ā§§Â āĻ˛āĻž+
āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ
āĻ¸āĻžāĻŽāĻ—ā§āĻ°ā§€āĻ° āĻ°ā§‡āĻŸāĻŋāĻ‚
āĻĒā§āĻ°āĻ¤ā§āĻ¯ā§‡āĻ•ā§‡
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¨āĻļāĻŸā§‡āĻ° āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•ā§‡

āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ¯ā§‡āĻ¤ā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻŦā§€āĻŽāĻž
āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨āĻž āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āĻ¯ āĻŦā§€āĻŽāĻž āĻĨāĻžāĻ•ā§‡āĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§€āĻŽāĻžāĻ° āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻ“āĻ­āĻžāĻ°āĻ­āĻŋāĻ‰ āĻŦāĻž āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻšāĻŋāĻ•āĻŋā§ŽāĻ¸āĻž āĻŦāĻŋāĻ˛ āĻĻā§āĻ°ā§āĻ¤ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻšāĻœā§‡ āĻœāĻŽāĻž āĻĻā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ•āĻŋāĻ¨āĻžāĨ¤ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯ā§‡āĻ–āĻžāĻ¨ā§‡āĻ‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§āĻ¨ āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ āĻšāĻŦā§‡ āĻ¨āĻž āĻ•ā§‡āĻ¨: āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ¯āĻ–āĻ¨ āĻ¯āĻžāĻšā§āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻ¤āĻ–āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻĢā§‹āĻ¨ā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¸āĻšāĻœā§‡āĻ‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻ°āĻžāĻ¸āĻ°āĻŋ āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨ā§ˇ

āĻāĻ• āĻ¨āĻœāĻ°ā§‡ āĻ¸āĻŦāĻšā§‡āĻ¯āĻŧā§‡ āĻ—ā§āĻ°ā§āĻ¤ā§āĻŦāĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻž

- āĻŽāĻžāĻ‡āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨āĻž āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸāĻžāĻ˛
o āĻ¨ā§€āĻ¤āĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ° āĻŦāĻŋāĻŦā§ƒāĻ¤āĻŋ āĻ¸āĻŦāĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ āĻšāĻžāĻ¤ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•ā§‡
o āĻ›āĻŦāĻŋ āĻ¤ā§āĻ˛ā§āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻšāĻžāĻ˛āĻžāĻ¨ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨
o āĻĒā§āĻ°ā§‹ āĻĒāĻ°āĻŋāĻŦāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŦā§€āĻŽāĻž āĻ•āĻžāĻ°ā§āĻĄ āĻ•āĻ˛ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
o āĻ†āĻ™ā§āĻ˛ā§‡āĻ° āĻ›āĻžāĻĒ āĻŦāĻž āĻĒāĻŋāĻ¨ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ¸āĻšāĻœ āĻ˛āĻ—āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨

- āĻŽāĻžāĻ‡āĻĒāĻ¯āĻŧā§‡āĻ¨ā§āĻŸāĻ¸, āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨āĻžāĻ° āĻŦā§‹āĻ¨āĻžāĻ¸ āĻĒā§āĻ°ā§‹āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻŽ
o āĻĢāĻŋāĻŸāĻ¨ā§‡āĻ¸ āĻŸā§āĻ°ā§āĻ¯āĻžāĻ•āĻžāĻ° āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāĻŋāĻ§āĻžāĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻĒāĻĻāĻ•ā§āĻˇā§‡āĻĒ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻ¯āĻŧāĻžāĻ•āĻ˛āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŋāĻ™ā§āĻ•ā§āĻ°ā§‹āĻ¨āĻžāĻ‡āĻœ āĻ•āĻ°ā§āĻ¨
o āĻŦāĻŋāĻ­āĻŋāĻ¨ā§āĻ¨ āĻ†āĻ¨ā§āĻ—āĻ¤ā§āĻ¯ āĻŦā§‹āĻ¨āĻžāĻ¸, āĻ¯ā§‡āĻŽāĻ¨ āĻŦāĻšā§ āĻŦāĻ›āĻ°ā§‡āĻ° āĻšā§āĻ•ā§āĻ¤āĻŋ āĻŦāĻž āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§‹āĻ— āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻ¸āĻŽāĻ¯āĻŧ

- āĻ…āĻĢāĻŋāĻ¸ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨


āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§€āĻ¯āĻŧāĻ¤āĻž
āĻŦāĻŋāĻĻā§āĻ¯āĻŽāĻžāĻ¨ myVisana āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ•āĻ°āĻž āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ myVisana āĻĒā§‹āĻ°ā§āĻŸāĻžāĻ˛ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻŦāĻŋāĻ•āĻ˛ā§āĻĒāĻ­āĻžāĻŦā§‡, āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻžāĻ§ā§āĻ¯āĻŽā§‡ āĻ¨āĻŋāĻŦāĻ¨ā§āĻ§āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĻ¨āĨ¤ āĻ˛āĻ— āĻ‡āĻ¨ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦā§ˆāĻ§ āĻ‡āĻŽā§‡āĻ˛ āĻ āĻŋāĻ•āĻžāĻ¨āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĢā§‹āĻ¨ āĻ¨āĻŽā§āĻŦāĻ° āĻĒā§āĻ°āĻ¯āĻŧā§‹āĻœāĻ¨ā§ˇ āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨āĻž āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŽāĻ§ā§āĻ¯ā§‡ āĻĨāĻžāĻ•āĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨āĻž āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§‡āĻŦāĻžāĻ—ā§āĻ˛āĻŋ āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…-āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻšāĻ• āĻ‰āĻ­āĻ¯āĻŧā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡āĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸āĻ¯ā§‹āĻ—ā§āĻ¯āĨ¤ āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨āĻž āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒāĻŸāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ¨āĻžāĻŽā§‚āĻ˛ā§āĻ¯ā§‡āĨ¤

āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ†āĻŽāĻžāĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ›ā§‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻĻ
āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻļā§€āĻ°ā§āĻˇ āĻ…āĻ—ā§āĻ°āĻžāĻ§āĻŋāĻ•āĻžāĻ° āĻ†āĻ›ā§‡. āĻāĻ‡āĻ­āĻžāĻŦā§‡, āĻŽāĻžāĻ‡āĻ­āĻŋāĻ¸āĻžāĻ¨āĻž āĻāĻ•āĻŸāĻŋ āĻŦāĻšā§-āĻ¸ā§āĻ¤āĻ°ā§‡āĻ° āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻ…āĻŦāĻ•āĻžāĻ āĻžāĻŽā§‹ āĻĻā§āĻŦāĻžāĻ°āĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤āĨ¤ āĻ¤āĻŦā§āĻ“, Visana āĻāĻ•āĻŸāĻŋ PIN āĻ•ā§‹āĻĄ āĻĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§‡ āĻ…āĻ¨āĻ¨ā§āĻŽā§‹āĻĻāĻŋāĻ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻ¸ā§‡āĻ¸ā§‡āĻ° āĻŦāĻŋāĻ°ā§āĻĻā§āĻ§ā§‡ āĻ¸ā§āĻŽāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻĢā§‹āĻ¨āĻŸāĻŋāĻ•ā§‡ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻŋāĻ¤ āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻĒāĻ°āĻžāĻŽāĻ°ā§āĻļ āĻĻā§‡āĻ¯āĻŧā§ˇ āĻŽāĻ¨ā§‡ āĻ°āĻžāĻ–āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻ•āĻ–āĻ¨āĻ‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻļā§‡āĻ¯āĻŧāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻŦā§‡āĻ¨ āĻ¨āĻžāĨ¤

āĻ†āĻ‡āĻ¨āĻŋ āĻ¨ā§‹āĻŸāĻŋāĻļ
āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§āĻ˛āĻŋāĻ•ā§‡āĻļāĻ¨ āĻĄāĻžāĻ‰āĻ¨āĻ˛ā§‹āĻĄ āĻŦāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻžāĻ° āĻœāĻ¨ā§āĻ¯ āĻŽā§‹āĻŦāĻžāĻ‡āĻ˛ āĻĢā§‹āĻ¨ āĻ¸āĻ°āĻŦāĻ°āĻžāĻšāĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻĻā§‡āĻ° āĻ•āĻžāĻ› āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻšāĻžāĻ°ā§āĻœ āĻ¨ā§‡āĻ“āĻ¯āĻŧāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤

visana.ch/myvisana-āĻ “myVisana” āĻ¸āĻžāĻ§āĻžāĻ°āĻŖ āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧāĻŽ āĻ“ āĻļāĻ°ā§āĻ¤āĻžāĻŦāĻ˛ā§€ myVisana āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°ā§‡āĻ° āĻ•ā§āĻˇā§‡āĻ¤ā§āĻ°ā§‡ āĻĒā§āĻ°āĻ¯ā§‹āĻœā§āĻ¯
āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
ā§Šā§Ļ āĻŽā§‡, ā§¨ā§Ļā§¨ā§Ē

āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž

āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻ•ā§€āĻ­āĻžāĻŦā§‡ āĻ†āĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°ā§‡ āĻ¤āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡āĻ‡ āĻ¨āĻŋāĻ°āĻžāĻĒāĻ¤ā§āĻ¤āĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāĻœ āĻ•āĻ°āĻž āĻļā§āĻ°ā§ āĻ•āĻ°ā§‡āĨ¤ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒā§‡āĻ° āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°, āĻ•ā§‹āĻ¨ āĻ…āĻžā§āĻšāĻ˛ā§‡ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻž āĻšāĻšā§āĻ›ā§‡ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻšāĻžāĻ°āĻ•āĻžāĻ°ā§€āĻ° āĻŦā§ŸāĻ¸ā§‡āĻ° āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āĻ¤āĻŋāĻ¤ā§‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāĻ¤āĻž āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻ°āĻ•ā§āĻˇāĻž āĻŦā§āĻ¯āĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ†āĻ˛āĻžāĻĻāĻž āĻšāĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤ āĻĄā§‡āĻ­ā§‡āĻ˛āĻĒāĻžāĻ° āĻāĻ‡ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻĒā§āĻ°āĻĻāĻžāĻ¨ āĻ•āĻ°ā§‡āĻ›ā§‡āĻ¨ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸āĻŽā§Ÿā§‡āĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻ¤āĻž āĻ†āĻĒāĻĄā§‡āĻŸ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡āĨ¤
āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āĻŸāĻŋāĻ° āĻ¸āĻžāĻĨā§‡ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāĻ° āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻ•ā§āĻŸāĻŋāĻ­āĻŋāĻŸāĻŋ, āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻ¸āĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āĻŋāĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯ āĻ“ āĻĒāĻžāĻ°āĻĢāĻ°ā§āĻŽā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¸ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĄāĻŋāĻ­āĻžāĻ‡āĻ¸ āĻŦāĻž āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯āĻžāĻ¨ā§āĻ¯ āĻ†āĻ‡āĻĄāĻŋ
āĻāĻ‡ āĻ…ā§āĻ¯āĻžāĻĒ āĻāĻ‡āĻ¸āĻŦ āĻ§āĻ°āĻ¨ā§‡āĻ° āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻ¸āĻ‚āĻ—ā§āĻ°āĻš āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°ā§‡
āĻŦā§āĻ¯āĻ•ā§āĻ¤āĻŋāĻ—āĻ¤ āĻ¤āĻĨā§āĻ¯
āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻāĻ¨āĻ•ā§āĻ°āĻŋāĻĒā§āĻŸ āĻ•āĻ°ā§‡ āĻāĻ• āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨā§‡āĻ•ā§‡ āĻ…āĻ¨ā§āĻ¯ āĻœāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāĻ¨ā§‡āĻž āĻšā§Ÿā§‡āĻ›ā§‡
āĻ†āĻĒāĻ¨āĻŋ āĻāĻ‡ āĻĄā§‡āĻŸāĻž āĻŽā§āĻ›ā§‡ āĻĢā§‡āĻ˛āĻžāĻ° āĻ…āĻ¨ā§āĻ°ā§‡āĻžāĻ§ āĻ•āĻ°āĻ¤ā§‡ āĻĒāĻžāĻ°āĻŦā§‡āĻ¨

āĻ¨āĻ¤ā§āĻ¨ āĻ•ā§€?

Wir stellen regelmässig Aktualisierungen bereit, um die App weiter zu verbessern.