El propósito de esta aplicación es buscar y aprender letreros que apoyen el idioma del sistema "UK-Gebärden Münsterland" (UKGM). El sistema consta de 263 signos cotidianos y está destinado a ayudar a las personas que tienen problemas para aprender a hablar a comunicarse con sus familiares, amigos y conocidos. La aplicación consta de tres partes:
- Un catálogo en el que se pueden buscar las señales y marcar los favoritos
- Un reproductor de video que se puede usar para ver los videos en los carteles.
- Un entrenador con el que se pueden aprender los signos en dos modos de aprendizaje
Esta aplicación no desea expresamente mostrar la lengua de signos alemana (DGS). El DGS está dirigido a personas sordas o con problemas de audición. El UKGM, por otro lado, está dirigido a personas con retraso en la adquisición del idioma o que solo tienen un vocabulario limitado. Sin embargo, existen algunos de estos sistemas de signos compatibles con el idioma en Alemania. En Münsterland, por tanto, se llegó a un acuerdo sobre el UKGM.
Si desea aprender los signos con el entrenador, le recomendamos que utilice primero el modo pasivo. Aquí obtienes videos de letreros reproducidos y luego tienes que responder qué letrero era. Entonces tienes que calificar qué tan difícil te resultó esta pregunta. Esto aumenta o disminuye su progreso en el aprendizaje de este signo. Las señales que le resulten difíciles de responder se mostrarán con más frecuencia. El modo activo funciona al revés: aquí tienes que hacer la señal tú mismo y luego usar el video para comprobar si tenías razón.
Esta aplicación es publicada por Lebenshilfe Münster.
Cambios en las versiones:
- 1.0.1: Nuevo logo
- 1.0.2: Manejo mejorado de errores de video (Problema # 65).
- 1.1.0: Todos los videos fueron re-filmados profesionalmente por Michael Winkler (compañía Iconográfica).
- 1.2.0: Se agregaron 50 nuevos carteles. Todos los letreros ahora tienen hasta tres palabras clave. Estas palabras clave también se pueden buscar.