Kitabların, fəsillərin və ayələrin seçimi.
- Sadə interfeys.
- Səsli mətn çıxışı.
- İnternet bağlantısı olmadan işləyin.
- Sevimli ayələri əlavə edin və silin.
- Şriftin ölçüsünü zövqünüzə uyğunlaşdırın.
- Müxtəlif meyarlarla ifadələr seçimi ilə sözləri axtarın.
- Araşdırmaq, Paylaşmaq, Vədlər vermək və başqaları üçün 4 müxtəlif rəngli markerlər.
- Ayələrə qeydlər əlavə etmək - ayələrinizi paylaşın.
- Gündəlik ayələr və gündəlik bildirişlər.
- Qaranlıq rejim.
Arzumuz budur ki, mobil telefonunuzda Allahın kəlamını oxumaqda möhtəşəm təcrübəniz olsun. xeyir-dua.
Yeni "Cari dildə tərcümə" birbaşa bibliya dillərindən (İbrani, Aramey və Yunanıstan) hazırlanmışdır, bu, hər hansı mövcud ispan versiyasının uyğunlaşdırılması və ya parafrazi deyil.
O, elə tərcümə olunub ki, onun mesajı orijinal mətninkinə bərabər olsun, lakin elə tərzdə ki, səlis oxunsun və anlamaqda problem olmadan eşidilsin.
İlahi mesajın sadə və xoş oxunması üçün yeni tərcümə. Birləşmiş İncil Cəmiyyətləri dilin zamanla məruz qaldığı dəyişikliyi nəzərə alıb, günümüz dünyasına uyğunlaşdırılmış ədəbi gözəlliyi qoruyub saxlayan tərcümə edib. Bibliya mesajının şifahi başa düşülməsinə xüsusi diqqət yetirilmişdir.
Hazırkı dildə, aydın və müasir olan yeni Tərcümə geniş ictimaiyyətə çatmaq məqsədi daşıyır ki, onlar Allahın mesajını daha asan başa düşsünlər və Müqəddəs Yazıları dərinləşdirməkdə maraqlı olsunlar.
Tərcümə qrupu - Tərcüməçilər və korrektorlar komandası müxtəlif xristian konfessiyalarından, İspan dünyasının müxtəlif bölgələrindən və müxtəlif fənlərdən olan kişi və qadınlardan ibarət idi. Bu komandanın işinə əlavə olaraq, mətn ispandilli dünyanın müxtəlif ölkələrindən olan təmsilçi xristian insanlar tərəfindən nəzərdən keçirilmişdir.
Sədaqət - Birləşmiş Müqəddəs Kitab Cəmiyyətləri tərəfindən həyata keçirilən bütün tərcümələr kimi, cari dil Tərcümə də bibliya mətninin mənasına və ya mesajına sadiqliyi qoruyur. Bu tərcümə bazarda mövcud olan hər hansı ispan versiyasının uyğunlaşdırılması deyil. Bu, orijinal dillərin: İbrani, Aramey və Yunan dillərinin birbaşa tərcüməsidir və oxucu müasir dilçilik və təfsirdəki yeni irəliləyişləri nəzərə alaraq mesajın müxtəlif emosional, affektiv və mənəvi aspektlərini də qavraya bilsin. müasir biblical.
Güncəlləmə vaxtı
25 iyl 2024