Videos vom Handy auf den TV streamen – mit Untertiteln, die auch wirklich erscheinen. BubbleCast überträgt deine lokalen Videos und Fotos auf Chromecast und auf DLNA-Smart-TVs von Samsung, LG, Sony, Philips und mehr. Untertitel sind genau das, was die meisten Cast-Apps stillschweigend weglassen.
Anspruchsvolle Dateien (MKV, HEVC/x265, DTS-Ton, eingebettete Untertitel) laufen einfach.
Untertitel, richtig gemacht
• Liest Untertitelspuren aus MKV-Dateien und zeigt sie auf dem Fernseher.
• Externe SRT-, VTT- und ASS-Dateien, mit Größenregler und Live-Vorschau.
• Blu-ray- (PGS) und DVD-Bilduntertitel werden ins Bild eingerechnet.
• Optionale OpenSubtitles-Suche, wenn ein Video keine eigene Spur hat.
Formate, die dein TV nicht kann
• HEVC, x265 und HDR werden in Echtzeit auf dem Handy konvertiert und starten in Sekunden. HDR wird tone-mapped. Kein PC, kein Medienserver.
• Filme mit DTS oder TrueHD werden erkannt und der Ton konvertiert, damit nie ein Film stumm läuft.
• Mehrsprachige Dateien zeigen eine Tonspurauswahl (Sprache, Codec, Kanäle) – umschaltbar während der Wiedergabe.
• DLNA-Smart-TVs bekommen die Originaldatei und dekodieren nativ: 4K, HEVC und HDR bleiben unangetastet.
Geräte, die du schon hast
• Chromecast und Google TV, auch Fernseher mit Chromecast built-in.
• DLNA- und UPnP-Smart-TVs: Samsung, LG, Sony, Philips, Panasonic, Hisense, Xiaomi.
• Geräte werden im WLAN automatisch gefunden – auswählen und streamen.
Fotos auf den TV streamen
• Jedes Foto formatfüllend auf den Fernseher bringen.
• Die ganze Galerie in der App durchsuchen – antippen und anzeigen.
Angenehm im Alltag
• Weiterschauen, wo du aufgehört hast, und die nächste Folge automatisch starten.
• Spulen auch bei konvertierten Streams, mit 10- und 30-Sekunden-Sprüngen.
• Film- und Serieninfos mit Postern werden automatisch geladen.
• Eine eingebaute Verbindungsprüfung erklärt Netzwerkprobleme in klaren Worten.
Privat by design
Deine Videos und Fotos verlassen dein Heimnetz nie – der Streaming-Server läuft in BubbleCast selbst. Kein Konto, keine Anmeldung, kein Tracking, keine Analyse, keine Cloud.
Preise
Videos, die eine Echtzeit-Konvertierung brauchen, laufen 30 Minuten pro Sitzung in voller Qualität. Ein einmaliger Kauf schaltet unbegrenztes Konvertieren frei. Kein Abo, niemals.
Gut zu wissen
BubbleCast überträgt deine eigenen lokalen Dateien; Webseiten und Streamingdienste werden nicht übertragen. Fire TV und Roku haben kein offenes Casting – ein Fire TV mit einer DLNA-App wie Kodi erscheint aber als Smart-TV-Ziel. Erfordert Android 10+ und einen Chromecast- oder DLNA-Empfänger im selben WLAN.
Lokale Videos auf den TV streamen, mit Untertiteln die wirklich laufen. DLNA.
Aktualisiert am
20.09.2026