Khanar bhachan básicamente significa rima agrícola. Se dice que la palabra Khana estuvo en boga principalmente entre los siglos 8 y 12. Se cree que Khana era originaria de la aldea de Deulia en la subdivisión de Barasat Sadar del distrito de North Twenty-Four Parganas de la actual Bengala Occidental. "Costumbres y supersticiones agrícolas, prácticas agrícolas y astronomía, conocimiento meteorológico, consejos sobre el cuidado de los cultivos" son las categorías de los escritos de Khana. que sigue siendo bastante común.