Rebin Dictionary Plus-Kurdish

ā§Ē.ā§Ŧ
ā§Ŧ.ā§Ģā§¨Â āĻšāĻžāϜāĻžā§° āϟāĻž āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž
āϏāĻŽāϞ⧰ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ
āϏāĻ•āϞ⧋
ā§Ģ āϞāĻžāĻ–+
āĻĄāĻžāωāύāĻ˛â€™āĻĄ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§ā§°ā§€āύāĻļā§āĻŦāϟ⧰ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāĻšā§āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻāĻĒā§â€ŒāĻŸā§‹ā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡

Ø¨Ų‡â€Œ Ų†Ø§ŲˆÛŒ ØŽŲˆØ§ÛŒ Ú¯Ų‡â€ŒŲˆØąŲ‡â€ŒŲˆ Ų…ÛŒŲ‡ØąŲ‡â€ŒØ¨Ø§Ų†

ØĒÛŽØ¨ÛŒŲ†ÛŒ: ØĻÛ•Ų… ŲÛ•ØąŲ‡Û•Ų†Ú¯Û• %ŲŖŲ  Ø¨Û•ØŽÛ†Ú•Ø§ÛŒÛŒÛ•Ųˆ ØĻÛ•Ú¯Û•Øą بØĒÛ•ŲˆÛŽ Ų‡Û•Ų…ŲˆŲˆ ŲÛ•ØąŲ‡Û•Ų†Ú¯Û•ÚŠÛ• Ø¨Û•ÚŠØ§Øą Ø¨ÛŽŲ†ÛŒ ŲžÛŽŲˆÛŒØŗØĒە بیڊڕیØĒ ÚŠÛ• Ų†ØąØŽÛ•ÚŠÛ•ÛŒ ŲŖŲ Ų Ų  Ø¯ÛŒŲ†Ø§ØąÛ•.

ŲŲ‡â€ŒØąŲ‡Ų‡â€ŒŲ†Ú¯ÛŒ Ú•ÛŽØ¨ÛŒŲ† ŲžŲ„Ų‡â€ŒØŗ ÛŒŲ‡â€ŒŲƒŲ‡â€ŒŲ…ÛŒŲ† ؈ Ú¯Ų‡â€ŒŲˆØąŲ‡â€ŒØĒØąÛŒŲ† ŲŲ‡â€ŒØąŲ‡Ų‡â€ŒŲ†Ú¯ÛŒ Ú•ØŗØĒŲ‡â€ŒÛŒÛŒ ŲÛŽØąŲƒØ§ØąÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ - ŲƒŲˆØąØ¯ÛŒÛŒŲ‡â€Œ ŲƒŲ‡â€Œ ØŗØĒØ§ŲÛŽŲƒÛŒ Ú¯Ų‡â€ŒŲˆØąŲ‡â€Œ Ų„Ų‡â€Œ Ų…Ø§Ų…Û†ØŗØĒØ§ÛŒØ§Ų† ؈ Ø´Ø§ØąŲ‡â€ŒØ˛Ø§ÛŒØ§Ų†ÛŒ Ø˛Ų…Ø§Ų†ÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ ŲƒØ§ØąÛŒØ§Ų† ØĒێدا ŲƒØąØ¯ŲˆŲˆŲ‡â€Œ Ø¨Ų‡â€Œ Ø¯ØąÛŽÚ˜Ø§ÛŒÛŒ Ø¯ŲˆŲˆ ØŗØ§Úĩ ، ØĻŲ‡â€ŒŲ… ŲŲ‡â€ŒØąŲ‡Ų‡â€ŒŲ†Ú¯Ų‡â€Œ ŲžÛŽŲƒŲ‡Ø§ØĒŲˆŲˆŲ‡â€Œ Ų„Ų‡

ŲĄ- Ø˛ÛŒØ§ØĒØą Ų„Ų‡â€Œ Ų‡Ų‡â€ŒØ´ØĒا Ų‡Ų‡â€ŒØ˛Ø§Øą ŲˆØ´Ų‡â€ŒÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ بۆ ŲƒŲˆØąØ¯ÛŒ ŲƒŲ‡â€Œ بۆ Ų‡Ų‡â€ŒØą ŲˆØ´Ų‡â€ŒÛŒŲ‡â€ŒŲƒ Ø˛ÛŒØ§ØĒØą Ų„Ų‡â€Œ Ú†Ų‡â€ŒŲ†Ø¯ Ų…Ø§Ų†Ø§ÛŒŲ‡â€ŒŲƒ Ų†ŲˆŲˆØŗØąØ§ŲˆŲ‡â€Œ.
Ųĸ- Ø˛ÛŒØ§ØĒØą Ų„Ų‡â€Œ Ø´ÛŽØŗØĒ ؈ Ø­Ų‡â€ŒŲˆØĒ Ų‡Ų‡â€ŒØ˛Ø§Øą ŲˆØ´Ų‡â€ŒÛŒ ŲƒŲˆØąØ¯ÛŒ بۆ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ.
ŲŖ- Ø˛ÛŒØ§ØĒØą Ų„Ų‡â€Œ Ų‡Û•Ø´ØĒا Ų‡Ų‡â€ŒØ˛Ø§Øą Ú•ØŗØĒŲ‡â€ŒÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ بۆ ŲƒŲˆØąØ¯ÛŒ ŲˆŲ‡â€Œ ŲƒŲˆØąØ¯ÛŒ بۆ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ( Ø˛ÛŒØ§ØĒØąÛŒØ´ Ø¯Ų‡â€ŒŲƒØąÛŽ ).
Ų¤- Ú¯ØąÛŒŲ†Ú¯ØĒØąÛŒŲ† ØŗÛŽ Ų‡Ų‡â€ŒØ˛Ø§Øą ŲˆØ´Ų‡â€ŒÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ ŲƒŲ‡â€Œ Ø˛Û†Øą Ø¨Ų‡â€ŒØŗŲˆŲˆØ¯Ų‡â€Œ بۆ ØĻŲ‡â€ŒŲˆ ŲƒŲ‡â€ŒØŗØ§Ų†Ų‡â€ŒÛŒ Ų„Ų‡â€Œ ØĻØ§ØŗØĒی ØŗŲ‡â€ŒØąŲ‡â€ŒØĒایی Ø˛Ų…Ø§Ų†ÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒØ¯Ø§Ų† ؈ Ų†Ø§Ø˛Ø§Ų†Ų† Ų„Ų‡â€Œ ŲƒŲˆÛŽŲˆŲ‡â€Œ Ø¯Ų‡â€ŒØŗØĒ ŲžÛŽØ¨ŲƒŲ‡â€ŒŲ† ؈ ŲƒØ§Ų… ŲˆØ´Ø§Ų†Ų‡â€Œ Ų„Ų‡â€ŒØ¨Ų‡â€ŒØą Ø¨ŲƒŲ‡â€ŒŲ†.
ŲĨ- Ø˛ÛŒØ§ØĒØą Ų„Ų‡â€Œ Ú†Ų„ Ų‡Ų‡â€ŒØ˛Ø§Øą ŲˆØ´Ų‡â€ŒÛŒ Ø˛Ų…Ø§Ų†Ų‡â€ŒŲƒØ§Ų†ÛŒ ØĒØą ( ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ - ŲƒŲˆØąØ¯ÛŒ - ØšŲ‡â€ŒØąŲ‡â€ŒØ¨ÛŒ - ŲØ§ØąØŗÛŒ - ØĒŲˆØąŲƒÛŒ ).
ŲĻ- ØŽŲˆÛŽŲ†Ø¯Ų†Ų‡â€ŒŲˆŲ‡â€ŒÛŒ ŲˆØ´Ų‡â€ŒŲƒØ§Ų† Ø¨Ų‡â€Œ Ų‡Ų‡â€ŒØąØ¯ŲˆŲˆ Ø´ÛŽŲˆŲ‡â€ŒØ˛Ø§ØąÛŒ ØĻŲ‡â€ŒŲ…ØąÛŒŲƒÛŒ ؈ Ø¨Ų‡â€ŒØąÛŒØĒØ§Ų†ÛŒ.
Ų§- Ų„Ų‡â€Œ ŲƒØ§ØĒی Ų‡Ų‡â€ŒØ¨ŲˆŲˆŲ†ÛŒ Ų‡ÛŽÚĩی ØĻÛŒŲ†ØĒŲ‡â€ŒØąŲ†ÛŽØĒ Ø¯Ų‡â€ŒØĒŲˆØ§Ų†ÛŒ Ų‡Ų‡â€ŒŲ…ŲˆŲˆ ŲˆØ´Ų‡â€ŒŲˆ Ú•ØŗØĒŲ‡â€ŒŲƒØ§Ų† ŲˆŲ‡â€ŒØąØ¨Ú¯ÛŽØąÛŒØĒ بۆ ØŗŲ‡â€ŒØą Ø˛Ų…Ø§Ų†Ų‡â€Œ ØŦÛŒŲ‡Ø§Ų†ÛŒÛŒŲ‡â€ŒŲƒØ§Ų†ÛŒ ØĒØą بە Ø´ÛŽŲˆÛ•ÛŒ Ų†ŲˆØŗÛŒŲ† ÛŒØ§Ų† ŲˆÛŽŲ†Û•
Ų¨- Ø¨ŲˆŲˆŲ†ÛŒ ŲĸŲ Ų Ų  Ų‘ŲˆÛŽŲ†Û• Ų„Û•Ú¯Û•Úĩ ŲˆØ´Û•ÚŠØ§Ų† بۆ ØĻÛ•ŲˆÛ•ÛŒ ØĻØ§ØŗØ§Ų†ØĒØą ŲÛŽØąØ¨ÛŒØĒ.
ŲŠ- Ø¯Ų‡â€ŒØĒŲˆØ§Ų†ÛŒ Ø¯Ų‡â€ŒŲ†Ú¯ÛŒ ØŽÛ†ØĒ ØĒÛ†Ų…Ø§Øą Ø¨ŲƒŲ‡â€ŒÛŒ ؈ Ø¨Ų‡â€ŒØąØ§ŲˆØąØ¯ÛŒ Ø¨ŲƒŲ‡â€ŒÛŒ Ų„Ų‡â€ŒÚ¯Ų‡â€ŒÚĩ ØŽŲˆÛŽŲ†Ø¯Ų†Ų‡â€ŒŲˆŲ‡â€ŒÛŒ Ø¨Ų‡â€ŒØąÛŒØĒØ§Ų†ÛŒ ؈ ØĻŲ‡â€ŒŲ…ØąÛŒŲƒÛŒ.
ŲĄŲ -ŲĄŲ Ų  Ú¯ŲØĒŲˆÚ¯Û†ÛŒ Ø¨Ø§ŲˆÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ ŲƒŲˆØąØ¯ÛŒ
ŲĄŲĄ- Ú†Ų‡â€ŒŲ†Ø¯Ø§Ų† ØĒØ§ÛŒØ¨Ų‡â€ŒØĒŲ…Ų‡â€ŒŲ†Ø¯ÛŒ ØĒØą ŲˆŲ‡â€ŒŲƒ ØŦÛ†ØąÛŒ ŲˆØ´Ų‡â€ŒŲƒØ§Ų† ، Ø¯Ų‡â€ŒŲ†Ú¯ÛŒ ŲˆØ´Ų‡â€ŒŲƒØ§Ų† ، ØĻØ§Ú¯Ø§Ø¯Ø§ØąŲƒØąØ¯Ų†Ų‡â€ŒŲˆŲ‡â€Œ Ų„Ų‡â€Œ Ø¨ŲˆŲˆŲ†ÛŒ Ų‡Ų‡â€ŒÚĩŲ‡â€Œ ، Ų„Ų‡â€Œ Ø¯Ø§Ų‡Ø§ØĒŲˆŲˆØ¯Ø§ ØĒØ§ÛŒØ¨Ų‡â€ŒØĒŲ…Ų‡â€ŒŲ†Ø¯ÛŒ ØĒØą Ø˛ÛŒØ§Ø¯ Ø¯Ų‡â€ŒŲƒØąÛŽØĒ.
ŲĄŲĸ- ŲĄŲĨŲ Ų  ØĻÛŒØ¯ÛŒÛ•Ų…ÛŒ ØĻÛŒŲ†Ú¯Ų„ÛŒØ˛ÛŒ Ų„Û•ØŽÛ† Ø¯Û•Ú¯ØąÛŽØĒ بە Ú•ŲˆŲˆŲ†ÚŠØąØ¯Ų†Û•ŲˆÛ•Ųˆ Ų†Ų…ŲˆŲ†Û•ÛŒ Ú•ØŗØĒÛ•ŲˆÛ•.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rebin dictionary plus is the first (English - Kurdish) with many features including:

1- Includes more than 80 000 English - Kurdish words.
2- Includes more than 67 000 Kurdish - English words.
3- Includes more than 80 000 English - Kurdish sentences.
4- Includes more than 40 000 words of other languages ( English - Kurdish - Arabic - Persian - Turkish ).
5- You can use your camera to search for a word and translate images.
6- You can record your voice and compare it with english ( UK , US ) pronunciation.
7- It works offline no internet connection needed .
8- 100 English Kurdish Lessons
9- Many other features such as , translation , reporting mistakes , 3000 most important english words and many more .
10- More than 1500 English idioms with their definition and examples in both English and Kurdish Language.
11- Translation of Kurdish sentences to English and other languages.
12- There are about 2000 images with the words for clear understanding
āφāĻĒāĻĄā§‡â€™āϟ āϕ⧰āĻž āϤāĻžā§°āĻŋāĻ–
ā§§ā§Š-⧧⧍-⧍ā§Ļ⧍ā§Ģ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž

āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāϏāĻ•āϞ⧇ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻĄā§‡āϟāĻž āϕ⧇āύ⧇āĻ•ā§ˆ āϏāĻ‚āĻ—ā§ā§°āĻš āφ⧰⧁ āĻļā§āĻŦā§‡ā§ŸāĻžā§° āϕ⧰⧇ āĻ¸ā§‡ā§ŸāĻž āĻŦ⧁āϜāĻŋ āĻĒā§‹ā§ąāĻžā§° āϜ⧰āĻŋ⧟āϤ⧇ āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž āφ⧰āĻŽā§āĻ­ āĻšā§ŸāĨ¤ āĻĄā§‡āϟāĻžā§° āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āφ⧰⧁ āϏ⧁⧰āĻ•ā§āώāĻž āĻĒā§ā§°āĻŖāĻžāϞ⧀ āφāĻĒā§‹āύāĻžā§° āĻŦā§āĻ¯ā§ąāĻšāĻžā§°, āĻ…āĻžā§āϚāϞ āφ⧰⧁ āĻŦāϝāĻŧāϏ⧰ āĻ“āĻĒā§°āϤ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋ āϕ⧰āĻŋ āĻ­āĻŋāĻ¨ā§āύ āĻšâ€™āĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāĻ—ā§°āĻžāĻ•ā§€ā§Ÿā§‡ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝāĻ–āĻŋāύāĻŋ āĻĒā§ā§°āĻĻāĻžāύ āϕ⧰āĻŋāϛ⧇ āφ⧰⧁ āϏāĻŽā§Ÿā§° āϞāϗ⧇ āϞāϗ⧇ āĻā§ŸāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡â€™āϟ āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡āĨ¤
āϤ⧃āĻ¤ā§€ā§Ÿ āĻĒāĻ•ā§āώ⧰ āϏ⧈āϤ⧇ āϕ⧋āύ⧋ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻļā§āĻŦ⧇āϝāĻŧāĻžā§° āϕ⧰āĻž āύāĻžāχ
āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžāχ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻļā§āĻŦā§‡ā§ŸāĻžā§° āϕ⧰āĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āϕ⧇āύ⧇āĻ•ā§ˆ āĻ˜ā§‹āώāĻŖāĻž āϕ⧰⧇ āϏ⧇āχ āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡ āĻ…āϧāĻŋāĻ• āϜāĻžāύāĻ•
āĻāχ āĻāĻĒā§â€ŒāĻŸā§‹ā§ąā§‡ āĻāχ āϧ⧰āĻŖā§° āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§ā§°āĻš āϕ⧰āĻŋāĻŦ āĻĒāĻžā§°ā§‡
āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāχāϚ āĻ…āĻĨāĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āϝ āφāχāĻĄāĻŋ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§ā§°āĻŋāĻĒā§āϟ āϕ⧰āĻž āĻšā§‹ā§ąāĻž āύāĻžāχ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŽāϚāĻŋāĻŦ āĻ¨ā§‹ā§ąāĻžā§°āĻŋ

āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝāĻžāĻ‚āĻ•āύ āφ⧰⧁ āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻžāϏāĻŽā§‚āĻš

ā§Ē.ā§Ģ
ā§Ŧ.ā§Šā§Ē āĻšāĻžāϜāĻžā§° āϟāĻž āĻĒā§°ā§āϝāĻžāϞ⧋āϚāύāĻž

āύāϤ⧁āύ āĻ•āĻŋ āφāϛ⧇

-Minor bug fixes.

āĻāĻĒā§° āϏāĻŽā§°ā§āĻĨāύ

āĻĢ'āύ āύāĻŽā§āĻŦā§°
+9647501297088
āĻŦāĻŋāĻ•āĻžāĻļāĻ•ā§°ā§āϤāĻžā§° āĻŦāĻŋāĻˇā§Ÿā§‡
REBIN ALI ABDALLA
dr.rebin.ali@gmail.com
Kewarash 122 RANYA, Ø§Ų„ØŗŲ„ŲŠŲ…Ø§Ų†ŲŠØŠ 46012 Iraq

āĻāϕ⧇āϧ⧰āĻŖā§° āĻāĻĒā§