Subtifying : Offline Subtitles
এতে বিজ্ঞাপন রয়েছে
প্রত্যেকে
info
১ হা+
ডাউনলোড
প্রত্যেকে
আরও জানুন
এই অ্যাপ সম্পর্কে
সাবটাইটেলিং — অফলাইন সাবটাইটেল মেকার
সরাসরি আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল তৈরি, সম্পাদনা, অনুবাদ, স্টাইল এবং বার্ন করুন।
একবার একটি AI মডেল ডাউনলোড করুন, তারপর ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই বারবার সাবটাইটেল তৈরি করুন। আপনার অফলাইন সাবটাইটেল ওয়ার্কফ্লোর জন্য কোনো অ্যাকাউন্ট, ভিডিও আপলোড বা ক্লাউড প্রসেসিংয়ের প্রয়োজন নেই।
🎬 ভিডিও থেকে সম্পূর্ণ সাবটাইটেলযুক্ত ভিডিও
সরাসরি আপনার ডিভাইসেই আপনার ভিডিওগুলোকে সম্পূর্ণ সাবটাইটেলযুক্ত ভিডিওতে পরিণত করুন।
ভিডিও → স্পিচ-টু-টেক্সট → সম্পাদনা → স্টাইল → বার্ন → এক্সপোর্ট
ডিভাইসের AI ব্যবহার করে সাবটাইটেল তৈরি করুন, টেক্সট ও টাইমিং সম্পাদনা করুন, এর চেহারা কাস্টমাইজ করুন, আপনার সাবটাইটেল প্রিভিউ করুন এবং সাবটাইটেল বার্ন করা একটি সম্পূর্ণ ভিডিও এক্সপোর্ট করুন।
শুধুমাত্র সাবটাইটেল যোগ করার জন্য আলাদা কোনো ভিডিও এডিটরের প্রয়োজন নেই।
📥 আপনার কাছে কি আগে থেকেই একটি SRT ফাইল আছে? স্পিচ-টু-টেক্সট এড়িয়ে যান
আপনার কাছে কি আগে থেকেই একটি সাবটাইটেল ফাইল আছে? আপনার বিদ্যমান SRT ফাইলটি সরাসরি আপনার ভিডিওতে ইম্পোর্ট করুন, তারপর এটিকে এডিট, স্টাইল এবং ভিডিওতে বার্ন করুন।
ভিডিও + SRT → এডিট → স্টাইল → বার্ন → সম্পূর্ণ ভিডিও
আপনি অন্যান্য ভিডিও প্লেয়ার বা এডিটরে ব্যবহারের জন্য আপনার সাবটাইটেলগুলো একটি SRT ফাইল হিসেবেও এক্সপোর্ট করতে পারেন।
✨ এক-ট্যাপে শব্দ হাইলাইটিং
শব্দ ধরে ধরে হাইলাইট করার মাধ্যমে সাবটাইটেলকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলুন।
আপনার সাবটাইটেলের উপর একটি মাত্র ট্যাপে শব্দ হাইলাইট করুন। ম্যানুয়ালি শব্দের সময় মেলানোর প্রয়োজন নেই এবং আপনার ভিডিও পুনরায় ট্রান্সক্রাইব করারও দরকার নেই।
ফন্ট সাইজ এবং রঙের মতো অপশন ব্যবহার করে হাইলাইট করা শব্দগুলো কাস্টমাইজ করুন, এমনকি দীর্ঘ ভিডিওর জন্যও।
📴 একবার ডাউনলোড করুন। অফলাইনে ট্রান্সক্রাইব করুন।
সাবটাইটেলিং আপনার ডিভাইসে সরাসরি AI স্পিচ রিকগনিশন ব্যবহার করে।
প্রয়োজনীয় AI মডেলটি একবার ডাউনলোড করুন, তারপর Wi-Fi বা মোবাইল ডেটা ছাড়াই এটি বারবার ব্যবহার করুন। মডেলটি আপনার ডিভাইসেই থেকে যায়, ফলে আপনি অফলাইনে থাকাকালীনও বারবার সাবটাইটেল তৈরি করতে পারেন।
শুধুমাত্র এআই মডেল ডাউনলোড করা এবং বিজ্ঞাপন দেখানোর মতো ফিচারগুলোর জন্য ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন হয়।
🔒 আপনার ভিডিও আপনার ডিভাইসেই থাকে
সাবটিফাইং ব্যক্তিগতভাবে, ডিভাইসের মধ্যেই সাবটাইটেল প্রসেসিং করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
• কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই
• ক্লাউডে আপলোড করার প্রয়োজন নেই
• অফলাইনে সাবটাইটেল তৈরির জন্য ভিডিও আপলোড করার প্রয়োজন নেই
• ভিডিও প্রসেসিং সরাসরি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়
🎨 শক্তিশালী সাবটাইটেল এডিটর
এক্সপোর্ট করার আগে আপনার সাবটাইটেলগুলো কাস্টমাইজ করুন।
• সাবটাইটেলের টেক্সট এডিট করুন
• সাবটাইটেলের সময় সমন্বয় করুন
• ফন্ট এবং ফন্টের আকার পরিবর্তন করুন
• টেক্সটের রঙ পরিবর্তন করুন
• সাবটাইটেলের চেহারা কাস্টমাইজ করুন
• শব্দ ধরে ধরে হাইলাইট করুন
• সাবটাইটেল অনুবাদ করুন
• দ্বিভাষিক সাবটাইটেল তৈরি করুন
• এক্সপোর্ট করার আগে সাবটাইটেল প্রিভিউ করুন
🎥 আপনার পছন্দমতো এক্সপোর্ট করুন
আপনার যা প্রয়োজন তা বেছে নিন।
• SRT এক্সপোর্ট করুন — অন্যান্য অ্যাপ, প্লেয়ার বা এডিটরে সাবটাইটেল ব্যবহার করুন
• ভিডিও এক্সপোর্ট করুন — সরাসরি আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন
🌎 ১০০টিরও বেশি ভাষা ও উপভাষা
আপনার ডিভাইসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ AI মডেল ব্যবহার করে ১০০টিরও বেশি সমর্থিত ভাষা ও উপভাষায় সাবটাইটেল তৈরি করুন।
ভাষাগুলোর মধ্যে রয়েছে ইংরেজি, চীনা, স্প্যানিশ, ইন্দোনেশিয়ান, আরবি, হিন্দি, জাপানি, কোরিয়ান, ফরাসি, জার্মান, পর্তুগিজ, রাশিয়ান, তুর্কি, ভিয়েতনামী, থাই এবং আরও অনেক কিছু।
গতি এবং নির্ভুলতার জন্য বিভিন্ন বিকল্প থেকে আপনার ডিভাইস এবং প্রয়োজনের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত AI মডেলটি বেছে নিন।
নির্বাচিত মডেল, অডিওর মান, উচ্চারণ, বাচনভঙ্গি, পারিপার্শ্বিক কোলাহল এবং রেকর্ডিংয়ের অবস্থার উপর নির্ভর করে ট্রান্সক্রিপশনের মান ভিন্ন হতে পারে।
🚀 ক্রিয়েটর এবং সাধারণ ভিডিও ব্যবহারকারীদের জন্য তৈরি
এর জন্য উপযুক্ত:
• ইউটিউব ভিডিও
• টিকটক এবং শর্ট-ফর্ম কন্টেন্ট
• ইনস্টাগ্রাম রিলস
• শিক্ষামূলক ভিডিও
• টিউটোরিয়াল এবং কোর্স
• সাক্ষাৎকার
• ব্যক্তিগত ভিডিও
• ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল ভিডিও
• নির্ভরযোগ্য ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়া তৈরি করা ভিডিও
সাবটাইটেলিং কেন করবেন?
✓ ডিভাইসেই এআই (AI) সাবটাইটেল তৈরি
✓ মডেল ডাউনলোডের পর অফলাইনে কাজ করে
✓ কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই
✓ কোনো ভিডিও আপলোড করার প্রয়োজন নেই
✓ SRT ইম্পোর্ট ও এক্সপোর্ট
✓ সরাসরি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন
✓ এক ট্যাপে শব্দ হাইলাইট করুন
✓ সাবটাইটেল এডিটিং এবং স্টাইলিং
✓ সাবটাইটেল অনুবাদ
✓ দ্বিভাষিক সাবটাইটেল
✓ একাধিক এআই (AI) মডেল
✓ ১০০টিরও বেশি ভাষা সমর্থিত
সাবটাইটেলিং
একবার ডাউনলোড করুন। অফলাইনে সাবটাইটেল তৈরি করুন। আপনার পছন্দমতো এডিট করুন। সরাসরি আপনার ভিডিওতে যুক্ত করুন।
সরাসরি আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল তৈরি, সম্পাদনা, অনুবাদ, স্টাইল এবং বার্ন করুন।
একবার একটি AI মডেল ডাউনলোড করুন, তারপর ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়াই বারবার সাবটাইটেল তৈরি করুন। আপনার অফলাইন সাবটাইটেল ওয়ার্কফ্লোর জন্য কোনো অ্যাকাউন্ট, ভিডিও আপলোড বা ক্লাউড প্রসেসিংয়ের প্রয়োজন নেই।
🎬 ভিডিও থেকে সম্পূর্ণ সাবটাইটেলযুক্ত ভিডিও
সরাসরি আপনার ডিভাইসেই আপনার ভিডিওগুলোকে সম্পূর্ণ সাবটাইটেলযুক্ত ভিডিওতে পরিণত করুন।
ভিডিও → স্পিচ-টু-টেক্সট → সম্পাদনা → স্টাইল → বার্ন → এক্সপোর্ট
ডিভাইসের AI ব্যবহার করে সাবটাইটেল তৈরি করুন, টেক্সট ও টাইমিং সম্পাদনা করুন, এর চেহারা কাস্টমাইজ করুন, আপনার সাবটাইটেল প্রিভিউ করুন এবং সাবটাইটেল বার্ন করা একটি সম্পূর্ণ ভিডিও এক্সপোর্ট করুন।
শুধুমাত্র সাবটাইটেল যোগ করার জন্য আলাদা কোনো ভিডিও এডিটরের প্রয়োজন নেই।
📥 আপনার কাছে কি আগে থেকেই একটি SRT ফাইল আছে? স্পিচ-টু-টেক্সট এড়িয়ে যান
আপনার কাছে কি আগে থেকেই একটি সাবটাইটেল ফাইল আছে? আপনার বিদ্যমান SRT ফাইলটি সরাসরি আপনার ভিডিওতে ইম্পোর্ট করুন, তারপর এটিকে এডিট, স্টাইল এবং ভিডিওতে বার্ন করুন।
ভিডিও + SRT → এডিট → স্টাইল → বার্ন → সম্পূর্ণ ভিডিও
আপনি অন্যান্য ভিডিও প্লেয়ার বা এডিটরে ব্যবহারের জন্য আপনার সাবটাইটেলগুলো একটি SRT ফাইল হিসেবেও এক্সপোর্ট করতে পারেন।
✨ এক-ট্যাপে শব্দ হাইলাইটিং
শব্দ ধরে ধরে হাইলাইট করার মাধ্যমে সাবটাইটেলকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলুন।
আপনার সাবটাইটেলের উপর একটি মাত্র ট্যাপে শব্দ হাইলাইট করুন। ম্যানুয়ালি শব্দের সময় মেলানোর প্রয়োজন নেই এবং আপনার ভিডিও পুনরায় ট্রান্সক্রাইব করারও দরকার নেই।
ফন্ট সাইজ এবং রঙের মতো অপশন ব্যবহার করে হাইলাইট করা শব্দগুলো কাস্টমাইজ করুন, এমনকি দীর্ঘ ভিডিওর জন্যও।
📴 একবার ডাউনলোড করুন। অফলাইনে ট্রান্সক্রাইব করুন।
সাবটাইটেলিং আপনার ডিভাইসে সরাসরি AI স্পিচ রিকগনিশন ব্যবহার করে।
প্রয়োজনীয় AI মডেলটি একবার ডাউনলোড করুন, তারপর Wi-Fi বা মোবাইল ডেটা ছাড়াই এটি বারবার ব্যবহার করুন। মডেলটি আপনার ডিভাইসেই থেকে যায়, ফলে আপনি অফলাইনে থাকাকালীনও বারবার সাবটাইটেল তৈরি করতে পারেন।
শুধুমাত্র এআই মডেল ডাউনলোড করা এবং বিজ্ঞাপন দেখানোর মতো ফিচারগুলোর জন্য ইন্টারনেট সংযোগের প্রয়োজন হয়।
🔒 আপনার ভিডিও আপনার ডিভাইসেই থাকে
সাবটিফাইং ব্যক্তিগতভাবে, ডিভাইসের মধ্যেই সাবটাইটেল প্রসেসিং করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে।
• কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই
• ক্লাউডে আপলোড করার প্রয়োজন নেই
• অফলাইনে সাবটাইটেল তৈরির জন্য ভিডিও আপলোড করার প্রয়োজন নেই
• ভিডিও প্রসেসিং সরাসরি আপনার ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়
🎨 শক্তিশালী সাবটাইটেল এডিটর
এক্সপোর্ট করার আগে আপনার সাবটাইটেলগুলো কাস্টমাইজ করুন।
• সাবটাইটেলের টেক্সট এডিট করুন
• সাবটাইটেলের সময় সমন্বয় করুন
• ফন্ট এবং ফন্টের আকার পরিবর্তন করুন
• টেক্সটের রঙ পরিবর্তন করুন
• সাবটাইটেলের চেহারা কাস্টমাইজ করুন
• শব্দ ধরে ধরে হাইলাইট করুন
• সাবটাইটেল অনুবাদ করুন
• দ্বিভাষিক সাবটাইটেল তৈরি করুন
• এক্সপোর্ট করার আগে সাবটাইটেল প্রিভিউ করুন
🎥 আপনার পছন্দমতো এক্সপোর্ট করুন
আপনার যা প্রয়োজন তা বেছে নিন।
• SRT এক্সপোর্ট করুন — অন্যান্য অ্যাপ, প্লেয়ার বা এডিটরে সাবটাইটেল ব্যবহার করুন
• ভিডিও এক্সপোর্ট করুন — সরাসরি আপনার ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন
🌎 ১০০টিরও বেশি ভাষা ও উপভাষা
আপনার ডিভাইসের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ AI মডেল ব্যবহার করে ১০০টিরও বেশি সমর্থিত ভাষা ও উপভাষায় সাবটাইটেল তৈরি করুন।
ভাষাগুলোর মধ্যে রয়েছে ইংরেজি, চীনা, স্প্যানিশ, ইন্দোনেশিয়ান, আরবি, হিন্দি, জাপানি, কোরিয়ান, ফরাসি, জার্মান, পর্তুগিজ, রাশিয়ান, তুর্কি, ভিয়েতনামী, থাই এবং আরও অনেক কিছু।
গতি এবং নির্ভুলতার জন্য বিভিন্ন বিকল্প থেকে আপনার ডিভাইস এবং প্রয়োজনের জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত AI মডেলটি বেছে নিন।
নির্বাচিত মডেল, অডিওর মান, উচ্চারণ, বাচনভঙ্গি, পারিপার্শ্বিক কোলাহল এবং রেকর্ডিংয়ের অবস্থার উপর নির্ভর করে ট্রান্সক্রিপশনের মান ভিন্ন হতে পারে।
🚀 ক্রিয়েটর এবং সাধারণ ভিডিও ব্যবহারকারীদের জন্য তৈরি
এর জন্য উপযুক্ত:
• ইউটিউব ভিডিও
• টিকটক এবং শর্ট-ফর্ম কন্টেন্ট
• ইনস্টাগ্রাম রিলস
• শিক্ষামূলক ভিডিও
• টিউটোরিয়াল এবং কোর্স
• সাক্ষাৎকার
• ব্যক্তিগত ভিডিও
• ব্যক্তিগত বা সংবেদনশীল ভিডিও
• নির্ভরযোগ্য ইন্টারনেট সংযোগ ছাড়া তৈরি করা ভিডিও
সাবটাইটেলিং কেন করবেন?
✓ ডিভাইসেই এআই (AI) সাবটাইটেল তৈরি
✓ মডেল ডাউনলোডের পর অফলাইনে কাজ করে
✓ কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই
✓ কোনো ভিডিও আপলোড করার প্রয়োজন নেই
✓ SRT ইম্পোর্ট ও এক্সপোর্ট
✓ সরাসরি ভিডিওতে সাবটাইটেল যুক্ত করুন
✓ এক ট্যাপে শব্দ হাইলাইট করুন
✓ সাবটাইটেল এডিটিং এবং স্টাইলিং
✓ সাবটাইটেল অনুবাদ
✓ দ্বিভাষিক সাবটাইটেল
✓ একাধিক এআই (AI) মডেল
✓ ১০০টিরও বেশি ভাষা সমর্থিত
সাবটাইটেলিং
একবার ডাউনলোড করুন। অফলাইনে সাবটাইটেল তৈরি করুন। আপনার পছন্দমতো এডিট করুন। সরাসরি আপনার ভিডিওতে যুক্ত করুন।
ভিডিওতে সাবটাইটেল তৈরি করুন, সম্পাদনা করুন ও যুক্ত করুন। অফলাইন, ব্যক্তিগত, কোনো অ্যাকাউন্টের প্রয়োজন নেই।
আপডেট করা হয়েছে
সবথেকে আলোচিত খবর
ডেভেলপার কীভাবে আপনার ডেটা সংগ্রহ এবং শেয়ার করে তা থেকেই নিরাপত্তা ব্যবস্থা কাজ করা শুরু করে। অ্যাপের ব্যবহার, কোন অঞ্চলে ব্যবহার করা হচ্ছে এবং ব্যবহারকারীর বয়সের ভিত্তিতে ডেটা গোপনীয়তা এবং সুরক্ষা ব্যবস্থা আলাদা হতে পারে। ডেভেলপার এই তথ্য প্রদান করেছেন এবং সময়ের সাথে সাথে তা আপডেট করতে পারে।
নতুন কী আছে
What's new
- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.
- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.
