[Aviso] ¡Compatible con Titan Slim!
AquaMozc es una aplicación IME japonesa para Unihertz Titan / Titan Pocket / Titan Slim.
Admite entrada japonesa con un teclado con operabilidad similar a la de una PC.
Esta aplicación y Aquamarine Networks, que desarrolla esta aplicación, no están afiliados a Unihertz.
[Importante] Esta aplicación se puede instalar en dispositivos que no sean Unihertz Titan / Titan Pocket / Titan Slim, pero solo funciona con la serie Titan. Si comete un error, procese un reembolso inmediato.
■■■ Aqua Mozc para Titán ■■■
Si es la primera vez que lo usa, lea atentamente este texto. Puede llamarlo con el botón "Cómo usar".
■■ ¿Qué es Aqua Mozc para Titan? ■■
AquaMozc para Titan (esta aplicación) se basa en la aplicación IME llamada Mozc (https://github.com/google/mozc) lanzada como una versión de código abierto de la aplicación de entrada de japonés de Google y tiene un diseño de teclado de Unihertz Titan. Será una aplicación IME japonesa optimizada.
Al tratar la tecla shift física como una tecla CTRL , esta aplicación funciona con el enlace de teclas estándar que se usa en las PC, etc., y no está familiarizada con la usabilidad del IME genuino Unihertz Titan. Ideal para usuarios.
■■ Cómo usar ■■
Inicie esta aplicación y siga las instrucciones en pantalla para configurarlo como IME.
Esta aplicación se llama cuando presiona la tecla en el lugar donde puede ingresar texto.
■■ Distribución del teclado (Titan) ■■
Se asigna de la siguiente manera.
Mayús → ctrl
ctrl + J / B / N / M → Tecla de cursor arriba / abajo / izquierda / derecha
Otros son como etiquetados.
* Tenga en cuenta que la distribución del teclado no funciona a menos que esté en el área de entrada de texto.
■■ Teclado virtual (Titan) ■■
Cuando IME está habilitado, se mostrará un teclado virtual en la parte inferior de la pantalla.
Desde la izquierda, se organiza en el orden de cambio, coma, kuten, extracción de sonido, cursor a la izquierda, cursor a la derecha, cambio de japonés a inglés, pantalla de teclado virtual.
La tecla shift cambia en el orden de no shift → solo una tecla es válida → bloqueada.
La selección de rango es posible vinculando el bloqueo de mayúsculas y la operación de la tecla del cursor.
■■ Distribución del teclado (Titan Pocket) ■■
De antemano, asigne lo siguiente en Configuración del sistema> Asistencia inteligente> Configuración de acceso directo> Tecla Sym / Tecla Fn> Tecla programable.
tecla Sym → tecla Ctrl
Tecla Fn → Tecla de símbolo
Se asigna de la siguiente manera.
Símbolo →-(menos, guión, macron)
Ctrl + J / B / N / M → Tecla de cursor arriba / abajo / izquierda / derecha
Los siguientes símbolos se pueden ingresar combinando las teclas ALT + SHIFT +.
Puede llamar a la pantalla de ayuda presionando ALT + SHIFT + H.
* Tenga en cuenta que la distribución del teclado no funciona a menos que esté en el área de entrada de texto.
■■ Teclado virtual (Titan Pocket) ■■
Cuando la opción "Mostrar barra IME" está habilitada, se puede mostrar un teclado virtual similar a Titan.
■■ Función clave ■■
alt + espacio Cambio de modo japonés-inglés
conversión de espacio
entrar confirmado
Mantenga presionada la tecla alt Mostrar/ocultar teclado virtual
ctrl + P / O / I / U Conversión alfabética, conversión Katakana, etc.
ctrl + K / L Recorte de cláusulas
Tecla de cursor izquierda y derecha mover frase seleccionada
reconversión ctrl + retroceso
■■ Configuración de la aplicación ■■
■ Mostrar la posición de los candidatos de conversión
Establezca la posición de visualización de los candidatos de conversión directamente debajo de la cadena de caracteres de entrada o en la parte inferior de la pantalla. De forma predeterminada, se encuentra directamente debajo de la cadena de caracteres de entrada.
■ Entrada alfanumérica directamente
Cuando está habilitado, las claves ingresadas en modo alfabético se confirman directamente sin colocarlas en el búfer de conversión. La conversión predictiva del alfabeto no estará disponible.
■ Usar "." como signo de puntuación
Cuando está habilitado, ".," se ingresa como el signo de puntuación en lugar de ".,".
■ Cambiar las teclas Mayús y Ctrl (solo Titan Pocket)
Cuando está habilitado, las teclas shift y Ctrl se intercambian.
■ Mostrar barra IME (solo Titan Pocket)
Cuando está habilitado, se mostrará el teclado en pantalla.
■ Deshabilitar la repetición automática
A partir del 20/09/2021, se informó que algunos Titan Pockets enviados por crowdfunding contienen personas con tasas de repetición de teclas defectuosas debido a problemas de hardware o sistema operativo.
Se ha informado que los siguientes fenómenos ocurren en el individuo.
----
el calor de mañana
Cuando trato de escribir
Asics
Se siente como
----
Se desconoce la opinión de Unihertz sobre este asunto, pero hemos agregado una función de "deshabilitar la repetición automática", siguiendo el IME Kika-Keyboard preinstalado.
(Se suprime la operación de repetición presionando y manteniendo presionada la tecla. La tecla de retroceso y la tecla de cursor con ctrl + JBNM repiten).
Si no tiene ningún problema, le recomendamos que utilice el estado predeterminado (apagado).
■■ Importar diccionario de usuario ■■
Experimentalmente, he creado una interfaz de usuario para seleccionar un archivo de diccionario de usuario para Mozc. Por el momento, hemos confirmado la operación con el diccionario de usuario exportado desde Google Japanese Input / Mozc y el diccionario de usuario distribuido para Google Japanese Input. Algunos diccionarios de usuario distribuidos están en formato Shift JIS y es posible que no se lean con normalidad. En tal caso, conviértalo a UTF-8 con un editor de texto y luego impórtelo.
No hemos confirmado los datos de exportación de otros IME, por lo que sería útil que informara sobre la confirmación de la operación.
Es conveniente pasar por Google Drive porque puede leer los archivos de Google Drive en el momento de la importación.
■■ Diccionario de usuario para AquaMozc ■■
Esta aplicación no incluye un diccionario de palabras katakana y palabras en inglés. Para compensar esto, distribuimos diccionarios de usuario en las siguientes páginas. Verifique el contenido e importe el diccionario del usuario si es necesario.
https://github.com/jiro-aqua/aquamozc-dictionary
■■ Política de privacidad ■■
Esta aplicación no envía al exterior la cadena de caracteres ingresada, las estadísticas de uso de la aplicación, el informe de errores, la información de la licencia de Google Play, la información personal, etc.
Desde la pantalla de configuración, puede abrir un sitio web externo con WebView.
No hay solicitud de permiso para la función de comunicación y la función de lectura/escritura para el almacenamiento compartido.
■■ Problemas conocidos ■■
Pueden surgir problemas dependiendo de la compatibilidad con la aplicación.
Algunas aplicaciones no permiten la entrada de japonés desde el teclado físico.
No admite operaciones cuando se conecta un teclado Bluetooth externo.
Para ALT + W, "・" (negro central) se ingresa en modo japonés, pero esto no es un error. Si lo convierte, puede ingresar "/".
Si se producen bloqueos frecuentes durante la conversión, vaya a Configuración del sistema> Aplicaciones> AquaMozc para Titan> Configuración de almacenamiento> Borrar datos. (No olvide hacer una copia de seguridad de su diccionario de usuario)
■■ Notas ■■
Esta aplicación no tiene nada que ver con los desarrolladores, distribuidores o distribuidores de Unihertz Titan. Para consultas, comuníquese con el desarrollador de esta aplicación.
Aquamarine Networks., El desarrollador de esta aplicación, no está afiliado a Unihertz.
■■ Asuntos importantes ■■
No se otorgarán reembolsos después de que haya expirado el período de cancelación del usuario en Google Play.
Después de la instalación, verifique usted mismo las funciones de esta aplicación.
Si no está satisfecho con la funcionalidad, cancele inmediatamente.
No ofrecemos reembolsos individuales por ningún motivo, incluidos problemas con la aplicación en sí o problemas con el sistema operativo.
Además, responderemos a correcciones de errores y adiciones de funciones de la parte original de esta aplicación, pero no planeamos tratar los problemas de Mozc en sí (motor de conversión, diccionario, interfaz de usuario de teclado virtual, etc.).
Si no está de acuerdo, desinstálelo inmediatamente.
★ Si desinstala dentro de las 2 horas posteriores a la compra, recibirá un reembolso de Google Play.
■■ Agradecimientos ■■
A muchas personas involucradas en el desarrollo y lanzamiento de Mozc
A todos los usuarios de AquaMozc
Me gustaría agradecerte abrumadoramente.
Espero que el número de entusiastas de los teléfonos inteligentes QWERTY aumente tanto como sea posible.
■■ Producción de iconos ■■
@moko256
Si tiene alguna pregunta, comuníquese con el desarrollador.
correo electrónico: jotaplusaqua@gmail.com
Twitter: @jiro_aqua
(c) 2021-, Redes Aguamarina.