Όμορφη εφαρμογή αναφοράς, σαν ψηφιακή τσέπη αναφοράς, που παρέχει εκατοντάδες αγγλικές φράσεις (παροιμίες, σοφά/σοφά ρητά και ιδιώματα) και τις έννοιές τους. Ανακαλύψτε τι σημαίνουν και ανακαλύψτε νέες.
Η εφαρμογή έχει 3 ενότητες: Συλλογές, Προβολή διαφανειών και Αναφορά. Μπορείτε να περιηγηθείτε, να ανακαλύψετε, να εξερευνήσετε και να μάθετε για παροιμίες και ιδιώματα, καθώς και τις έννοιές τους. Περιλαμβάνει μια βάση δεδομένων με δυνατότητα αναζήτησης των φράσεων και των εννοιών. Ελπίζουμε ότι η εξερεύνηση των εννοιών και των ερμηνειών τους θα φωτίσει τις μέρες σας και θα σας δώσει κάποια κατανόηση της κοσμοθεωρίας και των ανθρώπων. Θα διαπιστώσετε ότι ορισμένες παροιμίες έρχονται σε αντίθεση μεταξύ τους και είναι ενδιαφέρον να σκεφτείτε την ειρωνεία.
Στην ενότητα Συλλογές, κατηγοριοποιήσαμε τις φράσεις για να διευκολύνουμε (και να διασκεδάσουμε!) την εξερεύνηση διαφόρων θεμάτων. Περιέχει θέματα που μπορεί να αντικατοπτρίζουν τη ζωή γενικά, όπως «ευτυχία», «δουλειά», «γάμος», «φιλία», «επιχειρήσεις», «συγχώρεση» και ακόμη και «αστείο». Συχνά είναι διασκεδαστικό να βρίσκεις «αυτονομίες» και «συμβουλές» στις παροιμίες και τα ρητά. Μπορεί ακόμη και να χαμογελάσεις όταν συναντήσεις στιγμές «aha» καθώς συνειδητοποιείς ότι οι λέξεις σε μια παροιμία αντικατοπτρίζουν τις εμπειρίες σου. Ως επιπλέον κατηγορία, συμπεριλαμβάνουμε δημοφιλείς λατινικές φράσεις όπως «carpe diem», «ad infinitum».
Αν δεν γνωρίζεις τη σημασία μιας παροιμίας, η εξήγηση παρέχεται σε μια εύκολα διακριτή μορφή, στα Αγγλικά. Δεν γνωρίζεις τη σημασία μιας φράσης; Χρησιμοποίησε τη λειτουργία Αναζήτησης στην ενότητα Αναφορά και, αν τη βρεις, μπορείς να μάθεις την ερμηνεία/νόημα.
Χαρακτηριστικά:
- Χρησιμοποιήστε την εφαρμογή σαν βιβλίο αναφοράς τσέπης. Εξερευνήστε, διαβάστε και σημειώστε τις αγαπημένες σας παροιμίες και φράσεις.
- Επιλογή κατηγοριών.
- Λειτουργία παρουσίασης τύπου Zen. Μπορείτε να αφήσετε την εφαρμογή να τρέχει μόνη της, εμφανίζοντας τυχαίες παροιμίες και φράσεις ενώ χαλαρώνεις απολαμβάνοντας τα όμορφα γραφικά φόντα.
- Οθόνη λίστας φράσεων, που περιέχει μια λίστα με όλες τις φράσεις στην εφαρμογή, μαζί με τις έννοιές τους. Σαν ένα μίνι λεξικό φράσεων που είναι χρήσιμο ως υλικό αναφοράς.
- Σημειώστε τις αγαπημένες σας παροιμίες και επιστρέψτε σε αυτές αργότερα.
Περισσότερα για τις παροιμίες:
Οι παροιμίες είναι πιασάρικες φράσεις, που συχνά περιέχουν συμβουλές, σοφά λόγια, μαθήματα ζωής ή γενικευμένες αυταπόδεικτες απόψεις. Οι παροιμίες δεν πρέπει πάντα να λαμβάνονται κυριολεκτικά, μερικές απαιτούν σκέψη για να διακριθούν. Πολλές παροιμίες είναι δεκαετίες παλιές, βασισμένες σε εμπειρίες και παρατηρήσεις, επομένως μπορούν να αντανακλούν εμπειρίες ζωής και κοσμοθεωρία και να μας κάνουν να συνειδητοποιήσουμε κάτι που μπορεί να μην συνειδητοποιούμε ότι συμβαίνει.
Κάθε φράση και παροιμίες σε αυτήν την εφαρμογή συνοδεύονται από εξήγηση των νοημάτων τους (τουλάχιστον μία από τις πολλές πιθανές έννοιες ή ερμηνείες). Το διασκεδαστικό/περίεργο είναι ότι συχνά έχουν ιδιαιτερότητες και διπλές έννοιες. Οι έννοιές τους μπορούν να ερμηνευθούν διαφορετικά από διαφορετικούς ανθρώπους και θα μπορούσαν να έχουν διαφορετικές έννοιες σε διαφορετικές καταστάσεις. Ορισμένες παροιμίες μάλιστα αντιφάσκουν μεταξύ τους, οπότε αυτό που ακούγεται σαν μια καλή συμβουλή ή φαίνεται να αντανακλά τη ζωή, μπορεί να μην είναι ή να μην είναι σε άλλες καταστάσεις. Διαφορετικοί άνθρωποι (ακόμα και ειδικοί που τις μελέτησαν) μπορούν επίσης να καταλήξουν σε διαφορετικές ερμηνείες. Ορισμένες παροιμίες έχουν εξελιχθεί και οι έννοιές τους έχουν αλλάξει με την πάροδο του χρόνου, για να ακολουθήσουν το πέρασμα του χρόνου και του πολιτισμού.
Αυτή η εφαρμογή χρησιμοποιεί αμερικανο-αγγλικό (και σε ορισμένες περιπτώσεις βρετανικό-αγγλικό) λεξιλόγιο. Οι φράσεις είναι όλες στα αγγλικά (με περιστασιακές λέξεις της παλαιάς αγγλικής και λατινικά). Εάν δεν είστε ομιλητής αγγλικών ή μαθαίνετε αγγλικά, η εφαρμογή μπορεί να είναι μια διασκεδαστική εκπαιδευτική δραστηριότητα για να εμπλουτίσετε το λεξιλόγιό σας και να διευρύνετε την οπτική σας. Αν μη τι άλλο, χαλαρώστε, καθίστε αναπαυτικά και απολαύστε τη λειτουργία «προβολής διαφανειών» που μοιάζει με ζεν.
Ελπίζουμε ότι αυτή η εφαρμογή θα σας βοηθήσει να μάθετε και να ανακαλύψετε πολλές φράσεις, καθώς και να σας βοηθήσει να κατανοήσετε πότε εμφανίζονται σε συζητήσεις ή βιβλία. Κεντρίστε το ενδιαφέρον και εμπνευστείτε από σοφά λόγια και παροιμίες από το παρελθόν και το παρόν. Θαυμάστε την επιδέξια και όμορφη χρήση των λέξεων από όποιον εφηύρε αυτές τις παροιμίες και τους ιδιωματισμούς. Ανακαλύψτε τις έννοιες διαφόρων δημοφιλών παροιμιών και ιδιωματισμών.
Ενημερώθηκε στις
1 Απρ 2026