Lhomi Dictionary

SIL International - Nepal

Acerca de esta app

La casta Lhomi es una de las 125 castas de Nepal y 59 tribus indígenas enumeradas. Esta casta, también conocida como Shingsaba o Bhotia, pertenece a la mayoría de la comunidad minoritaria aquí. El pueblo Lhomi ha estado viviendo en los valles superiores de Arun y Barun del distrito norte de Sankhuwasabha bajo la Provincia Uno del este de Nepal desde tiempos inmemoriales. En ese momento había un comercio de trueque entre la región de Feruk (Kharta) del Tíbet y Lhomi. Se mantuvieron relaciones bilaterales y de reciprocidad. La palabra 'Lhomi' se define como la combinación de dos palabras locales: Lho 'Sur' y Me o Mi 'Manis' en el entendimiento de la región de Feruk (Kharta) del Tíbet.

Según otro argumento, las dos palabras Lhomi diferentes para Lheme son 'una geografía Hocho definida', y May / Mi 'hombre' al agregar o fusionar Lheme, Lhemey, Lhome y finalmente Lhomi significa 'geografía más baja que la región Pherok del Tíbet. o la gente que vive en el valle superior de Arun'. Se llama 'Lhomi'.

(La vida de un comerciante del Himalaya en las tierras altas de Nepal, 1957). Geográficamente, cae en las tierras bajas al sur del valle de Arun, sobre la región de Feruk en el Tíbet. Incluso las tribus locales Naba llaman a esta comunidad 'Lheme' y 'Lhomi'.

La casta Lhomi ha sido incluida en la lista de 59 Adivasi Janajatis enumerados en el programa del Artículo (2) de la Ley Adivasi Janajati Utthan Rashtriya Pratisthan 2058 BS del Gobierno de Nepal. En el que Lhomi (Shingsaba) se enumera y clasifica como un grupo lingüístico muy marginado. La tribu también ha recibido los apellidos de Shingsaba y Karbhote, y los Lhomi viven no solo en Nepal sino también en otras partes de la India, incluidos los Dendang, región de Lundek del Tíbet y las áreas de Darjeeling y Kalimpong de Bengala Occidental en la India.

Dentro de la dinastía Lhomi (Shingsaba), hay otras dos docenas de tharas, a saber, Thikepa, Nuppa, Pongsyu, Khumbuwa, Bhochyab, Jyavasyaringapratak, Lingbo, Feknak, Monang, Changba, Khamba, Dhakratokpa, Lhorung, Gandokpa y Ghukmuwa. También hay piedras como Pubukamma, Uchyentesi, Bhisingchyem, Dhongmep, Thujyib, Pechiring, Raptemb, Dhongdepp, Pejyaba, Seknepeden, Hamuwa, Bakuchchhatra, etc. dentro de Thekepa Thar. Del mismo modo, rocas como Sonaringjen (Dhongdopapp), Yugokp, Hamov, Sechya, Gambukp, ‍laptrang, Lalinswa, Lhamuchiring, Yangjanuppu, Peruv, Bhalung-Lobang también se encuentran en Nuppa Thar.

Los Lhomi Shingsabas llaman a su idioma 'Lhoket'. Este idioma pertenece a la familia lingüística Bhote-Birmana. Hatiya (Damdamamuk), Honggong (Pandok), Chepuwa (Thangmuchhri), Chyamtang (Damdangm), Chyamtang (Damdangm), Gumba (Gomb), Linggang (Linggam), Rukum (Rukuma) , Saksimu (Nama), Siprung (Chigulung), etc. El idioma Lhomi se habla como una comunidad monolingüe en las aldeas.

Aparte de las diferencias menores en estos pueblos, no existe una distinción regional clara, pero el dialecto que se habla en el pueblo de Chepuwa, que es el centro del asentamiento de Lhomi, se considera el idioma estándar. El idioma Lhomi está estrechamente relacionado con los idiomas Sherpa, Naba, Lhowa, Dolpo, Hyolmo, Nuptri, etc. que se hablan en la región del Himalaya.

El pueblo Lhomi, que considera el valle superior de Arun como su morada o morada ancestral, ahora está abandonando su morada en busca de empleo u oportunidad y estableciéndose de forma permanente o temporal en la sede del distrito de Khandbari u otras áreas urbanas: Dharan, Damak, Katmandú, etc. Se estima que la población de Lhomi es de alrededor de 20.000 en Nepal. Sin embargo, según el Censo Nacional de 2068, su población es de solo 1614, mientras que el número total de hablantes del idioma Lhomi es de solo 800. Por lo tanto, el idioma Lhomi es definitivamente uno de los grupos lingüísticos en peligro de extinción de Nepal.

Novedades

Updated July 30 2024
New Android SDK