Bible en Songoy de Gao
500+
Descargas
Apto para todo público
info
Acerca de esta app
Con esta aplicación tienes una poderosa herramienta para leer y escuchar la Santa Biblia en Songoy, más precisamente el dialecto de Gao en Mali. La traducción de la Biblia al songoy lleva más de 20 años en marcha y el equipo continúa traduciendo los libros restantes. Todo el texto ha sido probado por hablantes del idioma y verificado por consultores de traducción aprobados.
La Biblia se compone de dos partes, el Antiguo y el Nuevo Testamento.
Del Antiguo Testamento, ahora están disponibles en forma de texto los siguientes libros:
- Thora (Pentateuco, Tawrat): Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio
- Libros históricos: Josué, Jueces, Rut, 1 y 2 Samuel, 1 y 2 Reyes, 1 y 2 Crónicas, Esdras, Nehemías, Ester.
- Libros poéticos y sabios: Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés.
- Libros proféticos: Jonás
El Nuevo Testamento completo (Injil) está disponible en formato de texto y audio.
Esta aplicación permite leer y –en el Nuevo Testamento– escuchar el texto al mismo tiempo, realizar búsquedas de palabras, abrir referencias paralelas y acceder a las definiciones de expresiones subrayadas. Al escuchar el audio se marcan las frases leídas. Esto hace que aprender a leer en Songoy sea mucho más fácil.
Nota: El idioma de la interfaz de usuario de la aplicación es el francés.
Para obtener más información y asistencia, visite el sitio web www.songoy.com.
N. B.: El nombre de la lengua songoy de Gao varía de la siguiente manera:
Gao Songhay, Koroboro Senni, Koyra Senni, Songai, Songay Senni, Songhai, Songoi, Songoy, Sonrai, Sonrhai.
El texto está disponible bajo los términos de la Licencia Internacional Creative Commons Atribución-No Comercial-SinDerivadas 4.0.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
La Biblia se compone de dos partes, el Antiguo y el Nuevo Testamento.
Del Antiguo Testamento, ahora están disponibles en forma de texto los siguientes libros:
- Thora (Pentateuco, Tawrat): Génesis, Éxodo, Levítico, Números, Deuteronomio
- Libros históricos: Josué, Jueces, Rut, 1 y 2 Samuel, 1 y 2 Reyes, 1 y 2 Crónicas, Esdras, Nehemías, Ester.
- Libros poéticos y sabios: Job, Salmos, Proverbios, Eclesiastés.
- Libros proféticos: Jonás
El Nuevo Testamento completo (Injil) está disponible en formato de texto y audio.
Esta aplicación permite leer y –en el Nuevo Testamento– escuchar el texto al mismo tiempo, realizar búsquedas de palabras, abrir referencias paralelas y acceder a las definiciones de expresiones subrayadas. Al escuchar el audio se marcan las frases leídas. Esto hace que aprender a leer en Songoy sea mucho más fácil.
Nota: El idioma de la interfaz de usuario de la aplicación es el francés.
Para obtener más información y asistencia, visite el sitio web www.songoy.com.
N. B.: El nombre de la lengua songoy de Gao varía de la siguiente manera:
Gao Songhay, Koroboro Senni, Koyra Senni, Songai, Songay Senni, Songhai, Songoi, Songoy, Sonrai, Sonrhai.
El texto está disponible bajo los términos de la Licencia Internacional Creative Commons Atribución-No Comercial-SinDerivadas 4.0.
http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/
Actualización
El primer paso de la seguridad es comprender cómo los desarrolladores recopilan y comparten tus datos. Las prácticas de privacidad y seguridad de datos pueden variar en función del uso de la app, la región y la edad. El desarrollador proporcionó esta información y podría actualizarla con el tiempo.
No se comparten datos con terceros
Más información sobre cómo los desarrolladores declaran el uso compartido
No se recopilan datos
Más información sobre cómo los desarrolladores declaran la recopilación
Novedades
Des corrections et harmonisations mineures. Les livres bibliques des Proverbes et Ecclésiaste ont été ajoutés.
Asistencia de la app
Acerca del desarrollador
KALAAM MEDIA LTD
apps@kalaam.org
5B Sunrise Business Park Higher Shaftesbury Road
BLANDFORD FORUM
DT11 8ST
United Kingdom
+1 704-288-9400
