Los nuevos reclutas del equipo M.O.B.I.L.E., Maisy y Sam, descubren que a pesar de todas las habilidades que les da Mindmerge, no lo hace todo fácil. Aún así, deben probarse en el campo en algún momento, por lo que ellos y su equipo tienen su primera misión: ¡rescatar a un profesor MOBILE secuestrado y su esposa de los piratas modernos!