Idioms and Slang Dictionary
Conté anuncisCompres des de l'aplicació
4,3star
2,49 k ressenyes
100 k+
Baixades
Per a tots els públics
info
Sobre l'aplicació
Idioms and Slang Dictionary de Farlex us ofereix definicions i exemples de fonts destacades com McGraw-Hill i Houghton Mifflin per més de 66.000 termes, incloent:
Idioms
Termes d'argot
Verbs compostos
Abreviacions
Proverbis
Cliches
Regionalismes
Col·loquialismes
Expressions
Dites
i més!
Obteniu definicions clares i detallades de desenes de milers d'idiomes utilitzats als Estats Units i al llarg del món de parla anglesa. Els dius tots els dies, però saps d'on vénen? Obteniu la història darrere de la frase. A més, vegeu idiomes explicats en vídeos animats.
CARACTERÍSTIQUES
* Cerca per paraula clau o frase completa i sempre trobeu el que cerqueu.
* Veure videos exclusius d'idiomes animats amb definicions il·lustrades i frases d'exemple.
* Mostra diverses oracions d'exemple per veure com s'utilitza un idioma en la parla quotidiana.
* Obteniu la història darrere de la frase. Esbrineu quan i on es va originar un idioma.
* Utilitzeu la cerca de veu nativa per cercar una paraula o frase només dient-ho. (Amb dispositius compatibles)
* Aprenent anglès? Per sonar com un parlant nadiu, necessites saber idiomes! Mestre d'anglès conversacional amb aquest recurs gratuït.
* Afegeix marcadors il·limitats i construeix el teu vocabulari.
* Mostra les cerques recents.
* Consulteu suggeriments de cerca mentre escriviu.
* Realitzeu cerques avançades, incloses "Inicia amb", "Finalitza", "Conté" i "Comp. Comodí".
* Compartiu les vostres frases preferides a través de xarxes socials, correu electrònic i text. (Amb dispositius compatibles)
* Això NO és una vista prèvia o una versió de prova, i no hi ha cap contingut "bloquejat". Obriu l'aplicació i accediu immediatament a tot el contingut, no cal subscripció.
* Fàcil d'usar, complet i autoritzat: el perfecte Idiomes i Diccionari d'idiomes per a nous parlants d'anglès o qualsevol persona curiosa sobre l'idioma anglès.
Aquí teniu un cop d'ull del que trobareu a l'interior:
deixa que el gat fora de la bossa
Regala un secret, com a "La mare va deixar que el gat fora de la bossa i ens va dir que Karen estava compromès". Aquesta expressió al·ludeix a la pràctica deshonest d'un comerciant que substitueix a un gat sense valor per a un porc valuós, que només es descobreix quan el comprador arriba a casa i obre la bossa. [Mid-1700s]
forrellat platejat
Un element d'esperança o una qualitat redemptora en una situació d'una altra manera dolenta, com a "El ral·li va tenir una participació decebedora, però el revestiment de plata era que aquells que venien es van comprometre amb molts diners". Aquest terme metafòric és un escurçament de "Cada núvol té un revestiment platejat", al seu torn derivat del Comus de John Milton (1634): "Un núvol de sable produeix el seu revestiment de plata a la nit".
una imatge val més que mil paraules
Una il·lustració gràfica transmet un missatge més fort que les paraules, com a "La jaqueta del llibre és un gran punt de venda: una imatge val més que mil paraules". Aquesta dita va ser inventada per un executiu publicitari, Fred R. Barnard. Per promocionar els anuncis de la seva agència va treure un anunci a la tinta de la impressora el 1921 amb el títol "Una mirada que val la pena mil paraules" i l'atribuïa a un antic filòsof japonès. Sis anys més tard, el va canviar a "Proverbis xinesos: Una imatge val la pena deu mil paraules", il·lustrats amb alguns personatges xinesos. Es va inventar l'atribució en ambdós; Barnard simplement creia que un origen asiàtic li donaria més credibilitat.
Descarregueu ara de manera gratuïta i obtingueu accés instantani al contingut que no trobareu en cap altre lloc.
Com ho fem?
TheFreeDictionary.com: les aplicacions de Farlex s'han descarregat desenes de milions de vegades en diverses plataformes, amb qualificacions més altes després de centenars de milers de comentaris. Treballem amb els millors editors per reunir contingut confiat en les aplicacions de diccionari més completes i autoritzades del mercat. La nostra aplicació estrella és The Free Dictionary (TFD), que funciona amb TheFreeDictionary.com. Cerqueu les nostres altres aplicacions fent cerques a "Diccionari de Farlex" a Google Play.
Idioms
Termes d'argot
Verbs compostos
Abreviacions
Proverbis
Cliches
Regionalismes
Col·loquialismes
Expressions
Dites
i més!
Obteniu definicions clares i detallades de desenes de milers d'idiomes utilitzats als Estats Units i al llarg del món de parla anglesa. Els dius tots els dies, però saps d'on vénen? Obteniu la història darrere de la frase. A més, vegeu idiomes explicats en vídeos animats.
CARACTERÍSTIQUES
* Cerca per paraula clau o frase completa i sempre trobeu el que cerqueu.
* Veure videos exclusius d'idiomes animats amb definicions il·lustrades i frases d'exemple.
* Mostra diverses oracions d'exemple per veure com s'utilitza un idioma en la parla quotidiana.
* Obteniu la història darrere de la frase. Esbrineu quan i on es va originar un idioma.
* Utilitzeu la cerca de veu nativa per cercar una paraula o frase només dient-ho. (Amb dispositius compatibles)
* Aprenent anglès? Per sonar com un parlant nadiu, necessites saber idiomes! Mestre d'anglès conversacional amb aquest recurs gratuït.
* Afegeix marcadors il·limitats i construeix el teu vocabulari.
* Mostra les cerques recents.
* Consulteu suggeriments de cerca mentre escriviu.
* Realitzeu cerques avançades, incloses "Inicia amb", "Finalitza", "Conté" i "Comp. Comodí".
* Compartiu les vostres frases preferides a través de xarxes socials, correu electrònic i text. (Amb dispositius compatibles)
* Això NO és una vista prèvia o una versió de prova, i no hi ha cap contingut "bloquejat". Obriu l'aplicació i accediu immediatament a tot el contingut, no cal subscripció.
* Fàcil d'usar, complet i autoritzat: el perfecte Idiomes i Diccionari d'idiomes per a nous parlants d'anglès o qualsevol persona curiosa sobre l'idioma anglès.
Aquí teniu un cop d'ull del que trobareu a l'interior:
deixa que el gat fora de la bossa
Regala un secret, com a "La mare va deixar que el gat fora de la bossa i ens va dir que Karen estava compromès". Aquesta expressió al·ludeix a la pràctica deshonest d'un comerciant que substitueix a un gat sense valor per a un porc valuós, que només es descobreix quan el comprador arriba a casa i obre la bossa. [Mid-1700s]
forrellat platejat
Un element d'esperança o una qualitat redemptora en una situació d'una altra manera dolenta, com a "El ral·li va tenir una participació decebedora, però el revestiment de plata era que aquells que venien es van comprometre amb molts diners". Aquest terme metafòric és un escurçament de "Cada núvol té un revestiment platejat", al seu torn derivat del Comus de John Milton (1634): "Un núvol de sable produeix el seu revestiment de plata a la nit".
una imatge val més que mil paraules
Una il·lustració gràfica transmet un missatge més fort que les paraules, com a "La jaqueta del llibre és un gran punt de venda: una imatge val més que mil paraules". Aquesta dita va ser inventada per un executiu publicitari, Fred R. Barnard. Per promocionar els anuncis de la seva agència va treure un anunci a la tinta de la impressora el 1921 amb el títol "Una mirada que val la pena mil paraules" i l'atribuïa a un antic filòsof japonès. Sis anys més tard, el va canviar a "Proverbis xinesos: Una imatge val la pena deu mil paraules", il·lustrats amb alguns personatges xinesos. Es va inventar l'atribució en ambdós; Barnard simplement creia que un origen asiàtic li donaria més credibilitat.
Descarregueu ara de manera gratuïta i obtingueu accés instantani al contingut que no trobareu en cap altre lloc.
Com ho fem?
TheFreeDictionary.com: les aplicacions de Farlex s'han descarregat desenes de milions de vegades en diverses plataformes, amb qualificacions més altes després de centenars de milers de comentaris. Treballem amb els millors editors per reunir contingut confiat en les aplicacions de diccionari més completes i autoritzades del mercat. La nostra aplicació estrella és The Free Dictionary (TFD), que funciona amb TheFreeDictionary.com. Cerqueu les nostres altres aplicacions fent cerques a "Diccionari de Farlex" a Google Play.
Data d'actualització:
La seguretat comença en entendre com els desenvolupadors recullen i comparteixen les teves dades. Les pràctiques de privadesa i seguretat de les dades poden variar segons l'ús que es fa de l'aplicació, la regió i l'edat. El desenvolupador ha proporcionat aquesta informació i és possible que l'actualitzi al llarg del temps.
Aquesta aplicació pot compartir aquests tipus de dades amb tercers
Identificadors de dispositiu o d'un altre tipus
No es recullen dades
Més informació sobre com els desenvolupadors declaren la recollida de dades
Les dades s'encripten mentre estan en trànsit
Les dades no es poden suprimir
Puntuacions i ressenyes
4,3
2,37 k ressenyes
Josep Vila Gual
- Marca com a inadequada
5 de juliol del 2022
Molt bé!
Alex Soler
- Marca com a inadequada
2 de novembre del 2020
Molt bo!
Un usuari de Google
- Marca com a inadequada
4 de novembre del 2017
Ok
Novetats
* Bug fixes
