(Magiar)
Magyar történelem alatt a magyar nép és Magyarország történetét értjük. A Magyar Királyság létrejötte a magyar törzsek Kárpát-medencei honfoglalásához köthető. Ettől kezdve több mint 1000 éven át Magyarország története a Kárpát-medence történetével volt azonos. A magyar államalapítástól egészen 1918-ig a magyar történelem egyben a Magyar Királyság történetét is jelentette, annak valamennyi lakójával együtt. A Magyar Királyság több mint 900 éves történetének legnagyobb részében az egész Kárpát-medencét magában foglalta, ez alól csak a 150 éves török hódoltság kora kivétel.
1918-tól, illetve hivatalosan 1920-tól, a trianoni békeszerződés megkötésétől Magyarország állami területe a Kárpát-medence középső részére korlátozódik. Ettől az időtől kezdve magyar történelem alatt tehát elsősorban a mai Magyarország területének történetét értjük. Emellett a magyar történelem keretébe tartozik az 1920 óta a magyar államhatárokon kívül élő magyar kisebbségek, valamint a más országokban élő magyar emigráció története is.
(Inglés)
Hungría en sus fronteras modernas (posteriores a 1946) corresponde aproximadamente a la Gran Llanura Húngara (la Cuenca de Panonia) en Europa Central.
Durante la Edad del Hierro, se encontraba en el cruce de caminos entre las esferas culturales de las tribus celtas (como los Scordisci, Boii y Veneti), las tribus dálmatas (como los Dalmatae, Histri y Liburni) y las tribus germánicas (como los Lugios, Gépidos y Marcomanos). La parte occidental del territorio (la llamada Transdanubia) de la Hungría moderna formaba parte de Panonia, una provincia del Imperio Romano. El control romano colapsó con las invasiones hunas de 370 a 410, y Panonia fue parte del Reino ostrogodo entre finales del siglo V y mediados del VI, sucedido por el Avar Khaganate (siglos VI al IX). Los húngaros tomaron posesión de la cuenca de los Cárpatos entre 862 y 895. El Reino cristiano de Hungría se estableció en el año 1000 bajo el rey San Esteban, gobernado por la dinastía Árpád durante los tres siglos siguientes. En el período altomedieval, el reino se expandió hasta la costa del Adriático y entró en una unión personal con Croacia en 1102. En 1241 Hungría fue invadida por los mongoles bajo el mando de Batu Khan y derrotada decisivamente en la batalla de Mohi. Hungría sufrió la peor parte de las guerras otomanas en Europa durante el siglo XV. Las guerras otomano-húngaras concluyeron con una pérdida significativa de territorio y la partición del reino después de la batalla de Mohács de 1526. La defensa contra la expansión otomana se trasladó a la Austria de los Habsburgo, y el resto del reino húngaro quedó bajo el dominio de los emperadores de los Habsburgo. El territorio perdido fue recuperado con la conclusión de la Gran Guerra Turca. Tras los levantamientos nacionalistas de 1848, el Compromiso Austro-Húngaro de 1867 elevó el estatus de Hungría mediante la creación de una monarquía conjunta. El territorio agrupado bajo el Archiregnum Hungaricum de los Habsburgo era mucho más grande que la Hungría moderna, tras el asentamiento croata-húngaro de 1868 que estableció el estatus político del Reino de Croacia-Eslavonia dentro de las Tierras de la Corona de San Esteban.