2Books қосымшасы - ағылшын тіліндегі заманауи кітап оқырманы, мәтіннің орыс тіліне параллель аудармасы бар.
Параллель мәтін (екі тілде) - аударма арқылы кітаптарды оқу арқылы шет тілін оқыту әдісі. Бұл шет тілін өздігінен оқудың қол жетімді әдістерінің бірі. Кітаптардың параллель аудармасы Илья Франк ойлап тапқан оқу әдісіне ұқсас. Ағылшын сөздерін есте сақтау және сөйлеу бұрылыстары мәтіндегі сөздердің үнемі қайталануына байланысты пайда болады. Сіз жай ғана кітап оқып, тіл үйреніп жатырсыз.
Жаңадан бастаушыларға тілді үйрену үшін ағылшын тіліне бейімделген кітаптар деңгейлер бойынша ақысыз қол жетімді: бастауыш, бастауыш, орта, жоғарғы-орта, жоғары деңгей. Неғұрлым жетілдірілген - классикалық ағылшын әдебиеті және заманауи ағылшын кітаптары түпнұсқада.
Өзіңіз жасай алатын шығармалардың бірін таңдаңыз: бірте-бірте үлкен әдеби түрлерге ауыса отырып, жаңадан бастаушыларға арналған ағылшын тіліндегі қысқа әңгімелерден бастаңыз. Сізге қызықты кітаптар табуға тырысыңыз - романтикалық роман, фантастика, фантастика, детективтік әңгімелер және басқа да көптеген жанрлар.
Кітап оқып, ағылшын тілін үйренуден ләззат алыңыз!
Жаңартылған күні
2024 ж. 11 мау.