El quehacer rural
50+
Stahování
Všichni (E)
info
Informace o aplikaci
Aplikace slovníku "venkovský úkol" věnovaný rolnickému světu.
Kořeny mého domova byly labriegas. Moje rodina obdělávali půdu v obci Santomera, který se nachází na hranici mezi úrodných zeleninové zahrady a sady, napojena na řece Segura a vyprahlých náhorních pole. A ty ruce, bolelo by endemickou drsností takové suché půdy -a tedy poor- byly dodány do brázdy pro srazit stonku a rostliny, takže často nebylo možné! Oblaky "projížděly", aniž by nám opustili tu plodnou pohlazení, kterou sotva dostáváme! V tomto prostředí mě zvedli a vyrostl jsem. Viděl jsem a trpěl slzou mé emigrace, která plnila naše osamělé pole mlčením.
-Recogido můj zrnko písku z různých míst a autory chce být skromný hold našemu milovanému bydlení pouze. "Dědeček a toto slovo, co tím myslíš?"
Tento slovník, který jsem dal název venkovského práci jsem chtěl vyzvednout slova -každý méně usadas- tomto okraji společnosti a zapomenut rolnické světě, a já s nimi chtěl také sbírat zkušenosti, své vlastní a ostatní mnozí, kteří se narodili v mé zemi Murcia a jiné španělské země nebo v zámoří, ale obydlí Hispanics.
I když doufám, že čte toto dílo může být trochu pomoci k mládeži, zdá se, ještě potřebnější orální přenos rodičů a prarodičů z nich últimos- zejména pro jejich děti a vnuci můžete znát z první ruky ty nezapomenutelné zážitky, které tvořené a stále jsou v mnoha částech Španělska a na světě, jeden z nejstarších, nejhlubší a nejvíce trvalé lidského života v přírodě způsoby: venkovské práce.
Předtím musím říci, že ...
Nikdy jsem se nechtěl podívat
jinak
narozený v Katalánsku,
jako je Galician, v Poniente.
A totéž pro baskické lidi,
jejíž odkaz mě zapne;
stejně jako asturi,
Cantabrian a Aragonese.
Přijetím Rioja,
Kastílie a Leona,
Manchegos, stejně jako Extremadura
a Andalusané, kteří mi nabízejí.
Hranice a blízkost,
jak pro Východ,
že Valencie město,
v zajetí vzrostlého slunce.
Ale bez toho, abys mohl zapomenout
Baleares del Oriente;
a zdaleka velmi blízko!
Kanárské ostrovy, které vibrují a cítí.
Za Mare Nostrum,
že impozantní Atlantik,
dávají jim jejich beatů,
že po přijetí je rozumí.
Hispánci říkají
že naši lidé přijali;
Amerika, střední a jižní,
Latina všechno cítí.
No, podíváme se na ně
s přítomností každého:
Melillenses nebo Ceuta
protože Hispania žije vždy!
Také mezi Murciany,
i když je tolik žízní;
ale v těsné blízkosti,
Murcia je obejmutá a horlivá.
---
Murcia 20. února 2011,
den devadesátých narozenin
Manuel Campillo Laorden
Kořeny mého domova byly labriegas. Moje rodina obdělávali půdu v obci Santomera, který se nachází na hranici mezi úrodných zeleninové zahrady a sady, napojena na řece Segura a vyprahlých náhorních pole. A ty ruce, bolelo by endemickou drsností takové suché půdy -a tedy poor- byly dodány do brázdy pro srazit stonku a rostliny, takže často nebylo možné! Oblaky "projížděly", aniž by nám opustili tu plodnou pohlazení, kterou sotva dostáváme! V tomto prostředí mě zvedli a vyrostl jsem. Viděl jsem a trpěl slzou mé emigrace, která plnila naše osamělé pole mlčením.
-Recogido můj zrnko písku z různých míst a autory chce být skromný hold našemu milovanému bydlení pouze. "Dědeček a toto slovo, co tím myslíš?"
Tento slovník, který jsem dal název venkovského práci jsem chtěl vyzvednout slova -každý méně usadas- tomto okraji společnosti a zapomenut rolnické světě, a já s nimi chtěl také sbírat zkušenosti, své vlastní a ostatní mnozí, kteří se narodili v mé zemi Murcia a jiné španělské země nebo v zámoří, ale obydlí Hispanics.
I když doufám, že čte toto dílo může být trochu pomoci k mládeži, zdá se, ještě potřebnější orální přenos rodičů a prarodičů z nich últimos- zejména pro jejich děti a vnuci můžete znát z první ruky ty nezapomenutelné zážitky, které tvořené a stále jsou v mnoha částech Španělska a na světě, jeden z nejstarších, nejhlubší a nejvíce trvalé lidského života v přírodě způsoby: venkovské práce.
Předtím musím říci, že ...
Nikdy jsem se nechtěl podívat
jinak
narozený v Katalánsku,
jako je Galician, v Poniente.
A totéž pro baskické lidi,
jejíž odkaz mě zapne;
stejně jako asturi,
Cantabrian a Aragonese.
Přijetím Rioja,
Kastílie a Leona,
Manchegos, stejně jako Extremadura
a Andalusané, kteří mi nabízejí.
Hranice a blízkost,
jak pro Východ,
že Valencie město,
v zajetí vzrostlého slunce.
Ale bez toho, abys mohl zapomenout
Baleares del Oriente;
a zdaleka velmi blízko!
Kanárské ostrovy, které vibrují a cítí.
Za Mare Nostrum,
že impozantní Atlantik,
dávají jim jejich beatů,
že po přijetí je rozumí.
Hispánci říkají
že naši lidé přijali;
Amerika, střední a jižní,
Latina všechno cítí.
No, podíváme se na ně
s přítomností každého:
Melillenses nebo Ceuta
protože Hispania žije vždy!
Také mezi Murciany,
i když je tolik žízní;
ale v těsné blízkosti,
Murcia je obejmutá a horlivá.
---
Murcia 20. února 2011,
den devadesátých narozenin
Manuel Campillo Laorden
Datum aktualizace
Bezpečnost začíná pochopením toho, jak vývojáři shromažďují a sdílejí vaše data. Postupy ochrany soukromí a zabezpečení dat se mohou lišit podle způsobu používání, oblasti a věku. Tyto informace poskytl vývojář a může je průběžně aktualizovat.
S třetími stranami nejsou sdílena žádná data
Další informace o tom, jak vývojáři deklarují sdílení
Aplikace neshromažďuje žádná data
Další informace o tom, jak vývojáři deklarují shromažďování
Novinky
Actualización de puesta a punto
Podpora aplikace
O vývojáři
BERZAL CARRASCOSA JULIO
julio@triskelapps.com
CALLE MAYOR, 26 - 2 B
28801 ALCALA DE HENARES
Spain
+34 607 66 40 91
