Dictionnaire Kusaal

Burkina Langues

Despre aplicație

Acest dicționar vă permite să descoperiți limba Kusaal, dialect tăiat, care este vorbit în sudul Burkina Faso și în nordul Ghana. Făcând clic pe butonul „căutare” (lupa mică din dreapta sus), se deschide o fereastră și puteți introduce cuvinte în limba Kusaal, franceză sau engleză. Tastați „căutare” și o nouă fereastră va afișa rezultatele. Selectați cuvântul pe care doriți să îl consultați îndeaproape și se va deschide o nouă fereastră pe ecranul dvs.
Limba Kusaal este vorbită de aproximativ 335.000 de vorbitori în Ghana și de aproximativ 17.000 de oameni în Burkina Faso (statisticile din 1997).
Kusaal este un membru al familiei lingvistice Niger-Congoleze, Atlantico-Congoleze, Voltaic-Congoleze, Nord, Gur, Gur, Nord, Oti-Volta, Vest, Sud-Est. Cele mai înrudite limbi sunt Dagbani și Mampruli, dar Kusaal este, de asemenea, legat de Frafra (cunoscut și sub numele de Ninkarè și Gurune / Gurenne) și Mooré.
Există două dialecte de kusaal: „est kusaal”, numit și „agole kusaal”, care este vorbit doar în Ghana, în partea de est a regiunii kusaalofon și situat la est de râul Nakambé , apoi „kusaal de l’Ouest”, numit și „kusaal mondé”, care se vorbește în partea de vest a teritoriului kusaal din Ghana și dincolo de granița cu Burkina Faso, și situat între Nazinon și Nakambé. Toate cuvintele din acest dicționar provin din dialectul spornic al Burkinei Faso.
Același dicționar poate fi vizualizat online pe următorul site web:
https://www.webonary.org/kusaal-bf/

Cărțile Kassem pot fi descărcate de pe următorul site web:
https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal

O versiune a aceluiași dicționar pentru descărcare gratuită pe computerul Windows este disponibilă pe următorul site web:

https://kusaal-bf.com/fr/bienvenu-sur-le-site-kusaal


Introducere (engleză)
Descoperiți minunata limbă și cultura oamenilor din Kusaasi cu câteva clicuri de mouse!
Pentru a căuta un articol, trebuie doar să faceți clic pe pictograma de căutare mică din dreapta sus și va apărea o fereastră de căutare. Introduceți cuvântul pe care îl căutați (Kussal, franceză sau engleză) în câmpul de căutare și faceți clic pe „căutare”. Se va deschide o fereastră nouă cu rezultatele căutării și puteți găsi intrarea dvs. în dicționar.
Kusaal este clasificat astfel: „Niger-Congo, Atlantic-Congo, Volta-Congo, Nord, Gur, Central, Nord, Oti-Volta, Vest, Sud-Est, Kusaal”. Limba este cea mai strânsă legătură cu Dagbani și Mampruli, dar este strâns legată de Frafra (cunoscută și sub numele de Ninkare sau Gurune / Gurenne) și Mooré.
Kusaal are două dialecte principale: dialectul „răsărit Kusaal”, numit și „Agole” Kusaal vorbit doar în Ghana, în partea de est a zonei Kusaal și dialectul „occidental Kusaal” numit și „Tonda” Kusaal vorbit în zona de vest a zonei Kusaal din Ghana și peste graniță în Burkina Faso. Toate cuvintele din acest dicționar sunt în dialectul Tonde din Burkina Faso.