Floating Text: WordPopper convierte lo que escribes en texto flotante que puedes mover sobre otras apps.
Escribe una nota, elige fuente y estilo y colócala en pantalla. Muévela con un dedo o usa dos para moverla, cambiar su tamaño y girarla. Ten a la vista recordatorios, términos de estudio, citas, ayudas de lectura o notas para presentaciones mientras usas otras apps.
Guarda tu texto flotante
WordPopper guarda automáticamente el texto en tu dispositivo y lo restaura al volver a abrir la app, incluidos el estilo, la visibilidad y el orden de las capas.
Diseños en vertical y horizontal
Elige Adaptación automática para ajustar las posiciones al girar la pantalla, o Diseños separados en vertical/horizontal para organizar cada orientación. Con los diseños separados, al terminar cada ajuste se recuerdan automáticamente la posición, el tamaño y el ángulo de cada texto en cada orientación. Si giras a una orientación sin diseño guardado, la distribución existente se adapta como punto de partida.
Mover, redimensionar o girar texto en Adaptación automática no sobrescribe los diseños separados guardados. Al volver a los diseños separados se restaura el de la orientación actual, si existe. El contenido, color, opacidad, visibilidad y orden de capas se comparten entre orientaciones. Las posiciones pueden adaptarse si cambia el área disponible o la configuración de pantalla.
Personaliza tus palabras
- Elige fuentes integradas y estilos visuales
- Mantén presionado un estilo para marcarlo y reconocerlo fácilmente
- Guarda hasta 6 colores para reutilizarlos
- Ajusta color, opacidad, espaciado de letras y líneas y alineación
- Elige escritura horizontal o vertical
- Configura los caracteres por línea automática o manualmente; se conservan los saltos de línea manuales
- Crea textos de hasta 2000 caracteres cada uno
Organiza y administra
- Toca texto visible y sin obstrucciones para seleccionarlo y traerlo al frente
- Mueve, redimensiona y gira sin cambiar el orden de capas
- Usa el Administrador de texto flotante para controlar visibilidad, orden de capas y opacidad en pantalla de cada texto, o para exportarlo o eliminarlo
- Oculta todos los textos temporalmente sin cambiar su visibilidad guardada
- Arrastra texto a la papelera móvil para eliminarlo
- Toca dos veces la papelera para deshacer hasta 5 eliminaciones recientes
Exporta tu distribución
Exporta un texto, todos los textos como archivos PNG transparentes individuales, o el lienzo actual con sus posiciones, tamaños y ángulos. Opacidad original usa el valor elegido al crear cada texto, incluido el 100% si lo seleccionaste. Opacidad de visualización usa su ajuste actual de opacidad en pantalla.
Gratis y Pro
- Gratis: hasta 2 textos flotantes a la vez
- Pro: hasta 30 textos e importación de fuentes TTF y OTF personalizadas
- Ambos modos de diseño de pantalla están disponibles gratis
- Pro es una compra única, sin suscripción
Algunos dispositivos admiten menos ventanas flotantes. Los textos renderizados demasiado grandes se reducen para mostrarlos de forma segura, y se limitan las formas de texto extremadamente estrechas.
Opacidad y Modo Fantasma
Android 12 y posteriores aplican reglas de seguridad táctil a las ventanas flotantes, con un umbral de opacidad predeterminado del 80%. WordPopper limita cada texto al 79% de opacidad en pantalla, con un margen de 1 punto porcentual.
El Modo Fantasma hace que el texto ignore los toques; la papelera sigue siendo interactiva. En Android 12 y posteriores, las ventanas flotantes superpuestas pueden seguir bloqueando los toques a la app inferior. Se comprueba todo el rectángulo que rodea cada texto tras girarlo, incluidas las zonas transparentes; sus lados son paralelos a los bordes de la pantalla.
Permiso
Se necesita el permiso Mostrar sobre otras aplicaciones para mostrar texto flotante sobre otras apps.
Crea, personaliza y guarda texto flotante sobre otras apps para notas y avisos.
Actualización
16 sept 2026