Sinama Dictionary
1 tis.+
Stiahnuté
Pre všetkých
info
Informácie o aplikácii
Práca na centrálnom Sinama - anglickom slovníku prebiehala už viac ako pol storočia. Hlavnými prispievajúcimi partnermi v tomto úsilí boli Letný inštitút lingvistiky (teraz SIL Filipíny), Úrad verejných škôl (teraz ministerstvo školstva) a Sama jednotlivci a komunity v provincii Sulu (pred rozdelením do troch provincií : Basilan, Sulu, & Tawi-Tawi) a v provincii Zamboanga. V uplynulých rokoch boli užitočné príspevky získané aj od osôb Sama pôvodne z týchto dvoch provincií, ktoré sa nachádzali na Filipínach a Malajzii s osobitnou zmienkou o tých komunitách v regiónoch Davao a Soccsksargen. Kemp Pallesen a jeho žena Anne dohliadali na túto publikáciu od začiatku do konca.
Centrálna Sinama je jazyk Filipín a Malajzie (známy v Malajzii ako Bajau). Je to jeden z 9 samostatných, ale súvisiacich jazykov Sama-Badjaw. Rečníci čísla jazyka v stovkách tisícov. Rozdiely, ktoré patria do tohto jazyka, zahŕňajú: Sama Dilaut (vo všetkých regiónoch Zambasulta a spoločenstiev diaspory), Sama Siasi (vrátane Buli Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) rovnako ako tie z Bannaran, Bintawlan, & Tabawan v Tawi-Tawi a Kabingaꞌan v Sulu a mnoho obyvateľov Sama na polostrove Zamboanga. Južný ubijský dialekt zdieľa mnoho funkcií Centrálnej Sinamy a rečníci iných jazykov Sama-Badjaw určite nájdu v obsahu tohto slovníka veľa známych slov, koreňov a príkladov viet.
Pre tých, ktorí hľadajú slovník Badjao, jazyk Badjao (Sama Dilaut) je dialekt centrálnej Sinamy. Výskum pre tento slovník bol vykonaný medzi komunitami Badjao v Zamboanga, Sisangat, & Davao.
Centrálna Sinama má 23 fonemov reprezentovaných 22 písmenami.
17 súhlasov je: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w y.
6 samohlások je: a e ꞌ i o u .
Centrálna samohláska a glotálna zarážka sú symbolom ꞌ.
Predĺžené samohlásky sú napísané s čiarou nad vrcholom samohlásky: ā ī ē ō ū
Označenie slovného stresu je zbytočné kvôli konzistentnému predposlednému stresu jazyka Sinama (stres padá na druhú na poslednú slabiku slova) a pravopisné označenie dlhých samohlások a pripojenie enklávnych zárodov k slovesám a podstatným menám v príkladných vetách.
Centrálna Sinama je jazyk Filipín a Malajzie (známy v Malajzii ako Bajau). Je to jeden z 9 samostatných, ale súvisiacich jazykov Sama-Badjaw. Rečníci čísla jazyka v stovkách tisícov. Rozdiely, ktoré patria do tohto jazyka, zahŕňajú: Sama Dilaut (vo všetkých regiónoch Zambasulta a spoločenstiev diaspory), Sama Siasi (vrátane Buli Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat) rovnako ako tie z Bannaran, Bintawlan, & Tabawan v Tawi-Tawi a Kabingaꞌan v Sulu a mnoho obyvateľov Sama na polostrove Zamboanga. Južný ubijský dialekt zdieľa mnoho funkcií Centrálnej Sinamy a rečníci iných jazykov Sama-Badjaw určite nájdu v obsahu tohto slovníka veľa známych slov, koreňov a príkladov viet.
Pre tých, ktorí hľadajú slovník Badjao, jazyk Badjao (Sama Dilaut) je dialekt centrálnej Sinamy. Výskum pre tento slovník bol vykonaný medzi komunitami Badjao v Zamboanga, Sisangat, & Davao.
Centrálna Sinama má 23 fonemov reprezentovaných 22 písmenami.
17 súhlasov je: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w y.
6 samohlások je: a e ꞌ i o u .
Centrálna samohláska a glotálna zarážka sú symbolom ꞌ.
Predĺžené samohlásky sú napísané s čiarou nad vrcholom samohlásky: ā ī ē ō ū
Označenie slovného stresu je zbytočné kvôli konzistentnému predposlednému stresu jazyka Sinama (stres padá na druhú na poslednú slabiku slova) a pravopisné označenie dlhých samohlások a pripojenie enklávnych zárodov k slovesám a podstatným menám v príkladných vetách.
Aktualizované
Bezpečnosť sa začína porozumením tomu, ako vývojári zhromažďujú a zdieľajú vaše údaje. Postupy zabezpečenia a uchovávania údajov v súkromí sa môžu líšiť v závislosti od používania, regiónu a veku. Tieto informácie poskytol vývojár a môže ich časom aktualizovať.
S tretími stranami nie sú zdieľané žiadne údaje
Neboli zhromaždené žiadne údaje
Novinky
This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
