Lær georgiske ord, der er relevante for dig. Appen indeholder omkring 10.000 tyske og georgiske søgeord.
Appen blev oprettet af L-Pub, en sprogteknologisk opstart fra Tyskland. Grundlaget for appen er "Ordbog tysk-georgisk / georgisk-tysk" fra Buske forlag.
De vigtigste fordele:
• En ordbogsapp, der kan bruges til at slå op og øve georgiske ord og bogstaver
• mere end 10.000 georgiske ord, inklusive den tyske oversættelse, leveret af den fremmedsprogsspecialist Buske Verlag
• Flere valgøvelser med øjeblikkelig feedback for at lære effektivt
• Transkription af det georgiske script til det latinske skriftsystem for en hurtigere forståelse
• omfattende supplerende oplysninger om det georgiske alfabet, udtale, geografiske navne, tal, forkortelser osv.
• ingen registrering krævet
• ingen reklame
• fungerer offline
• betale en gang og brug ubegrænset
• ideel til at rejse og udforske det georgiske sprog og skrive
Hvad gør vobot Georgisch anderledes end andre apps for ordforrenttræner?
• Fuldt individualiseret: du lærer kun det ordforråd, du har brug for.
• Omfattende ordbog: omhyggeligt kurateret ordbog af en etableret videnskabsudgiver.
• Umiddelbar feedback: Når du lærer med almindelige indekskort, er det tilstrækkeligt at tænke på den rigtige løsning. Med vobot internaliserer du ordforrådet ved hjælp af øvelser. Når du har løst en opgave, får du altid øjeblikkelig feedback om du havde ret eller forkert.
Latin oversættelse: Alt georgisk ordforråd vises i både georgisk og latin stavemåde, så det er lettere at internalisere det.
• Læringsbreve: Hvis du ikke har kendskab til georgisk tidligere, anbefaler vi, at du først lærer alfabetet (i afsnittet "INFO" skal du føje til læringslisten).
Hvordan fungerer vobot georgisk?
Med vobot georgisk kan eleverne udvide deres georgiske ordforråd. Skriv blot det ordforråd, du vil forstå eller oversætte, og appen viser dig de mulige betydninger. Derefter kan du tilføje det ordforråd, du vil øve, til din læringsliste. Det er ikke alt. Derefter kan du internalisere det ordforråd, du har samlet gennem øvelser. Du bestemmer selv, hvilket ordforråd du har fra den læringsliste, du vil øve. En anden fordel: Appen fortæller dig straks, hvis du har løst øvelsen korrekt.
I området "INFO" i appen kan du lære mere om det georgiske sprog. Her finder du detaljerede yderligere oplysninger om det georgiske alfabet, geografiske navne, numre og forkortelser. Du finder også tip til brug af appen og instruktioner til, hvordan du installerer det georgiske tastatur på din enhed.
Hvad ligger bag vobot georgisk?
Den sofistikerede kode for appen blev udviklet af L-Pub. Oversættelserne og definitionerne i appen er fra "Ordbog tysk-georgisk / georgisk-tysk" af Michael Jelden, ISBN 978-3-87548-760-2, Helmut Buske Verlag, Hamborg. Ordbogen indeholder mere end 10.000 tyske ord med deres georgiske oversættelser.
Buske er en af de vigtigste forlag i Tyskland, der har specialiseret sig i bøger om mere "eksotiske" fremmedsprog. Så sprog, der næppe er dækket af andre udgivere, f.eks. Albansk, islandsk, walisisk eller georgisk.