楽天ペイ

Rakuten Group, Inc.

Пра гэту праграму

●«Выдатная здзелка для ўсіх!» Атрымлівайце да 1,5% балаў пры аплаце з дапамогай Rakuten Pay! *1
●Карыстайцеся і збірайце балы Rakuten пры аплаце ў горадзе!
● Вядома, ёсць таксама абмежаваныя моманты!

Прыкладанне Rakuten Pay - гэта выдатнае прыкладанне для плацяжоў на смартфоне, якое дазваляе лёгка плаціць, а таксама дазваляе выкарыстоўваць карты Rakuten Point Card, Rakuten Edy, Rakuten Card Touch Payment і Mobile Suica*2 толькі са свайго смартфона!

■Як карыстацца выгадным дадаткам Rakuten Pay
・Зарабіце двайныя ачкі Rakuten*3
(Прад'явіце балавую карту Rakuten і аплаціце з дапамогай Rakuten Pay)
・Зарабляйце балы Rakuten, зараджаючы свой мабільны Suica *4
・Дадаткова назапашаныя балы Rakuten можна спаганяць з мабільнага Suica
・Вы можаце выкарыстоўваць балы, пачынаючы з 1 бала, так што вы можаце выкарыстоўваць іх разумна, нічога не марнуючы.
・Зарабляйце балы ў замежных крамах з дапамогай сэнсарнай аплаты карткай Rakuten*5

■Як выкарыстоўваць у краме
[Код/QR аплата]
Калі ласка, папрасіце персанал крамы прачытаць код/QR-код.

[Чытанне QR]
Калі ласка, самастойна адсканіруйце QR-код, прапанаваны супрацоўнікамі крамы.

[Карта Rakuten Point]
Папрасіце прадаўца крамы прачытаць штрых-код, паказаны на ўкладцы Rakuten Point Card.

[Сэнсарная аплата (Rakuten Edy, сэнсарная аплата карткай Rakuten, Suica)]
Калі ласка, паведаміце службоўцу тып плацяжу, які вы хочаце выкарыстаць, і націсніце кнопку, каб аплаціць.

■Прыклад крамы, дзе гэта можна выкарыстоўваць

【Крама】
· Seicomart
· Сем адзінаццаць
· Штодзённы Ямадзакі
· Кіёск
・Family Mart
· таполя
· Міні-стоп
· Лоўсан і іншыя

【супермаркет】
· Іта-Ёкада
· Оква
·Добра
· Commodida
· Сэйю
· Сонечна
・Крама Tokyu
· Бася
· Хэйвадо
· Берк і інш.

【Аптэка】
· Вельсія
・Кірында
· Лекавы Аокі
・Cocokara Fine
· Сонечны прэпарат
· Аптэка Сугі
・Цуруха драг
· Тома
・Fuji Pharmaceutical Group
・V Drag і іншыя

[Гурман]
· Парыў
· Кура сушы
·Кентукі смажаная курыца
· Кафэ Saint Marc
· Кавярня Doutor
· Сушыра
· Сукія
· Мацуя
· Ёсіноя
· Ханамару удон
・Хотта больш
・Freshness Burger і іншыя

[Ізакая]
·бычыны рог
· Людзі-рыбы
· Японцы
・Шыракія і іншыя

[Рознічны гандляр бытавой электронікай]
· Эдыён
・Дэнкі К
・Joshin Electric
· Вялікая камера
· Ямада Дэнкі
·Кодзіма
・Лепшыя электрапрыборы і г.д.

【мода】
· Альпійская
· Спортбаза
· ABC Mart
· Чыёда і інш.

[Універмаг/гандлёвы цэнтр]
・Універмаг Odakyu
· Універмаг Kintetsu
・Такасімая
・PARCO і іншыя

【іншыя】
· Жоўты капялюш
· Аўтабак
· Кайны
· Можа зрабіць
· Геаграфія
· Сімачу
・Toys R Us
· Караоке-зала
· Tokyu Hands
· Хатні цэнтр Konan
· Забраніраваць
・Містэр Макс
・Гандлёвы аўтамат Coca-Cola (дадатак Coke ON) і г.д.

Колькасць іншых крам, дзе вы можаце выкарыстоўваць яго па ўсёй Японіі, павялічваецца!
Вы можаце шукаць на старонцы крамы на вэб-сайце або з дапамогай кнопкі крамы ў правым верхнім куце праграмы.

■Нататкі
*Калі ласка, праверце вэб-сайт Rakuten Pay для атрымання падрабязнай інфармацыі аб паслугах і функцыях. https://pay.rakuten.co.jp/detail/
*QR-код з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай Denso Wave Co., Ltd.

*1

・Гэта мера распаўсюджваецца на плацяжы з кодам Rakuten Cash/QR.

・Некаторыя крамы і спосабы аплаты не падыходзяць.

*2
・Suica сумяшчальны толькі з прыладамі Android™, абсталяванымі функцыяй Osaifu-Keitai®.
・"Osaifu-Keitai®" з'яўляецца зарэгістраванай гандлёвай маркай NTT DoCoMo, Inc.
・Android з'яўляецца гандлёвай маркай Google LLC.
・Suica і Mobile Suica з'яўляюцца зарэгістраванымі гандлёвымі маркамі East Japan Railway Company.
・"Пінгвін Шуіка" - гэта персанаж Суіка кампаніі East Japan Railway Company.
*3 Ёсць некаторыя крамы, у якіх нельга выкарыстоўваць карты Rakuten Point Card і праграму Rakuten Pay, прадукты і паслугі не падыходзяць для атрымання балаў, а таксама некаторыя крамы і спосабы аплаты, якія не падыходзяць.​

*4 Прымяняецца да плацяжоў з карт Rakuten (Visa, Mastercard, JCB, American Express).
※ Пяць
・Rakuten Edy і Suica можна выкарыстоўваць толькі на прыладах з функцыяй "Osaifu-Keitai".
・Сэнсарная аплата карткай Rakuten даступная толькі на прыладах Android™, абсталяваных функцыяй NFC (тып A/B).
・Калі ласка, праверце тут мадэлі, для якіх пацверджана праца з Rakuten Card Touch Payment. https://pay.rakuten.co.jp/topics/nfc/devices/

Новае

・楽天ペイアプリで楽天Edyから楽天キャッシュへチャージができるようになりました。
・軽微な修正とパフォーマンスの改善を行いました。