El 2003 l'Església Lliure d'Escòcia salmòdia i el Comitè de Lloança produeixen salms, que s'executa en un format similar al de l'salteri escocès amb el vocabulari i la gramàtica actualitzada pel que és més fàcil d'entendre.
Sing Salms és una traducció mètrica dels Salms més que una paràfrasi, en què s'ha fet tot el possible perquè figura en el vers el que es troba en el text original.
De vegades la compressió d'expressió i també l'expansió ha de ser emprat per ajustar al format mètric de la versió anglès; això s'ha fet d'una manera tal com per seguir un camí intermedi entre sobre-expansió de l'Escriptura i omissió indeguda.
El cant dels salms sempre ha estat part del culte de l'Església cristiana.
A la Reforma l'ús de salms mètrics es va fer comú, i salms busca fomentar la pràctica del cant dels Salms mètrica.
Les versions dels salms que es troben en salms poden ser reproduïts en qualsevol manera sense el permís exprés de la salmòdia i el Comitè de Lloança sempre que les cites es donen en els mitjans de comunicació no vendibles i sempre hi ha més de sis salms se citen en qualsevol moment.
justificant de recepció apropiat seria apreciada.
Data d'actualització:
22 de des. 2017