Un usuario de Google
- Marcar como inapropiada
- Mostrar historial de opiniones
Hola, buenos días. Quería decir que vuestra aplicación, aunque cumple su objetivo de mostrar frases, no es efectiva cuando se trata de la escritura. Y algunas frases son muy informales (Ya se puede notar de inmediato en el "Arigatou", dando a entender que es informal). Las palabras están mal escritas. Por ejemplo: 9, no es kyu, es kyuu; También el 10, no es "iyu", es juu. La aplicación tiene varios, demasiados, fallos en lo que trata de escritura. (Y por cierto: Los numeros siguen teniendo varios errores en muchas partes, ya sea el 20, 30, etc). Me gusta que no hayan cometido el error que muchos comenten con el "Kon'nichiwa", pues es correcto que se usa como hola y a la vez es buenas tardes. Fallos en la negación; Pues, es correcto que es arimasen aunque esta incompleto, lo correcto es decir deha(dewa) arimasen, o, ja arimasen. Demasiados fallos en el romaji (Escritura). Escuela esta mal escrita, escuela, tienda (Aunque depende del contexto en que se use), etc. Puede que parezca absurdo pero, cuando buscas aprender esos errores son muy malos para la persona que esta en el aprendizaje. Hay fallos en Time and Date; Y no es escritura, estaba viendo el tiempo y, no sé si es por el tiempo y ya cambio, mediodía no estaba ni tarde/noche, siendo el primero hiru y el otro ban. Fallos en los países, me refiero a la escritura. Ya sea por Japón, que se escribe Nihon, o por otros países. Y, recarco, problemas en romaji, faltan palabras y verbos, y falta de los numeros "especiales"; 300, 600, 800: Pues estos numeros tienen una forma "especial" en la escritura, o sea se escriben (Va en orden a los que dije) Sanbyaku, Roppyaku, Happyaku. Podría continuar en la corrección, pero siempre caería en el romaji. También me gustaría agregar que la aplicación no te explica las cosas, por ejemplo: El uso del Go y el Jin. Saludos, y gracias por la aplicación.
Esta opinión les resultó útil a 39 personas
KidsTube
12 de octubre de 2018
Thanks for recomment this app! We will make it better in next version!
Un usuario de Google
La app está muy completa, tiene muchísimas frases útile, con síntesis de voz, lectura en japonés y muchas otras cosas.Que esté en Inglés no significa una desventaja, de hecho te permite aprenderlo también porque no tienes que ser un experto para entender las frases.La recomiendo ampliamente.👍
Esta opinión les resultó útil a 30 personas
Un usuario de Google
- Marcar como inapropiada
- Mostrar historial de opiniones
Esta muy bien, me gusta que contiene la pronunciación y el kanji, sólo me gustaría que estuviera en español pero aún así es bastante entendible y práctico
Esta opinión les resultó útil a 5 personas
KidsTube
5 de noviembre de 2018
Thanks dear! We will make it better in next version! Hope receive your suggestion for improve this app!