Sinama Dictionary
1 t.+
Lataukset
Kaikki
info
Tietoa sovelluksesta
Työskentely Central Sinama - englanninkielisessä sanastossa on yli puolen vuosisadan ajan. Tärkeimpiä yhteistyökumppaneita tässä asiassa ovat olleet Kielitieteellisen kesän instituutti (nykyisin SIL Filippiinit), julkisten koulujen (nykyisin opetusministeriön) toimisto ja Sama-yksilöt ja yhteisöt Sulan maakunnassa (ennen jakoa kolmeen maakuntaan : Basilan, Sulu, & Tawi-Tawi) ja Zamboagan maakunnassa. Viime vuosina myös Sama-henkilöitä, jotka alunperin näistä kahdesta maakunnasta, jotka ovat tulleet levittäytyneiksi koko Filippiineillä ja Malesiassa, ovat saaneet hyödyllisiä maksuja, joissa mainitaan erityisesti Davaon ja Soccsksargenin alueen yhteisöt. Kemp Pallesen ja hänen vaimonsa Anne ovat valvoneet tätä julkaisua alusta loppuun.
Keski Sinama on Filippiinien ja Malesian kieli (tunnetaan Malesiassa nimellä Bajau). Se on yksi yhdeksästä erillisestä mutta samankaltaisesta Sama-Badjaw-kielestä. Kieltenumeron puhujat satoja tuhansia. Kieleen kuuluvat murteet ovat: Sama Dilaut (kaikki Zambasullin alueet ja diasporayhteisöt), Sama Siasi (mukaan lukien Buliꞌ Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) samoin kuin Bannaranista, Bintawlanista, Tabuawanista Tawi-Tawissa ja Kabingaangan Sulussa ja useissa Zamboangan niemimaan samassa asukkaista. Etelä-Ubian murteella on useita Sinamon piirteitä, ja muiden Sama-Badjawin kielten puhujat löytävät varmasti monia tuttuja sanoja, juuria ja esimerkkejä lauseista tämän sanakirjan sisällöstä.
Badjao-sanakirjasta etsiville Badjaon kieli (Sama Dilaut) on Keski-Sinaman murre. Tämän sanakirjan tutkiminen tehtiin Badjaon yhteisöjen lähellä Zamboangassa, Sisangatissa ja Davaossa.
Keskus Sinamalla on 23 fonemia, joita edustaa 22 kirjainmerkkiä.
17 konsonanttia ovat: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w y.
6 vokaalia ovat: a e ꞌ i o u .
Keskimmäinen vokaali ja glottal stop ovat molemmat symboleilla represented.
Pidennetyt vokaalit kirjoitetaan viulalla vokaalin yläosan päälle: ā ī ē ō ū
Merkintäsignaalin merkitseminen on tarpeetonta Sinaman kielen johdonmukaisen edeltävän viimeisen stressin vuoksi (jännitys kuuluu sanan toiseksi viimeiseksi sängyksi) ja pitkät vokaalit oikeinkirjoituksen merkitsemiseen ja enclitic-pronounien liittäminen verbiin ja substantiiveihin esimerkinomaisissa lauseissa.
Keski Sinama on Filippiinien ja Malesian kieli (tunnetaan Malesiassa nimellä Bajau). Se on yksi yhdeksästä erillisestä mutta samankaltaisesta Sama-Badjaw-kielestä. Kieltenumeron puhujat satoja tuhansia. Kieleen kuuluvat murteet ovat: Sama Dilaut (kaikki Zambasullin alueet ja diasporayhteisöt), Sama Siasi (mukaan lukien Buliꞌ Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) samoin kuin Bannaranista, Bintawlanista, Tabuawanista Tawi-Tawissa ja Kabingaangan Sulussa ja useissa Zamboangan niemimaan samassa asukkaista. Etelä-Ubian murteella on useita Sinamon piirteitä, ja muiden Sama-Badjawin kielten puhujat löytävät varmasti monia tuttuja sanoja, juuria ja esimerkkejä lauseista tämän sanakirjan sisällöstä.
Badjao-sanakirjasta etsiville Badjaon kieli (Sama Dilaut) on Keski-Sinaman murre. Tämän sanakirjan tutkiminen tehtiin Badjaon yhteisöjen lähellä Zamboangassa, Sisangatissa ja Davaossa.
Keskus Sinamalla on 23 fonemia, joita edustaa 22 kirjainmerkkiä.
17 konsonanttia ovat: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w y.
6 vokaalia ovat: a e ꞌ i o u .
Keskimmäinen vokaali ja glottal stop ovat molemmat symboleilla represented.
Pidennetyt vokaalit kirjoitetaan viulalla vokaalin yläosan päälle: ā ī ē ō ū
Merkintäsignaalin merkitseminen on tarpeetonta Sinaman kielen johdonmukaisen edeltävän viimeisen stressin vuoksi (jännitys kuuluu sanan toiseksi viimeiseksi sängyksi) ja pitkät vokaalit oikeinkirjoituksen merkitsemiseen ja enclitic-pronounien liittäminen verbiin ja substantiiveihin esimerkinomaisissa lauseissa.
Päivitetty
Turvallisuus alkaa siitä, että ymmärrät, miten kehittäjät keräävät ja jakavat dataasi. Datan yksityisyys- ja tietoturvatoimet saattavat vaihdella käytön, alueen ja iän mukaan. Kehittäjä on antanut nämä tiedot ja saattaa päivittää niitä myöhemmin.
Uutta
This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
