Hello,
You can change the language in the Settings (Paramètres) of the app to English. As for the difference between Le Club and the Marathon Pour Tous app, please see Le Club website ;)
If you still have sync issues, please feel free to contact us at marathonpourtous@paris2024.org
Have a nice day,
Hugo