Subtifying : Offline Subtitles

Περιέχει διαφημίσεις
Αξιολόγηση περιεχομένου
Κατάλληλο για όλους
1 χιλ.+
Λήψεις
Αξιολόγηση περιεχομένου
Κατάλληλο για όλους
Μάθετε περισσότερα
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης
Εικόνα στιγμιότυπου οθόνης

Περιγραφή εφαρμογής

ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ — ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ OFFLINE

Δημιουργήστε, επεξεργαστείτε, μεταφράστε, μορφοποιήστε και εγγράψτε υπότιτλους απευθείας στα βίντεό σας.

Κατεβάστε ένα μοντέλο AI μία φορά και, στη συνέχεια, δημιουργήστε υπότιτλους επανειλημμένα χωρίς σύνδεση στο διαδίκτυο. Δεν χρειάζεται λογαριασμός, δεν χρειάζεται μεταφόρτωση βίντεο και δεν χρειάζεται επεξεργασία στο cloud για τη ροή εργασίας υποτίτλων εκτός σύνδεσης.

🎬 ΑΠΟ ΒΙΝΤΕΟ ΣΤΟ ΤΕΛΙΚΟ ΒΙΝΤΕΟ ΜΕ ΥΠΟΤΙΤΛΟΥΣ

Μετατρέψτε τα βίντεό σας σε ολοκληρωμένα βίντεο με υπότιτλους απευθείας στη συσκευή σας.

Βίντεο → Μετατροπή ομιλίας σε κείμενο → Επεξεργασία → Στυλ → Εγγραφή → Εξαγωγή

Δημιουργήστε υπότιτλους με AI στη συσκευή, επεξεργαστείτε το κείμενο και τον χρονισμό, προσαρμόστε την εμφάνιση, δείτε σε προεπισκόπηση τους υπότιτλους σας και εξαγάγετε ένα ολοκληρωμένο βίντεο με ενσωματωμένους υπότιτλους.

Δεν απαιτείται ξεχωριστός επεξεργαστής βίντεο μόνο για την προσθήκη υπότιτλων.

📥 ΕΧΕΤΕ ΗΔΗ ΕΝΑ SRT; ΠΑΡΑΛΕΙΨΤΕ ΤΗ ΜΕΤΑΤΡΕΨΗ ΟΜΙΛΙΑΣ ΣΕ ΚΕΙΜΕΝΟ

Έχετε ήδη ένα αρχείο υπότιτλων; Εισαγάγετε ένα υπάρχον SRT απευθείας στο βίντεό σας και, στη συνέχεια, επεξεργαστείτε το, μορφοποιήστε το και εγγράψτε το στο βίντεο.

Βίντεο + SRT → Επεξεργασία → Στυλ → Εγγραφή → Ολοκληρωμένο Βίντεο

Μπορείτε επίσης να εξάγετε τους υπότιτλους σας ως αρχείο SRT για χρήση σε άλλα προγράμματα αναπαραγωγής ή προγράμματα επεξεργασίας βίντεο.

✨ ΕΠΙΣΗΜΑΝΣΗ ΛΕΞΕΩΝ ΜΕ ΕΝΑ ΠΑΤΗΜΑ

Κάντε τους υπότιτλους πιο δυναμικούς με την επισήμανση λέξη προς λέξη.

Εφαρμόστε την επισήμανση λέξεων με ένα μόνο πάτημα στους υπότιτλους σας. Χωρίς χειροκίνητο χρονισμό λέξεων και χωρίς ανάγκη εκ νέου μεταγραφής του βίντεό σας.

Προσαρμόστε τις επισημασμένες λέξεις με επιλογές όπως μέγεθος γραμματοσειράς και χρώμα, ακόμη και για βίντεο μεγάλης διάρκειας.

📴 ΛΗΨΗ ΜΙΑ ΦΟΡΑ. ΜΕΤΑΓΡΑΦΗ OFFLINE.

Οι υποτιτλισμοί χρησιμοποιούν αναγνώριση ομιλίας AI απευθείας στη συσκευή σας.

Κατεβάστε το απαιτούμενο μοντέλο AI μία φορά και, στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε το επανειλημμένα χωρίς Wi-Fi ή δεδομένα κινητής τηλεφωνίας. Το μοντέλο παραμένει στη συσκευή σας, ώστε να μπορείτε να δημιουργείτε υπότιτλους ξανά και ξανά ενώ είστε εκτός σύνδεσης.

Η πρόσβαση στο Διαδίκτυο απαιτείται μόνο για λειτουργίες όπως η λήψη μοντέλων AI και η εμφάνιση διαφημίσεων.

🔒 ΤΑ ΒΙΝΤΕΟ ΣΑΣ ΠΑΡΑΜΕΝΟΥΝ ΣΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΣΑΣ

Οι υποτιτλισμοί έχουν σχεδιαστεί για ιδιωτική επεξεργασία υποτίτλων στη συσκευή.

• Δεν απαιτείται λογαριασμός
• Δεν απαιτείται μεταφόρτωση στο cloud
• Δεν απαιτείται μεταφόρτωση βίντεο για τη δημιουργία υποτίτλων εκτός σύνδεσης
• Η επεξεργασία βίντεο γίνεται απευθείας στη συσκευή σας

🎨 ΙΣΧΥΡΟ ΕΠΕΞΕΡΓΑΣΤΗΣ ΥΠΟΤΙΤΛΩΝ

Προσαρμόστε τους υπότιτλους σας πριν από την εξαγωγή.

• Επεξεργασία κειμένου υποτίτλων
• Προσαρμογή χρονισμού υποτίτλων
• Αλλαγή γραμματοσειράς και μεγέθους γραμματοσειράς
• Αλλαγή χρώματος κειμένου
• Προσαρμόστε την εμφάνιση των υποτίτλων
• Εφαρμογή επισήμανσης λέξη προς λέξη
• Μετάφραση υποτίτλων
• Δημιουργία υποτίτλων σε δύο γλώσσες
• Προεπισκόπηση υποτίτλων πριν από την εξαγωγή

🎥 ΕΞΑΓΩΓΗ ΜΕ ΤΟΝ ΔΙΚΟ ΣΑΣ ΤΡΟΠΟ

Επιλέξτε αυτό που χρειάζεστε.

• Εξαγωγή SRT — χρήση υποτίτλων σε άλλες εφαρμογές, προγράμματα αναπαραγωγής ή προγράμματα επεξεργασίας
• Εξαγωγή βίντεο — εγγραφή υποτίτλων απευθείας στο βίντεό σας

🌎 100+ ΓΛΩΣΣΕΣ & ΔΙΑΛΕΚΤΕΣ

Δημιουργήστε υπότιτλους σε 100+ υποστηριζόμενες γλώσσες και διαλέκτους χρησιμοποιώντας συμβατά μοντέλα τεχνητής νοημοσύνης στη συσκευή.

Οι γλώσσες περιλαμβάνουν Αγγλικά, Κινέζικα, Ισπανικά, Ινδονησιακά, Αραβικά, Χίντι, Ιαπωνικά, Κορεατικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Τουρκικά, Βιετναμέζικα, Ταϊλανδέζικα και πολλά άλλα.

Επιλέξτε το μοντέλο Τεχνητής Νοημοσύνης που ταιριάζει καλύτερα στη συσκευή και τις ανάγκες σας, με διαφορετικές επιλογές για ταχύτητα και ακρίβεια.

Η ποιότητα της μεταγραφής μπορεί να διαφέρει ανάλογα με το επιλεγμένο μοντέλο, την ποιότητα ήχου, την προφορά, την προφορά, τον θόρυβο φόντου και τις συνθήκες εγγραφής.

🚀 ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΜΕΝΟ ΓΙΑ ΔΗΜΙΟΥΡΓΟΥΣ & ΚΑΘΗΜΕΡΙΝΟΥΣ ΧΡΗΣΤΕΣ ΒΙΝΤΕΟ

Ιδανικό για:

• Βίντεο YouTube
• Περιεχόμενο TikTok και σύντομης μορφής
• Instagram Reels
• Εκπαιδευτικά βίντεο
• Σεμινάρια και μαθήματα
• Συνεντεύξεις
• Προσωπικά βίντεο
• Ιδιωτικά ή ευαίσθητα βίντεο
• Βίντεο που δημιουργήθηκαν χωρίς αξιόπιστη πρόσβαση στο διαδίκτυο

ΓΙΑΤΙ ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ;

✓ Δημιουργία υποτίτλων με Τεχνητή Νοημοσύνη στη συσκευή
✓ Λειτουργεί εκτός σύνδεσης μετά τη λήψη του μοντέλου
✓ Δεν απαιτείται λογαριασμός
✓ Δεν απαιτείται μεταφόρτωση βίντεο
✓ Εισαγωγή και εξαγωγή SRT
✓ Εγγραφή υποτίτλων απευθείας σε βίντεο
✓ Επισήμανση λέξεων με ένα πάτημα
✓ Επεξεργασία και στυλ υποτίτλων
✓ Μετάφραση υποτίτλων
✓ Υπότιτλοι δύο γλωσσών
✓ Πολλαπλά μοντέλα Τεχνητής Νοημοσύνης
✓ 100+ υποστηριζόμενες γλώσσες

ΥΠΟΤΙΤΛΟΙ

Κατεβάστε μία φορά. Δημιουργήστε υπότιτλους εκτός σύνδεσης. Επεξεργαστείτε τους με τον δικό σας τρόπο. Εγγράψτε τα απευθείας στο βίντεό σας.
Δημιουργήστε, επεξεργαστείτε και εγγράψτε υπότιτλους σε βίντεο. Εκτός σύνδεσης, ιδιωτικό, χωρίς λογαριασμό.
Ενημερώθηκε στις
16 Σεπ 2026
Επιλεγμένες ιστορίες

Ασφάλεια δεδομένων

Η ασφάλειά σας ξεκινά από την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι προγραμματιστές συλλέγουν και κοινοποιούν τα δεδομένα σας. Οι πρακτικές απορρήτου και ασφάλειας δεδομένων μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χρήση, την περιοχή και την ηλικία σας. Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται από τον προγραμματιστή και ενδέχεται να ενημερωθούν με την πάροδο του χρόνου.
  • Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να κοινοποιεί αυτούς τους τύπους δεδομένων σε τρίτα μέρη
    Αναγνωριστικά συσκευής ή άλλα αναγνωριστικά
  • Αυτή η εφαρμογή ενδέχεται να συλλέγει αυτούς τους τύπους δεδομένων
    Πληροφορίες και απόδοση εφαρμογής και Αναγνωριστικά συσκευής ή άλλα αναγνωριστικά
  • Τα δεδομένα κρυπτογραφούνται κατά τη μεταφορά

Τι νέο υπάρχει

What's new

- New Word Highlight feature for subtitles with customizable styling.
- Improved video export reliability.
- Bug fixes and stability improvements.