Sirvis – Connecting HoReCa

ā§Ģ āĻšāĻž+
āĻĄāĻžāωāύāϞ⧋āĻĄ
āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀āϰ āϰ⧇āϟāĻŋāĻ‚
17+ āĻāϰ āωāĻĒāϰ⧇ āĻĒāϰāĻŋāĻŖāϤ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ
āĻ¸ā§āĻ•ā§āϰāĻŋāύāĻļāĻŸā§‡āϰ āĻ›āĻŦāĻŋ

āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇

āϏāĻŋāϰāĻ­āĻŋāϏ⧇, āφāĻĒāύāĻŋ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύ⧀āϝāĻŧ āϏāĻŽāĻ¸ā§āϤ āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύ: āĻŽā§āĻĻāĻŋ, āĻĒāĻžāύ⧀āϝāĻŧ, āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϰāĻ“ āĻ…āύ⧇āĻ• āĻ•āĻŋāϛ⧁āĨ¤

āφāĻŽāĻžāĻĻ⧇āϰ āϞāĻ•ā§āĻˇā§āϝ āĻšāϞ āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšāĻ•āĻžāϰ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ āĻŦāĻŋāĻ¨ā§āĻĻ⧁āϰ āĻŽāĻ§ā§āϝ⧇ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āĻ•āϕ⧇ āϏāĻšāϜāϤāϰ āĻ•āϰāĻž, āĻāĻŽāύ āĻāĻ•āϟāĻŋ āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ⧇ āĻĄāĻŋāϜāĻŋāϟāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ āφāύāĻž āϝāĻž āφāϗ⧇āϰ āĻšā§‡āϝāĻŧ⧇ āĻŦ⧇āĻļāĻŋ āĻ—āϤāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻĻā§āĻ­āĻžāĻŦāύ⧇āϰ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āĻ•āĻŋāĻ­āĻžāĻŦ⧇? āĻĒā§āϰāϝ⧁āĻ•ā§āϤāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻŽāĻžāύ⧁āώ⧇āϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇āϰ āϏāĻŽāĻ¨ā§āĻŦāϝāĻŧ āϘāϟāĻŋāϝāĻŧ⧇āĨ¤

āϰ⧇āĻ¸ā§āϟ⧁āϰ⧇āĻ¨ā§āϟ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻ•āĻŋ?
â€ĸ āϏāĻŽāϝāĻŧ āϏāĻžāĻļā§āϰāϝāĻŧ: āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻ…āύ⧇āĻ• āϏāĻšāϜ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĻā§āϰ⧁āϤ āĻšāϝāĻŧ⧇ āϝāĻžāϝāĻŧ, āĻļāĻĒāĻŋāĻ‚ āϞāĻŋāĻ¸ā§āϟ āϤ⧈āϰāĻŋ āĻ•āϰāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āφāϗ⧇āϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĒ⧁āύāϰāĻžāĻŦ⧃āĻ¤ā§āϤāĻŋ āĻ•āϰāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻ­āĻžāĻŦāύāĻž āϏāĻšāĨ¤
â€ĸ āĻ…āĻ°ā§āĻĨ-āϏāĻžā§āϚāϝāĻŧ: Sirvis-āĻ, āφāĻĒāύāĻŋ āĻŦāĻŋāĻļ⧇āώ āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ, āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϝ⧋āĻ—āĻŋāϤāĻžāĻŽā§‚āϞāĻ• āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤāĻ•ā§ƒāϤ āĻŽā§‚āĻ˛ā§āϝ āϤāĻžāϞāĻŋāĻ•āĻž āĻ…ā§āϝāĻžāĻ•ā§āϏ⧇āϏ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤
â€ĸ āĻŦ⧃āĻšāĻ¤ā§āϤāϰ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāϧ⧀āύāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āύāĻŽāύ⧀āϝāĻŧāϤāĻž: āφāĻĒāύāĻŋ āϝ⧇āϕ⧋āύ⧋ āĻĻāĻŋāύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽāϝāĻŧ, 24/7 āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĻāĻŋāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āύāĨ¤
â€ĸ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻœā§‡āĻ¨ā§āϟāĻĻ⧇āϰ āĻ•āĻžāĻ› āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ: āϝāĻĻāĻŋ āχāĻšā§āĻ›āĻž āĻšāϝāĻŧ, āϤāĻžāϰāĻž āφāĻĒāύāĻžāϕ⧇ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
â€ĸ āϏāĻŽā§āĻĒā§‚āĻ°ā§āĻŖ HoReCa āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻš: āĻāĻ•āϟāĻŋ āϰ⧇āĻ¸ā§āϤ⧋āϰāĻžāρ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϝāĻž āĻ•āĻŋāϛ⧁ āĻĒā§āϰāϝāĻŧā§‹āϜāύāĨ¤ āĻ•āĻžāρāϚāĻžāĻŽāĻžāϞ, āϤāĻžāϜāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āφāϧāĻž-āĻĒā§āϰāĻ•ā§āϰāĻŋāϝāĻŧāĻžāϜāĻžāϤ āĻ–āĻžāĻŦāĻžāϰ, āĻĒāĻžāύ⧀āϝāĻŧ, āϏāϰāĻžā§āϜāĻžāĻŽ, āĻĒāϰāĻŋāώ⧇āĻŦāĻž āϏāĻžāĻŽāĻ—ā§āϰ⧀ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ¸ā§āĻŦāĻžāĻ¸ā§āĻĨā§āϝāĻŦāĻŋāϧāĻŋ āĻāĻŦāĻ‚ āĻĒāϰāĻŋāĻˇā§āĻ•āĻžāϰ⧇āϰ āĻĒāĻŖā§āϝāĨ¤

āϏāϰāĻŦāϰāĻžāĻšāĻ•āĻžāϰ⧀āĻĻ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧁āĻŦāĻŋāϧāĻž āĻ•āĻŋ?
â€ĸ āĻ•āĻŽ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻ¤ā§āϰ⧁āϟāĻŋ: āĻšā§‹āϝāĻŧāĻžāϟāϏāĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇ āĻļ⧇āϝāĻŧāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻŦāĻž āĻĢā§‹āύ⧇ āύāĻŋāĻ°ā§āĻĻ⧇āĻļāĻŋāϤ āϜāϟāϝ⧁āĻ•ā§āϤ āĻļā§€āϟ āĻāĻŦāĻ‚ āύ⧋āϟāϗ⧁āϞāĻŋ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϕ⧋āύāĻ“ āϭ⧁āϞ āĻŦā§‹āĻāĻžāĻŦ⧁āĻāĻŋ āύ⧇āχ⧎
â€ĸ āφāϰāĻ“ āĻĻ⧃āĻļā§āϝāĻŽāĻžāύāϤāĻž: āωāĻ˛ā§āϞ⧇āĻ–āϝ⧋āĻ—ā§āϝ āĻŦā§āϝāĻŦāϏāĻžāϰ āϏ⧁āϝ⧋āĻ— āϏāĻš āĻāĻ•āϟāĻŋ āύāϤ⧁āύ āĻšā§āϝāĻžāύ⧇āϞ⧇āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϧāĻ¨ā§āϝāĻŦāĻžāĻĻ: Sirvis-āĻ, āφāĻĒāύāĻŋ āĻĒā§āϰāϚ⧁āϰ āϏāĻ‚āĻ–ā§āϝāĻ• āϰ⧇āĻ¸ā§āϤ⧋āϰāĻžāρ āĻāĻŦāĻ‚ HoReCa āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āϟ āĻĒāĻžāĻŦ⧇āύ⧎
â€ĸ āφāϰāĻ“ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ: āύāϤ⧁āύ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ• āĻāĻŦāĻ‚ āϰāĻžāϜāĻ¸ā§āĻŦ āĻŦ⧃āĻĻā§āϧāĻŋ āĻŦāĻžāĻĄāĻŧāĻžāϤ⧇ āĻŦāĻŋāĻĻā§āϝāĻŽāĻžāύ āĻ—ā§āϰāĻžāĻšāĻ•āĻĻ⧇āϰ āϧāϰ⧇ āϰāĻžāĻ–āĻžāϰ āύāϤ⧁āύ āϏ⧁āϝ⧋āĻ—āĨ¤
â€ĸ āωāĻ¨ā§āύāϤ āĻ•āĻžāĻ¸ā§āϟāĻŽāĻžāχāĻœā§‡āĻļāύ āĻŦ⧈āĻļāĻŋāĻˇā§āĻŸā§āϝ: āĻāĻ•āĻšā§‡āϟāĻŋāϝāĻŧāĻž āĻĒā§āϰāϚāĻžāϰ āĻāĻŦāĻ‚ āωāĻ¤ā§āϏāĻ°ā§āĻ—ā§€āĻ•ā§ƒāϤ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ āĻļāĻ°ā§āϤāϗ⧁āϞāĻŋ āĻ…āĻĢāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻŦāĻžāĻ›āĻžāχ āĻ•āϰāĻž āϏāĻŽā§āĻ­āĻŦ, āĻāĻŽāύāĻ•āĻŋ āĻĒā§āϰāϤāĻŋāϟāĻŋ āĻŦāĻŋāĻ•ā§āϰāϝāĻŧ⧇āϰ āĻĒāϝāĻŧ⧇āĻ¨ā§āĻŸā§‡āϰ āϜāĻ¨ā§āϝ āϏ⧇āϗ⧁āϞāĻŋāϕ⧇ āϏāĻ‚āĻœā§āĻžāĻžāϝāĻŧāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇⧎
â€ĸ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻāĻœā§‡āĻ¨ā§āϟ āĻĨ⧇āϕ⧇ āϏāĻŽāĻ°ā§āĻĨāύ: āϤāĻžāϰāĻž āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āύāĻŋāĻļā§āϚāĻŋāϤ āĻ•āϰ⧇, āϏāĻ‚āĻļā§‹āϧāύ āĻ•āϰ⧇ āĻŦāĻž āĻŦāĻžāϤāĻŋāϞ āĻ•āϰ⧇ āĻĒā§āϰāĻžāĻĒā§āϤ āĻ…āĻ°ā§āĻĄāĻžāϰ āĻĒāϰāĻŋāϚāĻžāϞāύāĻž āĻ•āϰāϤ⧇ āϏāĻžāĻšāĻžāĻ¯ā§āϝ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
⧍⧧ āϜāĻžāύ⧁, ⧍ā§Ļ⧍ā§Ŧ

āĻĄā§‡āϟāĻž āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϕ⧀āĻ­āĻžāĻŦ⧇ āφāĻĒāύāĻžāϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻāĻŦāĻ‚ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰ⧇ āϤāĻž āĻĨ⧇āϕ⧇āχ āύāĻŋāϰāĻžāĻĒāĻ¤ā§āϤāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āĻ•āĻžāϜ āĻ•āϰāĻž āĻļ⧁āϰ⧁ āĻ•āϰ⧇āĨ¤ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ⧇āϰ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ, āϕ⧋āύ āĻ…āĻžā§āϚāϞ⧇ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰ āĻ•āϰāĻž āĻšāĻšā§āϛ⧇ āĻāĻŦāĻ‚ āĻŦā§āϝāĻŦāĻšāĻžāϰāĻ•āĻžāϰ⧀āϰ āĻŦ⧟āϏ⧇āϰ āĻ­āĻŋāĻ¤ā§āϤāĻŋāϤ⧇ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻ—ā§‹āĻĒāĻ¨ā§€ā§ŸāϤāĻž āĻāĻŦāĻ‚ āϏ⧁āϰāĻ•ā§āώāĻž āĻŦā§āϝāĻŦāĻ¸ā§āĻĨāĻž āφāϞāĻžāĻĻāĻž āĻšāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤ āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āĻāχ āϤāĻĨā§āϝ āĻĒā§āϰāĻĻāĻžāύ āĻ•āϰ⧇āϛ⧇āύ āĻāĻŦāĻ‚ āϏāĻŽā§Ÿā§‡āϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϏāĻžāĻĨ⧇ āϤāĻž āφāĻĒāĻĄā§‡āϟ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇āĨ¤
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻĨāĻžāĻ°ā§āĻĄ-āĻĒāĻžāĻ°ā§āϟāĻŋāϰ āϏāĻžāĻĨ⧇ āĻļā§‡ā§ŸāĻžāϰ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āϞ⧋āϕ⧇āĻļāύ, āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝ 10āϟāĻŋ
āĻāχ āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āĻāχāϏāĻŦ āϧāϰāύ⧇āϰ āĻĄā§‡āϟāĻž āϏāĻ‚āĻ—ā§āϰāĻš āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰ⧇
āϞ⧋āϕ⧇āĻļāύ, āĻŦā§āϝāĻ•ā§āϤāĻŋāĻ—āϤ āϤāĻĨā§āϝ āĻāĻŦāĻ‚ āĻ…āĻ¨ā§āϝ 10āϟāĻŋ
āĻĄā§‡āϟāĻž āĻāύāĻ•ā§āϰāĻŋāĻĒā§āϟ āĻ•āϰ⧇ āĻāĻ• āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻž āĻĨ⧇āϕ⧇ āĻ…āĻ¨ā§āϝ āϜāĻžā§ŸāĻ—āĻžā§Ÿ āĻĒāĻžāĻ āĻžāύ⧇āĻž āĻšā§Ÿā§‡āϛ⧇
āφāĻĒāύāĻŋ āĻāχ āĻĄā§‡āϟāĻž āĻŽā§āϛ⧇ āĻĢ⧇āϞāĻžāϰ āĻ…āύ⧁āϰ⧇āĻžāϧ āĻ•āϰāϤ⧇ āĻĒāĻžāϰāĻŦ⧇āύ

āύāϤ⧁āύ āϕ⧀ āφāϛ⧇

Various performance and functionality improvements

āĻ…ā§āϝāĻžāĻĒ āϏāĻšāĻžā§ŸāϤāĻž

āĻĄā§‡āϭ⧇āϞāĻĒāĻžāϰ āϏāĻŽā§āĻĒāĻ°ā§āϕ⧇
SIRVIS SRL
alberto.maniacco@sirvis.it
PIAZZA INDRO MONTANELLI 30 20099 SESTO SAN GIOVANNI Italy
+39 335 703 2669