Tango - Japanese vocabulary
5ពាន់+
ការទាញយក
គ្រប់គ្នា
info
អំពីកម្មវិធីនេះ
កម្មវិធីនេះគឺជាសៀវភៅសិក្សាវាក្យសព្ទជប៉ុនក្រៅបណ្តាញ/កម្មវិធីដៃគូដែលអ្នកអាចប្រើដើម្បីបង្កើតបណ្តុំនៃវាក្យសព្ទជប៉ុនរបស់អ្នកតាមល្បឿនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងអំឡុងពេលសិក្សារបស់អ្នក។ កម្មវិធីនេះក៏មានកម្រងសំណួរជាច្រើនដែលប្រើពាក្យដដែលៗដែលមានចន្លោះដើម្បីកែលម្អការរក្សាទុករបស់អ្នក។ សិស្សគ្រប់កម្រិតអាចប្រើវាបាន។
មិនដូចកម្មវិធីផ្សេងទៀតទេ កម្មវិធីនេះលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យបន្ថែមវាក្យសព្ទថ្មីយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងបណ្តុំរបស់អ្នកនៅពេលអ្នករៀនវាពីការអាន ឬស្តាប់ភាសាជប៉ុន។ វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងអំពីវាក្យសព្ទដែលអ្នករៀនតាមរយៈការបន្ថែមកានជី ពាក្យ និងឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ។ កាលណាអ្នកប្រមូលវាក្យសព្ទកាន់តែច្រើន វាកាន់តែមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក ហើយវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនឹងកាន់តែប្រសើរ។
របៀបប្រើវា
1. កំណត់គោលដៅវាក្យសព្ទថ្មីប្រចាំសប្តាហ៍របស់អ្នក។
2. នៅពេលអ្នករកឃើញឃ្លាថ្មី កានជី ឬប្រយោគ សូមបន្ថែមវាទៅក្នុងកម្មវិធី។ ប្រើវចនានុក្រមល្អដូចជា Takoboto ដើម្បីប្រាកដថាអ្នកបន្ថែមអត្ថន័យ និងការអានត្រឹមត្រូវ។
កម្មវិធីនឹងទាញយក Kanji និង Words ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នក។
3. ពិនិត្យ និងយកកម្រងសំណួរដើម្បីធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់អ្នកឡើងវិញ និងធ្វើឱ្យការរក្សាបានប្រសើរឡើង។ កម្មវិធីនេះប្រើពាក្យដដែលៗដោយដកឃ្លា និងតាមដានថាតើការចងចាំរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវកម្រិតណាសម្រាប់ពាក្យ kanji ឬឃ្លានីមួយៗ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកអនុវត្តវាក្យសព្ទដែលមានបញ្ហាកាន់តែច្រើន។
🚧 ការបដិសេធ:: ជំនួយការ Furigana (លក្ខណៈពិសេសជំនាន់ auto-furigana) គឺនៅទីនោះដើម្បីកាត់បន្ថយការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការបញ្ចូលឃ្លាថ្មីៗ។ ទោះបីជាវាមានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ក៏ដោយ តែងតែពិនិត្យមើលការមើលជាមុនរបស់ Furigana មុនពេលរក្សាទុក ឬគ្រាន់តែបិទមុខងារ។
លក្ខណៈពិសេស (មួយចំនួននៃពួកវា)
★ រក្សាទុក និងកែសម្រួលការប្រមូលផ្តុំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៃ Kanji ពាក្យ និងឃ្លាភាសាជប៉ុន
★ អនុវត្តដោយប្រើកម្រងសំណួរដែលមានជម្រើសច្រើនដោយផ្អែកលើការប្រមូលពាក្យ ឃ្លាជប៉ុន និងកានជីរបស់អ្នក។
★ កម្រងសំណួរពាក្យដដែលៗ
★ បង្កើត Furigana ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីឃ្លាភាសាជប៉ុន។
★ រក្សាដាននៃវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកជាមួយនឹងស្ថិតិងាយស្រួលមួយចំនួន
★ កំណត់ខ្លួនអ្នកនូវគោលដៅប្រចាំសប្តាហ៍សម្រាប់ការទទួលបានវាក្យសព្ទថ្មី។
★ អូសដើម្បីទៅកាន់ពាក្យបន្ទាប់ ឬអក្សរកាន់ជី
★កម្មវិធីធ្វើឱ្យប្រយោគកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការអានសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង និងមធ្យម ដោយបង្កើត Furigana (kana) ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីកានជីជាឃ្លា។
★ នៅពេលអ្នកបន្ថែមឃ្លាមួយ កម្មវិធីអាចស្រង់ចេញ និងរក្សាទុកពាក្យ និង Kanji ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីឃ្លានោះ។
★ អួតអំពីចំនួនវាក្យសព្ទដែលអ្នកបានរៀនរហូតមកដល់ពេលនេះដោយការចែករំលែកអេក្រង់ស្ថិតិ
★ នៅពេលអ្នកបន្ថែមពាក្យមួយ កម្មវិធីនេះទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងរក្សាទុកអក្សរកានជីពីពាក្យ
★ របៀបងងឹត និងពន្លឺ។ របៀបងងឹតគឺល្អជាង IMHO
★ បម្រុងទុកនិងស្តារការប្រមូលវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។
★ ជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាច្រើន។
នោះហើយឬនៅ?
ទេ ខ្ញុំនឹងស្វែងរកការបកប្រែកម្មវិធី និងបន្តបន្ថែមមុខងារ
ឥតគិតថ្លៃ និងគ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម?
បាទ/ចាស៎ ខ្ញុំក៏ស្អប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែរ។ គ្មានការចាប់ គ្មានការប្រមូលទិន្នន័យ។ មុខងារបច្ចុប្បន្នទាំងអស់នឹងឥតគិតថ្លៃជារៀងរហូត។
របៀបគាំទ្រកម្មវិធី
មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីគាំទ្រកម្មវិធីគឺដើម្បីផ្ញើគំនិតសម្រាប់លក្ខណៈពិសេស និងការកែលម្អ និងការរាយការណ៍បញ្ហាកម្មវិធីទៅ vinkaks@gmail.com ។ Google Play មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានតំណភ្ជាប់បរិច្ចាគទេ :(
ធនធានមានប្រយោជន៍
★វចនានុក្រម
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.takoboto
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.craxic.akebifree
★ ប្រយោគឧទាហរណ៍សម្រាប់កានជី និងពាក្យដែលអ្នករៀន។ សរសេរដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត
https://tatoeba.org
មិនដូចកម្មវិធីផ្សេងទៀតទេ កម្មវិធីនេះលើកទឹកចិត្តអ្នកឱ្យបន្ថែមវាក្យសព្ទថ្មីយ៉ាងសកម្មទៅក្នុងបណ្តុំរបស់អ្នកនៅពេលអ្នករៀនវាពីការអាន ឬស្តាប់ភាសាជប៉ុន។ វាក៏អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានការយល់ដឹងកាន់តែប្រសើរឡើងអំពីវាក្យសព្ទដែលអ្នករៀនតាមរយៈការបន្ថែមកានជី ពាក្យ និងឃ្លាដែលពាក់ព័ន្ធ។ កាលណាអ្នកប្រមូលវាក្យសព្ទកាន់តែច្រើន វាកាន់តែមានប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នក ហើយវាក្យសព្ទរបស់អ្នកនឹងកាន់តែប្រសើរ។
របៀបប្រើវា
1. កំណត់គោលដៅវាក្យសព្ទថ្មីប្រចាំសប្តាហ៍របស់អ្នក។
2. នៅពេលអ្នករកឃើញឃ្លាថ្មី កានជី ឬប្រយោគ សូមបន្ថែមវាទៅក្នុងកម្មវិធី។ ប្រើវចនានុក្រមល្អដូចជា Takoboto ដើម្បីប្រាកដថាអ្នកបន្ថែមអត្ថន័យ និងការអានត្រឹមត្រូវ។
កម្មវិធីនឹងទាញយក Kanji និង Words ដោយស្វ័យប្រវត្តិសម្រាប់អ្នក។
3. ពិនិត្យ និងយកកម្រងសំណួរដើម្បីធ្វើឱ្យការចងចាំរបស់អ្នកឡើងវិញ និងធ្វើឱ្យការរក្សាបានប្រសើរឡើង។ កម្មវិធីនេះប្រើពាក្យដដែលៗដោយដកឃ្លា និងតាមដានថាតើការចងចាំរបស់អ្នកត្រឹមត្រូវកម្រិតណាសម្រាប់ពាក្យ kanji ឬឃ្លានីមួយៗ ហើយធ្វើឱ្យអ្នកអនុវត្តវាក្យសព្ទដែលមានបញ្ហាកាន់តែច្រើន។
🚧 ការបដិសេធ:: ជំនួយការ Furigana (លក្ខណៈពិសេសជំនាន់ auto-furigana) គឺនៅទីនោះដើម្បីកាត់បន្ថយការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការបញ្ចូលឃ្លាថ្មីៗ។ ទោះបីជាវាមានភាពត្រឹមត្រូវខ្ពស់ក៏ដោយ តែងតែពិនិត្យមើលការមើលជាមុនរបស់ Furigana មុនពេលរក្សាទុក ឬគ្រាន់តែបិទមុខងារ។
លក្ខណៈពិសេស (មួយចំនួននៃពួកវា)
★ រក្សាទុក និងកែសម្រួលការប្រមូលផ្តុំផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៃ Kanji ពាក្យ និងឃ្លាភាសាជប៉ុន
★ អនុវត្តដោយប្រើកម្រងសំណួរដែលមានជម្រើសច្រើនដោយផ្អែកលើការប្រមូលពាក្យ ឃ្លាជប៉ុន និងកានជីរបស់អ្នក។
★ កម្រងសំណួរពាក្យដដែលៗ
★ បង្កើត Furigana ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីឃ្លាភាសាជប៉ុន។
★ រក្សាដាននៃវឌ្ឍនភាពរបស់អ្នកជាមួយនឹងស្ថិតិងាយស្រួលមួយចំនួន
★ កំណត់ខ្លួនអ្នកនូវគោលដៅប្រចាំសប្តាហ៍សម្រាប់ការទទួលបានវាក្យសព្ទថ្មី។
★ អូសដើម្បីទៅកាន់ពាក្យបន្ទាប់ ឬអក្សរកាន់ជី
★កម្មវិធីធ្វើឱ្យប្រយោគកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការអានសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូង និងមធ្យម ដោយបង្កើត Furigana (kana) ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីកានជីជាឃ្លា។
★ នៅពេលអ្នកបន្ថែមឃ្លាមួយ កម្មវិធីអាចស្រង់ចេញ និងរក្សាទុកពាក្យ និង Kanji ដោយស្វ័យប្រវត្តិពីឃ្លានោះ។
★ អួតអំពីចំនួនវាក្យសព្ទដែលអ្នកបានរៀនរហូតមកដល់ពេលនេះដោយការចែករំលែកអេក្រង់ស្ថិតិ
★ នៅពេលអ្នកបន្ថែមពាក្យមួយ កម្មវិធីនេះទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិ និងរក្សាទុកអក្សរកានជីពីពាក្យ
★ របៀបងងឹត និងពន្លឺ។ របៀបងងឹតគឺល្អជាង IMHO
★ បម្រុងទុកនិងស្តារការប្រមូលវាក្យសព្ទរបស់អ្នក។
★ ជម្រើសកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធជាច្រើន។
នោះហើយឬនៅ?
ទេ ខ្ញុំនឹងស្វែងរកការបកប្រែកម្មវិធី និងបន្តបន្ថែមមុខងារ
ឥតគិតថ្លៃ និងគ្មានការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម?
បាទ/ចាស៎ ខ្ញុំក៏ស្អប់ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្មដែរ។ គ្មានការចាប់ គ្មានការប្រមូលទិន្នន័យ។ មុខងារបច្ចុប្បន្នទាំងអស់នឹងឥតគិតថ្លៃជារៀងរហូត។
របៀបគាំទ្រកម្មវិធី
មធ្យោបាយដ៏ល្អបំផុតដើម្បីគាំទ្រកម្មវិធីគឺដើម្បីផ្ញើគំនិតសម្រាប់លក្ខណៈពិសេស និងការកែលម្អ និងការរាយការណ៍បញ្ហាកម្មវិធីទៅ vinkaks@gmail.com ។ Google Play មិនអនុញ្ញាតឱ្យមានតំណភ្ជាប់បរិច្ចាគទេ :(
ធនធានមានប្រយោជន៍
★វចនានុក្រម
https://play.google.com/store/apps/details?id=jp.takoboto
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.craxic.akebifree
★ ប្រយោគឧទាហរណ៍សម្រាប់កានជី និងពាក្យដែលអ្នករៀន។ សរសេរដោយអ្នកនិយាយដើមកំណើត
https://tatoeba.org
បានដំឡើងកំណែនៅ
សុវត្ថិភាពចាប់ផ្ដើមពីការយល់ដឹងអំពីរបៀបដែលអ្នកអភិវឌ្ឍន៍ប្រមូល និងចែករំលែកទិន្នន័យរបស់អ្នក។ ការអនុវត្តចំពោះសុវត្ថិភាព និងឯកជនភាពទិន្នន័យអាចខុសគ្នាទៅតាមការប្រើប្រាស់ តំបន់ និងអាយុរបស់អ្នក។ អ្នកអភិវឌ្ឍន៍បានផ្ដល់ព័ត៌មាននេះ និងអាចធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពវានៅពេលខាងមុខ។
អ្វីដែលថ្មី
Fix missing imports. Interface improvements
