Manual MSD público general
500 ກີບ+
ດາວໂຫຼດ
PEGI 3
info
ກ່ຽວກັບແອັບນີ້
ບັນທຶກພິເສດກ່ຽວກັບການດາວໂຫຼດ
*** ການດາວໂຫຼດແອັບນີ້ແມ່ນມີ 2 ຂັ້ນຕອນຄື: ຂັ້ນຕອນທຳອິດແມ່ນການດາວໂຫຼດແມ່ແບບແອັບ, ແລະ ຂັ້ນຕອນທີສອງແມ່ນການດາວໂຫຼດເນື້ອຫາແອັບທັງໝົດ. ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາ 5-10 ນາທີໃນ Wi-Fi ໃນອຸປະກອນ 64-bit. ອຸປະກອນ 32-bit ອາດຈະໃຊ້ເວລາດົນກວ່າ. ຢ່າອອກຈາກແອັບຈົນກວ່າທັງສອງຂັ້ນຕອນຈະສຳເລັດ. ***
ພັດທະນາໂດຍສະເພາະສໍາລັບຄົນເຈັບ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງ, ແລະສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ສະບັບຂອງ app ຂໍ້ມູນທາງການແພດຄູ່ມື MSD ນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນພຽງແຕ່ສໍາລັບທ່ານ. ດຽວນີ້ດ້ວຍຄຸນສົມບັດ ແລະການປັບປຸງໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງ, ແອັບ MSD Manual Consumer ໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາທົ່ວໄປ. ສະບັບລູກຄ້ານີ້ໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍທີ່ຊັດເຈນ, ປະຕິບັດໄດ້ຂອງເງື່ອນໄຂທາງການແພດຫລາຍພັນຄົນ, ລວມທັງອາການແລະສິ່ງທີ່ທ່ານຫມໍເຮັດເພື່ອວິນິດໄສແລະປິ່ນປົວເງື່ອນໄຂທາງການແພດ.
ຂໍ້ມູນການແພດຈາກ app ຜູ້ບໍລິໂພກຄູ່ມື MSD ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງໃນເວລາທີ່ໄປ, ສະເຫນີ:
• ຂໍ້ມູນການແພດແລະສຸຂະພາບລາຍລັກອັກສອນແລະການປັບປຸງເປັນປົກກະຕິໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດຫຼາຍກ່ວາ 350
• ຫົວຂໍ້ທີ່ສາມາດຄົ້ນຫາໄດ້ໂດຍອາການ, ການວິນິດໄສ, ຫຼືການປິ່ນປົວ, ທັງໝົດຂຽນເປັນພາສາທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍ
• ຮູບພາບແລະຮູບພາບຂອງພັນຂອງຄວາມຜິດປົກກະຕິແລະພະຍາດ
• ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງພະຍາດ ແລະການປິ່ນປົວຕາມສາຍຕາ
• ແບບສອບຖາມແບບໂຕ້ຕອບ* ເພື່ອປະເມີນຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ສຸຂະພາບ
• ຂ່າວທາງການແພດ ແລະຄໍາຄິດເຫັນ* ກວມເອົາຫົວຂໍ້ສຸຂະພາບປັດຈຸບັນ ແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດ
• ບັນນາທິການ* ຂຽນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງການແພດຊັ້ນນໍາ
• ການປະເມີນຕົນເອງ* ເພື່ອຕິດຕາມກວດກາສຸຂະພາບແລະຄວາມສອດຄ່ອງຂອງທ່ານ
* ການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດແມ່ນຕ້ອງການ.
ກ່ຽວກັບຄູ່ມື MSD
ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນງ່າຍດາຍ:
ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຂໍ້ມູນທາງການແພດເປັນສິດທິທົ່ວໄປ ແລະທຸກຄົນມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທາງການແພດທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະສາມາດໃຊ້ໄດ້. ພວກເຮົາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການປົກປ້ອງ, ຮັກສາ, ແລະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທາງການແພດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຂໍ້ມູນຫຼາຍຂຶ້ນ, ປັບປຸງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງຄົນເຈັບແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ແລະປັບປຸງຜົນໄດ້ຮັບການດູແລສຸຂະພາບທົ່ວໂລກ.
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຄູ່ມື MSD ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະຄົນເຈັບທົ່ວໂລກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າແລະໃນຮູບແບບດິຈິຕອນ. ບໍ່ມີການລົງທະບຽນຫຼືການສະຫມັກທີ່ຕ້ອງການ, ແລະບໍ່ມີການໂຄສະນາ.
NOND-1179303-0001 04/16
ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາອ່ານຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍທີ່
https://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ, ກະລຸນາເບິ່ງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາທີ່ https://www.msdprivacy.com
ການລາຍງານເຫດການທາງລົບ: ເພື່ອລາຍງານເຫດການທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ຜະລິດຕະພັນ MSD ສະເພາະ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ສູນບໍລິການແຫ່ງຊາດທີ່ເບີ 1-800-672-6372. ປະເທດນອກສະຫະລັດອາດມີຂັ້ນຕອນສະເພາະໃນການຈັດການລາຍງານເຫດການທາງລົບ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ຫ້ອງການ MSD ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ຫຼືອົງການສາທາລະນະສຸກທ້ອງຖິ່ນ.
ຖ້າຫາກທ່ານມີຄໍາຖາມຫຼືຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອກັບ app ໄດ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ msdmanualsinfo@msd.com
*** ການດາວໂຫຼດແອັບນີ້ແມ່ນມີ 2 ຂັ້ນຕອນຄື: ຂັ້ນຕອນທຳອິດແມ່ນການດາວໂຫຼດແມ່ແບບແອັບ, ແລະ ຂັ້ນຕອນທີສອງແມ່ນການດາວໂຫຼດເນື້ອຫາແອັບທັງໝົດ. ນີ້ສາມາດໃຊ້ເວລາ 5-10 ນາທີໃນ Wi-Fi ໃນອຸປະກອນ 64-bit. ອຸປະກອນ 32-bit ອາດຈະໃຊ້ເວລາດົນກວ່າ. ຢ່າອອກຈາກແອັບຈົນກວ່າທັງສອງຂັ້ນຕອນຈະສຳເລັດ. ***
ພັດທະນາໂດຍສະເພາະສໍາລັບຄົນເຈັບ, ຜູ້ເບິ່ງແຍງ, ແລະສະມາຊິກໃນຄອບຄົວ, ສະບັບຂອງ app ຂໍ້ມູນທາງການແພດຄູ່ມື MSD ນີ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນພຽງແຕ່ສໍາລັບທ່ານ. ດຽວນີ້ດ້ວຍຄຸນສົມບັດ ແລະການປັບປຸງໃໝ່ຫຼາຍຢ່າງ, ແອັບ MSD Manual Consumer ໄດ້ຖືກຂຽນເປັນພາສາທົ່ວໄປ. ສະບັບລູກຄ້ານີ້ໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍທີ່ຊັດເຈນ, ປະຕິບັດໄດ້ຂອງເງື່ອນໄຂທາງການແພດຫລາຍພັນຄົນ, ລວມທັງອາການແລະສິ່ງທີ່ທ່ານຫມໍເຮັດເພື່ອວິນິດໄສແລະປິ່ນປົວເງື່ອນໄຂທາງການແພດ.
ຂໍ້ມູນການແພດຈາກ app ຜູ້ບໍລິໂພກຄູ່ມື MSD ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້, ສໍາລັບການເຂົ້າເຖິງໃນເວລາທີ່ໄປ, ສະເຫນີ:
• ຂໍ້ມູນການແພດແລະສຸຂະພາບລາຍລັກອັກສອນແລະການປັບປຸງເປັນປົກກະຕິໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດຫຼາຍກ່ວາ 350
• ຫົວຂໍ້ທີ່ສາມາດຄົ້ນຫາໄດ້ໂດຍອາການ, ການວິນິດໄສ, ຫຼືການປິ່ນປົວ, ທັງໝົດຂຽນເປັນພາສາທີ່ເຂົ້າໃຈງ່າຍ
• ຮູບພາບແລະຮູບພາບຂອງພັນຂອງຄວາມຜິດປົກກະຕິແລະພະຍາດ
• ພາບເຄື່ອນໄຫວທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຖິງພະຍາດ ແລະການປິ່ນປົວຕາມສາຍຕາ
• ແບບສອບຖາມແບບໂຕ້ຕອບ* ເພື່ອປະເມີນຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ສຸຂະພາບ
• ຂ່າວທາງການແພດ ແລະຄໍາຄິດເຫັນ* ກວມເອົາຫົວຂໍ້ສຸຂະພາບປັດຈຸບັນ ແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດ
• ບັນນາທິການ* ຂຽນໂດຍຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງການແພດຊັ້ນນໍາ
• ການປະເມີນຕົນເອງ* ເພື່ອຕິດຕາມກວດກາສຸຂະພາບແລະຄວາມສອດຄ່ອງຂອງທ່ານ
* ການເຂົ້າເຖິງອິນເຕີເນັດແມ່ນຕ້ອງການ.
ກ່ຽວກັບຄູ່ມື MSD
ພາລະກິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນງ່າຍດາຍ:
ພວກເຮົາເຊື່ອວ່າຂໍ້ມູນທາງການແພດເປັນສິດທິທົ່ວໄປ ແລະທຸກຄົນມີສິດທີ່ຈະໄດ້ຮັບຂໍ້ມູນທາງການແພດທີ່ຖືກຕ້ອງ, ເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະສາມາດໃຊ້ໄດ້. ພວກເຮົາມີຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການປົກປ້ອງ, ຮັກສາ, ແລະແບ່ງປັນຂໍ້ມູນທາງການແພດທີ່ດີທີ່ສຸດໃນປະຈຸບັນເພື່ອເຮັດໃຫ້ການຕັດສິນໃຈທີ່ມີຂໍ້ມູນຫຼາຍຂຶ້ນ, ປັບປຸງຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງຄົນເຈັບແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານ, ແລະປັບປຸງຜົນໄດ້ຮັບການດູແລສຸຂະພາບທົ່ວໂລກ.
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ຄູ່ມື MSD ສາມາດໃຊ້ໄດ້ກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານແລະຄົນເຈັບທົ່ວໂລກໂດຍບໍ່ເສຍຄ່າແລະໃນຮູບແບບດິຈິຕອນ. ບໍ່ມີການລົງທະບຽນຫຼືການສະຫມັກທີ່ຕ້ອງການ, ແລະບໍ່ມີການໂຄສະນາ.
NOND-1179303-0001 04/16
ສໍາລັບລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ, ກະລຸນາອ່ານຂໍ້ຕົກລົງໃບອະນຸຍາດຜູ້ໃຊ້ສຸດທ້າຍທີ່
https://www.msd.com/policy/terms-of-use/home.html
ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາ, ກະລຸນາເບິ່ງຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງພວກເຮົາທີ່ https://www.msdprivacy.com
ການລາຍງານເຫດການທາງລົບ: ເພື່ອລາຍງານເຫດການທີ່ບໍ່ດີຕໍ່ຜະລິດຕະພັນ MSD ສະເພາະ, ໃຫ້ຕິດຕໍ່ສູນບໍລິການແຫ່ງຊາດທີ່ເບີ 1-800-672-6372. ປະເທດນອກສະຫະລັດອາດມີຂັ້ນຕອນສະເພາະໃນການຈັດການລາຍງານເຫດການທາງລົບ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ, ຕິດຕໍ່ຫ້ອງການ MSD ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ ຫຼືອົງການສາທາລະນະສຸກທ້ອງຖິ່ນ.
ຖ້າຫາກທ່ານມີຄໍາຖາມຫຼືຕ້ອງການການຊ່ວຍເຫຼືອກັບ app ໄດ້, ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາ msdmanualsinfo@msd.com
ອັບເດດແລ້ວເມື່ອ
ຄວາມປອດໄພເລີ່ມດ້ວຍການເຂົ້າໃຈວ່ານັກພັດທະນາເກັບກຳ ແລະ ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂອງທ່ານແນວໃດ. ວິທີປະຕິບັດກ່ຽວກັບຄວາມເປັນສ່ວນຕົວ ແລະ ຄວາມປອດໄພຂອງຂໍ້ມູນອາດຈະແຕກຕ່າງກັນອີງຕາມການນຳໃຊ້, ພາກພື້ນ ແລະ ອາຍຸຂອງທ່ານ. ນັກພັດທະນາໃຫ້ຂໍ້ມູນນີ້ ແລະ ອາດຈະອັບເດດມັນເມື່ອເວລາຜ່ານໄປ.
ແອັບນີ້ອາດຈະແບ່ງປັນປະເພດຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ກັບພາກສ່ວນທີສາມ
ຂໍ້ມູນແອັບ ແລະ ປະສິດທິພາບ
ບໍ່ໄດ້ເກັບກຳຂໍ້ມູນ
ສຶກສາເພີ່ມເຕີມ ກ່ຽວກັບວ່ານັກພັດທະນາປະກາດການເກັບກຳຂໍ້ມູນແນວໃດ
ລະບົບຈະເຂົ້າລະຫັດຂໍ້ມູນໃນຂະນະສົ່ງ
ລຶບຂໍ້ມູນບໍ່ໄດ້
ມີຫຍັງໃໝ່
Se corrigieron los bloqueos que se estaban experimentando.
