY, AEON Pay, namakhadi esikweletu)
■Amathikithi eziphuzo anenani elikhulu! I-Coke ON amakhuphoni okuphuzwayo!
Amathikithi eziphuzo eziningi angasetshenziswa emishinini yokuthengisa ehambisanayo ye-Coke ON Pay! Ungayishintsha ukuze uthole imikhiqizo ye-Coca-Cola ngesaphulelo!
(Ihambisana ne-PayPay, i-Rakuten Pay, i-au Pay, i-d Payment, i-AEON Pay)
■ I-Coke ON code reader nayo ilula!
Ungathola futhi umkhankaso ngokufunda ibhakhodi, ikhodi ye-QR, noma ikhodi engemuva kwekepisi yomkhiqizo oqondiwe ngesifundi sekhodi se-Coke ON.
======= [Uma usebenzisa] ========
・ Sicela usebenzise lolu hlelo lokusebenza endaweni enamandla esignali enhle.
・ Ungathola izitembu futhi ushintshisane ngamathikithi eziphuzo emishinini yokuthengisa yama-smartphone ye-Coca-Cola.
・ Ukuxhumana nemishini yokuthengisa ye-smartphone kusebenzisa ukuxhumana kwe-Bluetooth, izinsizakalo zolwazi lwendawo, nokutholwa kwamadivayisi aseduze (ye-Android 12 noma ngaphezulu). Sicela uvule umsebenzi ngamunye ukuze uwusebenzise.
- Uma izinsiza ezisuselwe endaweni zinikwe amandla, uzokwazi ukubamba iqhaza futhi usebenzise imikhankaso ekhawulelwe endaweni yangakini.
・ Uma isevisi yolwazi lwendawo isethelwe kokuthi ``Ivunyelwe kuphela ngenkathi usebenzisa uhlelo lokusebenza,'' ngeke ukwazi ukusebenzisa umsebenzi wokwazisa emishinini yokuthengisa eseduze noma usebenzise imishini yokuthengisa yama-smartphone ngemuva.
・ Lolu hlelo lokusebenza lusebenzisa umsebenzi we-GPS noma lusebenza ngemuva ukucinga imishini yokuthengisa eseduze. Ukusetshenziswa okuqhubekayo kwe-GPS kungase kuqede ibhethri kakhulu.
======= [Mayelana namadivayisi ahambisanayo] ========
Sicela uhlole lapha ukuze uthole imininingwane.
https://c.cocacola.co.jp/app/devicelist.html
*Ingase ingavezwa kahle ngokuya ngedivayisi.
Qoqa izitembu usebenzisa imishini yokuthengisa ama-smartphone (i-Coke ON imishini yokuthengisa ehambisanayo)!
Uma uqoqa i-15, ungathola ithikithi lesiphuzo elingashintshwa ngomkhiqizo wakho owuthandayo!
Kunemikhankaso eminingi ekhethekile ye-Coke ON, efana ne-"Coke ON Walk" lapho ungaqoqa khona izitembu ngokuhamba nje, umkhankaso lapho ungathola khona amathikithi esiphuzo esilingo samahhala, nomkhankaso lapho ungaqoqa khona izitembu eziphindwe kabili!
Ungakwazi futhi ukupha amathikithi eziphuzo owatholayo kubangani bakho. Jabulela imikhiqizo ye-Coca-Cola nabangani bakho!
======= [Izici zalolu hlelo lokusebenza] ========
■ Qoqa izitembu ngakho konke ukuthenga! Uma uqoqa angu-15, ungathola ithikithi lesiphuzo samahhala!
Uma uxhuma umshini wokuthengisa we-smartphone we-Coca-Cola nohlelo lokusebenza lwe-Coke ON futhi uthenge, uzozuza izitembu ngakho konke ukuthenga! Uma uqoqa i-15, uzothola ithikithi lesiphuzo elingashintshwa ngomkhiqizo wakho owuthandayo mahhala!
■ Shoot emshinini wokuthengisa! Ungathola isiphuzo at!
Uma usebenzisa ithikithi lesiphuzo, vele ukhethe umkhiqizo owuthandayo ngaphakathi kohlelo lokusebenza lwe-Coke ON bese uswayipha emshinini wokuthengisa we-smartphone ngokuthi "swish!" Ake sizame ulwazi olusha lomshini wokuthengisa e-Coke ON.
■ I-Coke ON kuphela! Ungabamba iqhaza emikhankasweni emihle!
Kunemicimbi eminingi emihle, njengomkhankaso lapho ungathola khona amathikithi eziphuzo mahhala ongashintshwa ngemikhiqizo ye-Coca-Cola, nomkhankaso wesitembu sika-W lapho ungathola khona izitembu eziphindwe kabili uma uthenga.
■Umkhankaso wendawo, unomkhawulo, unomkhawulo wabasebenzisi!
Ngokuya ngendawo okuyo kanye nesimo sokusebenzisa, ungase ukwazi ukuhlanganyela emikhankasweni elinganiselwe ekhethekile! Hlola uhlelo lokusebenza futhi ujabulele!
■Uma uhamba kakhulu, uthola izitembu ezengeziwe!
Vele ubeke umgomo wesinyathelo futhi uhambe nsuku zonke, futhi uzothola isitembu lapho ufinyelela umgomo wakho wesinyathelo. Ngaphezu kwalokho, sizobe sibambe imikhankaso ekhethekile ye-Coke ON Walk isikhathi esilinganiselwe!
Hamba nsuku zonke futhi uthole isiphuzo ngentengo ephansi!
■ Wonke umuntu wonga imali ngenselelo yeqembu!
Dala iqembu nabangani bakho bese ujoyina! Qedela inselele futhi uthole izitembu zeqembu lonke!
■Nge-Coke ON Pay, ungaqoqa izitembu namaphoyinti ngo-W, okwenza kube lula, kube lula, futhi kube nenzuzo!
Uma ubhalisela isevisi yokukhokha, ungathenga iziphuzo ngisho noma ungenazo izinhlamvu zemali noma uthinte umshini wokuthengisa!
(Ihambisana ne-Coke ON Wallet, PayPay, LINE Pay, Rakuten Pay, au PAY, d Payment, Merpay, AEON Pay, namakhadi esikweletu)
■ I-Coke ON Wallet, imali enenzuzo kagesi engasetshenziswa emishinini yokuthengisa
Amaphuzu aqoqwe ngemikhankaso njll. angasetshenziswa njengendlela yokukhokha ye-Coke ON Pay ngenani lephoyinti elingu-1 = yen engu-1.
Ungaphinda uyikhokhise nge-akhawunti yakho yasebhange futhi uyisebenzise ngokuyihlanganisa namaphoyinti.
■ Ungakwazi ukuqoqa izitembu ngokukhokha ngemali electronic ngaphandle kokusebenzisa uhlelo lokusebenza!
Uma ubhalisa imali ye-e oyisebenzisayo, ungaqoqa izitembu ngokuthenga nge-e-mali futhi ngaphandle kokuxhuma uhlelo lokusebenza emshinini wokuthengisa!
■ Isevisi yokubhalisa lapho ungakwazi ukujabulela iziphuzo zakho ozithandayo ngentengo enhle!
Ngemali emisiwe yanyanga zonke, ungashintshanisa ngemikhiqizo ye-Coca-Cola emishinini yokuthengisa ehambisanayo ezweni lonke!
(Ihambisana ne-PayPay, d Payment, au PAY, AEON Pay, namakhadi esikweletu)
■Amathikithi eziphuzo anenani elikhulu! I-Coke ON amakhuphoni okuphuzwayo!
Amathikithi eziphuzo eziningi angasetshenziswa emishinini yokuthengisa ehambisanayo ye-Coke ON Pay! Ungayishintsha ukuze uthole imikhiqizo ye-Coca-Cola ngesaphulelo!
(Ihambisana ne-PayPay, i-Rakuten Pay, i-au Pay, i-d Payment, i-AEON Pay)
■ I-Coke ON code reader nayo ilula!
Ungathola futhi umkhankaso ngokufunda ibhakhodi, ikhodi ye-QR, noma ikhodi engemuva kwekepisi yomkhiqizo oqondiwe ngesifundi sekhodi se-Coke ON.
======= [Uma usebenzisa] ========
・ Sicela usebenzise lolu hlelo lokusebenza endaweni enamandla esignali enhle.
・ Ungathola izitembu futhi ushintshisane ngamathikithi eziphuzo emishinini yokuthengisa yama-smartphone ye-Coca-Cola.
・ Ukuxhumana nemishini yokuthengisa ye-smartphone kusebenzisa ukuxhumana kwe-Bluetooth, izinsizakalo zolwazi lwendawo, nokutholwa kwamadivayisi aseduze (ye-Android 12 noma ngaphezulu). Sicela uvule umsebenzi ngamunye ukuze uwusebenzise.
- Uma izinsiza ezisuselwe endaweni zinikwe amandla, uzokwazi ukubamba iqhaza futhi usebenzise imikhankaso ekhawulelwe endaweni yangakini.
・ Uma isevisi yolwazi lwendawo isethelwe kokuthi ``Ivunyelwe kuphela ngenkathi usebenzisa uhlelo lokusebenza,'' ngeke ukwazi ukusebenzisa umsebenzi wokwazisa emishinini yokuthengisa eseduze noma usebenzise imishini yokuthengisa yama-smartphone ngemuva.
・ Lolu hlelo lokusebenza lusebenzisa umsebenzi we-GPS noma lusebenza ngemuva ukucinga imishini yokuthengisa eseduze. Ukusetshenziswa okuqhubekayo kwe-GPS kungase kuqede ibhethri kakhulu.
======= [Mayelana namadivayisi ahambisanayo] ========
Sicela uhlole lapha ukuze uthole imininingwane.
https://c.cocacola.co.jp/app/devicelist.html
*Ingase ingavezwa kahle ngokuya ngedivayisi.
Kubuyekezwe ngo-
Ukuphepha kuqala ngokuqonda ukuthi onjiniyela baqoqa futhi babelane kanjani ngedatha yakho. Ubumfihlo bedatha nezinqubo zokuphepha zingahluka kuye ngokusebenzisa kwakho, isifunda, nobudala. Unjiniyela unikeze lolu lwazi futhi angalubuyekeza ngokuhamba kwesikhathi.
Ayikho idatha eyabiwe nezinkampani zangaphandle
Funda kabanzi mayelana nendlela onjiniyela abaveza ngayo ukwabelana
Le app ingaqoqa lezi zinhlobo zedatha
Indawo, Ulwazi lomuntu siqu nabanye abangu-7
Idatha ibetheliwe lapho ithunyelwa
Ungacela ukuthi leyo datha isulwe
Izilinganiso nezibuyekezo
3.8
118K izibuyekezo
Yini entsha
"Coke ONをご利用頂きありがとうございます。
■音声で製品を探せるようになりました！■
自販機とつないで、スマホの画面でドリンクを選ぶ際に、音声でドリンクの絞り込みができます。
メニュー（画面左上）＞「アクセシビリティ設定」＞「音声で製品を選ぶ」のスイッチをONにしてご利用ください。
今後も、より便利にお楽しみ頂けるよう、鋭意改良を進めています。 引き続きフィードバックをお寄せ下さい。お待ちしております。"
■音声で製品を探せるようになりました！■
自販機とつないで、スマホの画面でドリンクを選ぶ際に、音声でドリンクの絞り込みができます。
メニュー（画面左上）＞「アクセシビリティ設定」＞「音声で製品を選ぶ」のスイッチをONにしてご利用ください。
今後も、より便利にお楽しみ頂けるよう、鋭意改良を進めています。 引き続きフィードバックをお寄せ下さい。お待ちしております。"
