EPDS-Inuktitut

Essential Software Development Inc.

Über diese App

EPDS-Inuktitut ist eine kulturell angepasste und validierte mobile Screening-App, die medizinisches Fachpersonal und Patientinnen beim Ausfüllen der Edinburgh Postnatal Depression Scale (EPDS) in Inuktitut unterstützt. Die App bietet eine strukturierte und barrierefreie Möglichkeit, den Fragebogen auszufüllen und gewährleistet gleichzeitig, dass die Ergebnisse von medizinischem Fachpersonal übersichtlich und strukturiert ausgewertet werden können.

Diese App wurde entwickelt, um das perinatale Screening auf psychische Gesundheit für Inuit-Patientinnen aus Nunavik zu unterstützen, wo Inuktitut weit verbreitet ist. Die App bietet einen kulturell angepassten und validierten Fragebogen mit regionalen Dialektoptionen, sodass Patientinnen das Screening in ihrem gewohnten Dialekt durchführen können.

Hauptfunktionen

Dialektauswahl
Nutzerinnen können vor Beginn des Screenings zwischen den unterstützten Inuktitut-Dialekten in Nunavik wählen. Dadurch wird sichergestellt, dass der Fragebogen in der für die jeweilige Region passenden Sprachvariante angezeigt wird.

Geführter Screening-Prozess
Die App präsentiert den 12-Item-Fragebogen EPDS-Inuktitut in einem klaren, schrittweisen Format. Jede Frage wird einzeln angezeigt, damit sich die Nutzer während der Befragung jeweils auf eine Antwort konzentrieren können.

Screening-Fragebogen mit 12 Fragen
Das Screening umfasst die übersetzten Versionen der 10 ursprünglichen EPDS-Fragen sowie zwei zusätzliche, kulturspezifische Fragen zu den sozialen Aspekten der perinatalen Depression bei Inuit-Frauen. Die Nutzer wählen für jede Frage eine Antwort aus, bevor sie zur nächsten Frage wechseln.

Audio-Wiedergabe
Die Audio-Wiedergabe ermöglicht es den Nutzern, die Einleitung und die Screening-Fragen auf Inuktitut anzuhören. Diese Funktion verbessert die Zugänglichkeit und unterstützt Nutzer, die die Fragen lieber in ihrer Muttersprache hören, anstatt sie in Inuktitut-Silbenschrift, lateinischer Schrift oder der englischen Rückübersetzung zu lesen.

Fortschrittsanzeige
Die Anwendung zeigt die aktuelle Fragennummer und den Gesamtfortschritt an, sodass die Nutzer wissen, wo sie sich im Screening-Prozess befinden.

Automatische Punkteberechnung
Nach Beantwortung der Screening-Fragen berechnet das System automatisch die Gesamtpunktzahl anhand der Antworten. Sowohl die Standard-EPDS-Punktzahl als auch die Punktzahl des erweiterten Screenings werden angezeigt.

Risikoklassifizierung
Die Ergebnisse werden anhand der Standard-EPDS-Bewertungsrichtlinien in klinisch anerkannte Risikostufen (niedrig, mittel oder hoch) eingeteilt. Dies ermöglicht medizinischem Fachpersonal einen schnellen Überblick über das Screening-Ergebnis.

Detaillierte Antwortanalyse
Medizinisches Fachpersonal kann eine detaillierte Aufschlüsselung jeder Frage, der ausgewählten Antwort und der entsprechenden Punktzahl einsehen, um die klinische Beurteilung zu unterstützen.

Patientendatenerfassung
Medizinisches Fachpersonal kann identifizierende Daten wie Patientenname und Untersuchungsdatum eingeben, um die Ergebnisse der jeweiligen Person zuzuordnen.

Unterstützung klinischer Notizen
Medizinisches Fachpersonal kann klinische Notizen zu den Screening-Ergebnissen hinzufügen oder bearbeiten. Diese Notizen dienen der Dokumentation von Beobachtungen, Folgemaßnahmen oder zusätzlichen Kontextinformationen zur Untersuchung.

Einfacher Abschluss-Workflow
Nach Abschluss der Umfrage bestätigt die Anwendung den Abschluss und ermöglicht die Rücksendung des Geräts zur Überprüfung an das medizinische Fachpersonal.

Wichtiger Hinweis
EPDS-Inuktitut ist ein Screening-Instrument, das medizinisches Fachpersonal bei der Erkennung möglicher Anzeichen einer perinatalen Depression unterstützen soll. Es ist kein Diagnoseinstrument und ersetzt keine professionelle medizinische Untersuchung. Personen mit erhöhten Testergebnissen sollten sich zur weiteren Abklärung und Unterstützung an eine qualifizierte medizinische Fachkraft wenden.