Sinama Dictionary
1 χιλ.+
Λήψεις
Κατάλληλο για όλους
info
Περιγραφή εφαρμογής
Οι εργασίες στο Κεντρικό Σινάμα - Αγγλικό Λεξικό έχουν διαρκέσει πάνω από μισό αιώνα. Οι κύριοι συνεισφέροντες σε αυτήν την προσπάθεια ήταν το Καλοκαιρινό Ινστιτούτο Γλωσσολογίας (τώρα SIL Φιλιππίνες), το Γραφείο Δημόσιων Σχολείων (τώρα το Τμήμα Εκπαίδευσης) και τα άτομα και οι κοινότητες του Sama στην επαρχία Sulu (πριν από τη διαίρεσή του στις τρεις επαρχίες : Basilan, Sulu, & Tawi-Tawi) και στην επαρχία Zamboanga. Τα τελευταία χρόνια έχουν επίσης ληφθεί χρήσιμες συνεισφορές από τα άτομα της Sama αρχικά από αυτές τις δύο επαρχίες που έχουν βρεθεί διαδομένες σε όλες τις Φιλιππίνες και τη Μαλαισία με ειδική αναφορά στις κοινότητες στις περιοχές Davao & Soccsksargen. Το Kemp Pallesen και η σύζυγός του Anne έχουν επιβλέψει αυτή τη δημοσίευση από την αρχή μέχρι το τέλος.
Το Central Sinama είναι μια γλώσσα των Φιλιππίνων και της Μαλαισίας (γνωστή στη Μαλαισία ως Bajau). Είναι μία από τις 9 ξεχωριστές αλλά σχετικές γλώσσες Sama-Badjaw. Ομιλητές του αριθμού γλώσσας στις εκατοντάδες χιλιάδες. Στις διαλέκτους που ανήκουν στη γλώσσα περιλαμβάνονται: ο Sama Dilaut (σε όλες τις περιοχές της κοινότητας Zambasulta και της διασποράς), η Sama Siasi (συμπεριλαμβανομένων εκείνων των Buli Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat). καθώς και εκείνες από τις Bannaran, Bintawlan, & Tabawan στο Tawi-Tawi, και το Kabingaꞌan στο Sulu και πολλούς από τους κατοίκους Sama της χερσονήσου Zamboanga. Η Νότια Ουβική διάλεκτος μοιράζεται πολλά χαρακτηριστικά του Κεντρικού Σινάμα και οι ομιλητές άλλων Sama-Badjaw γλωσσών θα βρουν σίγουρα πολλές γνωστές λέξεις, ρίζες και παραδείγματα προτάσεων μέσα στο περιεχόμενο αυτού του λεξικού.
Για όσους αναζητούν ένα λεξικό Badjao, η γλώσσα Badjao (Sama Dilaut) είναι μια διάλεκτος του Κεντρικού Σινάμα. Έρευνα για αυτό το λεξικό έγινε μεταξύ των κοινοτήτων Badjao στο Zamboanga, Sisangat, & Davao.
Το κεντρικό Sinama έχει 23 φωνητικά που αντιπροσωπεύονται από 22 σύμβολα γραμμάτων.
Οι 17 συμφωνίες είναι: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w y.
Τα 6 φωνήεντα είναι: a e ꞌ i o u .
Το κεντρικό φωνηέν και το γλωσσικό σταμάτημα αντιπροσωπεύονται και οι δύο από το σύμβολο ꞌ.
Τα επιμηκυνθέντα φωνητικά γράφονται με μια γραμμή πάνω από το επάνω μέρος του φωνήεντος: ā ī ē ō ū
Το άγχος της λέξης σήματος είναι περιττό λόγω της συνεπούς προτελευταίας πίεσης της γλώσσας Sinama (το άγχος πέφτει στη δεύτερη έως την τελευταία συλλαβή μιας λέξης) και η σήμανση της ορθογραφίας των μεγάλων φωνηέντων και η προσάρτηση των εγκλεισμάτων στα ρήματα και τα ουσιαστικά σε παραδείγματα προτάσεων.
Το Central Sinama είναι μια γλώσσα των Φιλιππίνων και της Μαλαισίας (γνωστή στη Μαλαισία ως Bajau). Είναι μία από τις 9 ξεχωριστές αλλά σχετικές γλώσσες Sama-Badjaw. Ομιλητές του αριθμού γλώσσας στις εκατοντάδες χιλιάδες. Στις διαλέκτους που ανήκουν στη γλώσσα περιλαμβάνονται: ο Sama Dilaut (σε όλες τις περιοχές της κοινότητας Zambasulta και της διασποράς), η Sama Siasi (συμπεριλαμβανομένων εκείνων των Buli Kullul, Kūd-Kūd, Laminusa, Manubal, Musuꞌ, Punungan, Sibaud, Siganggang, Silompak, Sisangat). καθώς και εκείνες από τις Bannaran, Bintawlan, & Tabawan στο Tawi-Tawi, και το Kabingaꞌan στο Sulu και πολλούς από τους κατοίκους Sama της χερσονήσου Zamboanga. Η Νότια Ουβική διάλεκτος μοιράζεται πολλά χαρακτηριστικά του Κεντρικού Σινάμα και οι ομιλητές άλλων Sama-Badjaw γλωσσών θα βρουν σίγουρα πολλές γνωστές λέξεις, ρίζες και παραδείγματα προτάσεων μέσα στο περιεχόμενο αυτού του λεξικού.
Για όσους αναζητούν ένα λεξικό Badjao, η γλώσσα Badjao (Sama Dilaut) είναι μια διάλεκτος του Κεντρικού Σινάμα. Έρευνα για αυτό το λεξικό έγινε μεταξύ των κοινοτήτων Badjao στο Zamboanga, Sisangat, & Davao.
Το κεντρικό Sinama έχει 23 φωνητικά που αντιπροσωπεύονται από 22 σύμβολα γραμμάτων.
Οι 17 συμφωνίες είναι: b d g h ꞌ j k l m n ng p r s t w y.
Τα 6 φωνήεντα είναι: a e ꞌ i o u .
Το κεντρικό φωνηέν και το γλωσσικό σταμάτημα αντιπροσωπεύονται και οι δύο από το σύμβολο ꞌ.
Τα επιμηκυνθέντα φωνητικά γράφονται με μια γραμμή πάνω από το επάνω μέρος του φωνήεντος: ā ī ē ō ū
Το άγχος της λέξης σήματος είναι περιττό λόγω της συνεπούς προτελευταίας πίεσης της γλώσσας Sinama (το άγχος πέφτει στη δεύτερη έως την τελευταία συλλαβή μιας λέξης) και η σήμανση της ορθογραφίας των μεγάλων φωνηέντων και η προσάρτηση των εγκλεισμάτων στα ρήματα και τα ουσιαστικά σε παραδείγματα προτάσεων.
Ενημερώθηκε στις
Η ασφάλειά σας ξεκινά από την κατανόηση του τρόπου με τον οποίο οι προγραμματιστές συλλέγουν και κοινοποιούν τα δεδομένα σας. Οι πρακτικές απορρήτου και ασφάλειας δεδομένων μπορεί να διαφέρουν ανάλογα με τη χρήση, την περιοχή και την ηλικία σας. Αυτές οι πληροφορίες παρέχονται από τον προγραμματιστή και ενδέχεται να ενημερωθούν με την πάροδο του χρόνου.
Δεν κοινοποιούνται δεδομένα σε τρίτα μέρη
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο δήλωσης κοινοποίησης από τους προγραμματιστές
Δεν συλλέχθηκαν δεδομένα
Μάθετε περισσότερα σχετικά με τον τρόπο δήλωσης συλλογής από τους προγραμματιστές
Τι νέο υπάρχει
This is its first release updated to meet android requirements and should prove useful to Sama scholars, professionals, teachers, students, & parents alike.
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
Current Features:
* 13,325 Sinama word stems with English definitions.
* 10,455 English words with Sinama glosses.
* Example Sentences.
* Grammatical Info.
* Links between related words and variants.
* Cultural & historical background information
* Searchable.
* Shareable.
* Portable (Great for field language learning)
