La única forma de aprender vietnamita conversacional con éxito es escuchando conversaciones en vietnamita. Es por eso que las lecciones de "Aprenda vietnamita con Annie" se basan en conversaciones breves. Las conversaciones son ficticias, pero todas representan el auténtico dialecto del sur vietnamita hablado, exactamente como se oirá en las calles de Saigón. También representan los intereses, preocupaciones y conflictos de personas reales en el mundo moderno. Lo llamamos el "método de escucha a escondidas" para el aprendizaje de idiomas. Al escuchar a las personas expresar amor, odio, diversión, enojo, acuerdo, desacuerdo, etc., gradualmente también adquirirá el lenguaje para hacer todas estas cosas.
Cada lección incluye una discusión del diálogo, en la que nuestros dos anfitriones, uno que habla vietnamita y otro inglés, analizan cada línea de la conversación, ofreciendo explicaciones y elaboraciones sobre palabras y estructuras clave. También hay un archivo de revisión de vocabulario, que le permite ponerse a prueba simultáneamente con las nuevas palabras y al mismo tiempo consolidar su aprendizaje. Luego hay una página de ejercicios, para una mayor práctica y consolidación de las palabras y estructuras.
El "método de escucha a escondidas" emula el aprendizaje del lenguaje natural, ya que utiliza una exposición masiva al lenguaje en contexto. Un idioma no se puede aprender con éxito únicamente mediante el análisis de elementos lingüísticos fuera de contexto. Este hecho básico hace que la aplicación "Aprenda vietnamita con Annie" sea la aplicación más eficaz del mercado para aprender vietnamita hablado.