La comunicación verbal con el paciente es la base de la enfermería. En los últimos años, han acudido a nosotros muchas personas que necesitan ayuda médica y de enfermería, pero que (todavía) no hablan suficientemente su idioma.
A menudo se designa un intérprete para las discusiones y documentos cruciales de aclaraciones médicas. En la enfermería diaria, sin embargo, a menudo son los breves períodos los que faltan y para los que aún no ha habido una solución de gran alcance.
Aquí es donde entra en juego tıp doc care. La aplicación es compatible de manera integral con la comunicación diaria con pacientes de lengua extranjera con más de 700 términos e imágenes elaboradas con subtítulos cortos en 20 idiomas y una función de búsqueda conveniente. Muchos idiomas como función adicional opcional con salida de voz en funcionamiento en línea. Las traducciones están aseguradas por intérpretes certificados y especialistas médicos nativos.
La aplicación también ofrece la solución para pacientes de habla alemana que no pueden hacerse entender en el idioma hablado, p. Ej. B. después de un accidente cerebrovascular con afasia.
También es adecuada como una aplicación de capacitación para enfermeras recién inmigrantes de idiomas extranjeros para aprender el vocabulario relevante en el idioma nacional.
Áreas y capítulos:
1. Llegada: recepción, estación, medios, rutas
2. Aseo básico: higiene personal, excreciones, ropa, comida / comida,
3. Personal Circunstancias: bienestar, actividades, visita, religión,
4. Atención del tratamiento: exámenes, radiografías, aplicaciones, preparaciones quirúrgicas,
5. Administración: formularios, despido, preguntas frecuentes
Setzer Verlag tiene más de 10 años de experiencia en el desarrollo de ayudas a la comunicación en lenguas extranjeras y es un pionero habitual en el establecimiento de nuevos formatos para la promoción del lenguaje basada en imágenes. Esta aplicación de comunicación fue desarrollada como parte del proyecto de investigación "Future of Care" del Ministerio Federal de Educación e Investigación en la Clínica de Nuremberg y es parte del proceso de certificación. Puede obtener más información en la página de inicio de PPZ (Centro de práctica de enfermería) en www.ppz-nuernberg.de. Participa en el proceso de certificación. Le invitamos cordialmente a enviar sus sugerencias.
Desarrollo de concepto y contenido: Setzer Verlag e.K. / Desarrollo técnico: Hans Metze GmbH & Co KG
Última actualización
20 abr 2021