EPDS-Inuktitut

Essential Software Development Inc.

Om denne app

EPDS-Inuktitut er en kulturelt tilpasset og valideret mobil screeningsapplikation, der er designet til at støtte sundhedspersonale og patienter i at udfylde Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) på inuktitut. Applikationen giver en struktureret og tilgængelig måde for enkeltpersoner at gennemføre screeningsvurderingen, samtidig med at det sikres, at resultaterne kan gennemgås af sundhedspersonale i et klart og organiseret format.

Denne applikation blev udviklet til at understøtte levering af perinatal mental sundhedsscreening for inuitpatienter fra Nunavik, hvor inuktitut tales bredt. Appen præsenterer kulturelt tilpasset og valideret spørgeskemaindhold med regionale dialektmuligheder, så patienterne kan udfylde screeningen i den dialekt, de er mest fortrolige med.

Nøglefunktioner

Dialektvalg
Brugere kan vælge mellem understøttede inuktitut-dialekter, der tales i Nunavik, før screeningen starter. Dette sikrer, at spørgeskemaet præsenteres i den passende sprogvariant for brugerens region.

Guidet screeningsproces
Applikationen præsenterer EPDS-Inuktitut-spørgeskemaet med 12 punkter i et klart, trin-for-trin format. Hvert spørgsmål vises individuelt for at hjælpe brugerne med at fokusere på ét svar ad gangen, mens de går gennem vurderingen.

Screeningundersøgelse med 12 spørgsmål
Screeningen inkluderer de oversatte versioner af de originale 10 EPDS-spørgsmål sammen med to yderligere kulturspecifikke spørgsmål vedrørende sociale aspekter af, hvordan perinatal depression udtrykkes hos inuitkvinder. Brugerne vælger ét svar for hvert spørgsmål, før de går videre til det næste.

Understøttelse af lydafspilning
Lydafspilningsmuligheder giver brugerne mulighed for at lytte til introduktionen og screeningsspørgsmålene på inuktitut. Denne funktion forbedrer tilgængeligheden og understøtter brugere, der foretrækker at lytte til spørgsmålene på deres modersmål i stedet for at læse dem i enten inuktitut-stavelser, latinsk ortografi eller den engelske bagoversættelse.

Statussporing
Applikationen viser det aktuelle spørgsmålsnummer og den samlede status, så brugerne ved, hvor de er i screeningprocessen.

Automatisk scoreberegning
Efter at have gennemført screeningsspørgsmålene beregner systemet automatisk den samlede score baseret på spørgeskemasvarene. Både standard EPDS-scoren og den udvidede screeningsscore vises.

Risikoniveauklassificering
Resultaterne er kategoriseret i klinisk anerkendte risikoniveauer (Lav, Moderat eller Høj) baseret på standard EPDS-scoringsretningslinjerne. Dette giver sundhedspersonale et hurtigt overblik over screeningsresultatet.

Detaljeret svargennemgang
Sundhedspersonale kan gennemgå en fuldstændig oversigt over hvert spørgsmål, det valgte svar og den tilsvarende score for at understøtte klinisk evaluering.

Registrering af patientinformation
Sundhedspersonale kan indtaste identificerende detaljer såsom patientens navn og vurderingsdato for at knytte resultaterne til den relevante person.

Hjælp til kliniske notater
Praktikere kan tilføje eller redigere kliniske notater relateret til screeningsresultaterne. Disse noter hjælper med at dokumentere observationer, opfølgningshandlinger eller yderligere kontekst relateret til vurderingen.

Tydlig arbejdsgang for færdiggørelse
Når undersøgelsen er færdig, bekræfter applikationen færdiggørelsen og tillader, at enheden returneres til sundhedspersonalet til gennemgang.

Vigtig meddelelse
EPDS-Inuktitut er et screeningsværktøj, der er beregnet til at hjælpe sundhedspersonale med at identificere mulige tegn på perinatal depression. Det er ikke et diagnostisk værktøj og erstatter ikke professionel medicinsk vurdering. Personer, der får forhøjede scorer, bør konsultere en kvalificeret sundhedsperson for yderligere evaluering og support.