Contes kasem audio vol. 6

Burkina Langues

Acerca de esta app

La sagesse des kassena
La littérature orale remplit de nombreuses fonctions dans la société: iniciación, educación, distracción ... Le conte, est plus particulièrement le miroir de la société, il souligne les mentalités, révèle les croyances et valorise certaines conduites. Tout d’abord, le thème central met en valeur un problème ou un conflit au sein de la communauté. Por ejemplo, le conte expose des problèmes dans les rapports entre co-épouses. Dans le dénouement, propongo une solution à ce problème. C'est un véritable cours d'éducation moral. Le conte provoque chez les auditeurs de forts sentiments et im imose des normes morales. L'hyène par exemple est gloutonne, malhonnête, brutale et elle échoue toujours dans ses actions malhonnêtes. Son rival, le lièvre est plutôt rusé, il l’emporte à tous les coups face à l’hyène. Aussi d'autres animaux comme l'engoulevent ou encore la pintade font preuve de bon sens. Dans les contes en miroir, les deux personnages sont en realité les deux aspectos opposés de la personne humaine: le bien et le mal. Les personnages qui apparaissent le plus souvent sont le lièvre, le roi / lion, la femme, l’hyène, l’orphelin, le génie ...

Inglés
Esta aplicación ofrece once cuentos populares tradicionales en Kasem, un idioma que se habla en el sur de Burkina Faso y el norte de Ghana. Si desea escuchar la lectura de estos cuentos populares, haga clic en el pequeño icono en la parte superior derecha para obtener el audio.
La sabiduría de la kasena
La literatura oral cumple muchas funciones en la sociedad: iniciación, educación, entretenimiento ... La historia es más particularmente el espejo de la sociedad, subraya mentalidades, revela creencias y promueve determinados comportamientos. Primero, el tema central destaca un problema o conflicto dentro de la comunidad. Por ejemplo, el cuento expone problemas en la relación entre las esposas. En el desenlace, propone una solución a este problema. Este es un verdadero curso de educación moral. El cuento provoca fuertes sentimientos en los oyentes e impone normas morales. La hiena, por ejemplo, es glotona, deshonesta, brutal y siempre falla en sus acciones deshonestas. Su rival, la liebre, es bastante astuta, siempre gana contra la hiena. Además, otros animales como el chotacabras o la gallina de Guinea muestran sentido común. En los cuentos reflejados, los dos personajes son en realidad los dos aspectos opuestos de la persona humana: el bien y el mal. Los personajes que aparecen con más frecuencia son la liebre, el rey / león, la mujer, la hiena, el huérfano, los espíritus de la maleza ...