“Laws CH” no representa un servicio gubernamental. La aplicación y su contenido no están afiliados a ninguna agencia gubernamental. Puede encontrar más información en https://disclaimer.gesetze.staehlil.ch
Los textos legales se obtienen de la Colección Legal Sistemática de Suiza en https://www.fedlex.admin.ch/de/cc y están preparados para su indexación en sistemas externos. Dado que el sitio web oficial de la autoridad no responde directamente a las consultas de los usuarios, no se puede garantizar la actualidad del contenido mostrado.
Para consultar los textos legales vigentes en cualquier momento, visite el sitio web oficial de las autoridades para la recopilación jurídica sistemática del derecho federal suizo:
https://www.fedlex.admin.ch/de/cc