ಹಳೆಯ ಮತ್ತು ಹೊಸ ಒಡಂಬಡಿಕೆಗಳ ಕ್ಯಾನನ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಕ್ರಾಂಪನ್, ಆವೃತ್ತಿ 1923 ರ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಅನುವಾದ.
ಕ್ರಾಂಪನ್ನ ಬೈಬಲ್ ಮೂಲ ಭಾಷೆಗಳಿಂದ (ಹೀಬ್ರೂ ಮತ್ತು ಗ್ರೀಕ್) ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ಮೊದಲ ಆಧುನಿಕ ಕ್ಯಾಥೊಲಿಕ್ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ, ಲ್ಯಾಟಿನ್ ವಲ್ಗೇಟ್ನ ತುಲನಾತ್ಮಕ ಸಮಾಲೋಚನೆಯೊಂದಿಗೆ ಮುನ್ನುಡಿಯಿಂದ 1923 ರ ಆವೃತ್ತಿಯವರೆಗೆ.
ಮುಖ್ಯ ಗುಣಲಕ್ಷಣಗಳು:
- ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಆಫ್ಲೈನ್.
- ಪ್ರತಿದಿನ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಭಕ್ತಿ ಪದ್ಯ.
- ಯಾವುದೇ ಪದ (ಗಳ) ಗಾಗಿ ಪ್ರಬಲ ಹುಡುಕಾಟ.
-ಯಾವುದೇ ಪದ್ಯವನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
- ಯಾವುದೇ ಪದ್ಯವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿ.
-ಯಾವುದೇ ಪದ್ಯವನ್ನು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡಿ.
- ಫಾಂಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ.
-ಡಾರ್ಕ್ ಮೋಡ್.
ಫಾದರ್ ಅಗಸ್ಟೀನ್ ಕ್ರಾಂಪನ್ (1826-1894) ಬೈಬಲ್ನ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಪಾರಂಗತರಾದ ಅಮಿಯೆನ್ಸ್ ಕ್ಯಾಥೆಡ್ರಲ್ನ ಕ್ಯಾನನ್ ಆಗಿದ್ದರು. ಕೆಲವು ಸಮಯದವರೆಗೆ, ಅವರು ಕ್ಯಾನನ್ ನ ಎಲ್ಲಾ ಪುಸ್ತಕಗಳ ಅನುವಾದದಲ್ಲಿ ನಿರತರಾಗಿದ್ದರು, ಮತ್ತು ಅವರು ಬೈಬಲ್ನ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಗಳ ಭಾಗವಾಗಲು ಉದ್ದೇಶಿಸಿರುವ ದೊಡ್ಡ ಮತ್ತು ವಿಮರ್ಶಾತ್ಮಕ ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳ ದೊಡ್ಡ ಸಂಗ್ರಹವನ್ನೂ ಮಾಡಿದರು.
ಯೇಸು ಕ್ರಿಸ್ತನಿಗೆ ಮಹಿಮೆಯಾಗಲಿ, ಈಗ ಮತ್ತು ಎಂದೆಂದಿಗೂ ಆಮೆನ್. ದೇವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ರಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಪ್ಡೇಟ್ ದಿನಾಂಕ
ಡಿಸೆಂ 22, 2023