Lisette Rosenfeld
An alle: ich habe die Entwickler bezüglich des Problems der Sprache angemailt. Heute morgen habe ich die Antwort erhalten, wenn die Sprache des Handys Französisch ist, ist die App auf Französisch, wenn nicht kommt automatisch Englisch. Ich werde also nochmal "empfehlen", die App so zu bearbeiten, dass die Benutzer die Auswahl haben, auch wenn die Handysprache Deutsch ist. Die Sparte "security" ist in Deutsch, der Rest sollte es auch sein können. Wenn viele danach fragen, hilft das sicher
86 Personen fanden diese Bewertung hilfreich
Axel P
Seit dem letzten Update (ca Mitte Juli, Version 3.4.0) funktionieren auch "ausländische" sprich deutsche Zertifikate. Das klappt auch für mehrere Personen parallel (zB Kinder, Partner, etc.). Die deutsche CovPass App solle in Frankreich zwar auch funktionieren bzw anerkannt werden, aber sicher ist sicher. Wir haben dann mal beides dabei. Die franz. App finde ich zwar etwas unübersichtlich und bunt aber es sind alle Funktionen drin die man braucht bzw brauchen könnte.
104 Personen fanden diese Bewertung hilfreich
Martina Bruland
- Als unangemessen melden
- Rezensionsverlauf anzeigen
Update 28.04, version 27.04 Immer noch auf Englisch, gemischt französisch. Keine Logik zu erkennen. Grundsätzlich gut. Seit dem letzten Update auf Englisch. Warum? Sim-card ist deutsch, App-Store Konto deutsch und OS auch. Französisch macht Sinn, deutsch auch (war es vorher zum Teil), aber warum Englisch? Eine Wahlmöglichkeit wäre super.
70 Personen fanden diese Bewertung hilfreich