Tutapa mai nuku, tutapa mai rangi, oi, ka takina te mauri o Mataatua. I waihangatia mai te waka Mātaatua i Ma'uke, i Meetia, i Te Aka Toka Manava, i Ngaru Kai Whatiwhati, i Parinuiterā.
Recita desde abajo, recita desde arriba, llama, canta la esencia de Mataatua. La canoa Mataatua waka fue creada en Ma'uke, Me'eti'a, Te Aka Toka Manava, Ngaru Kai Whatiwhati, Parinuiterā.
La interactividad se ha utilizado para crear una experiencia inmersiva con una narrativa original rica en imágenes. Las características incluyen:
- Narración en te reo maorí perfectamente sincronizada con el texto
- Funciones Deslizar para leer, Tocar para deletrear y Leer en voz alta.
- Narración subordinada y texto en inglés que se puede alternar para acceder
- Una función de grabación que permite a los lectores grabar su propia narración o whānau y superponerla en la aplicación.
Te Waka Tipua o Mataatua se desarrolló a través del fondo Te Aho Ngārahu del Ministerio. Te Aho Ngārahu se estableció en 2017 como una iniciativa para mejorar el acceso a recursos curriculares localizados de te reo maorí de calidad para apoyar el aprendizaje de ākonga, kaiako y kāhui ako en y a través de te reo maorí en entornos medios maoríes e ingleses.
Esta aplicación fue producida por la agencia de servicios culturales líder en el mundo, Kiwa Digital. Para más www.kiwadigital.com
¿NECESITAS AYUDA?
Contáctenos: support@kiwadigital.com