Hello,
I'm not sure, but it may be an issue with the arabic language. The game has not been translated in this language and you can't use this alphabet to create a username.
If you can't solve this issue, please get in touch with customer support (support@beemoov.com or directly in game).
Best regards,