110番アプリ

警察庁

Acerca de esta app

aplicación número 110
Esta aplicación (en adelante, "esta aplicación") está destinada a personas que tienen dificultades para llamar al 110 por voz, como aquellas con discapacidad auditiva, para denunciar a la policía mediante texto o imágenes.
Si puede realizar una llamada de voz al 110, esto puede interferir con las llamadas de personas que tienen dificultades para realizar una llamada de voz, como aquellas con problemas de audición o lenguaje.
■Características
○Esta aplicación permite a las personas que tienen dificultades para realizar una llamada de voz al 110, como las personas con discapacidad auditiva, realizar un informe de texto o imagen a la jefatura de policía que tiene jurisdicción sobre el lugar cuando se encuentran con un incidente o accidente.
○Puede utilizar el servicio descargando un programa de aplicación dedicado a su teléfono inteligente y registrando su nombre, número de teléfono, contraseña, etc.
○Puede realizar una llamada al 110 utilizando el método de chat de texto operando la pantalla de su teléfono inteligente.
○Puede denunciar ante la jefatura de policía que tiene jurisdicción sobre el lugar de denuncia desde cualquier parte del país.
○ Usando el GPS de su teléfono inteligente, puede notificar la información de ubicación de la ubicación del informe.
○Puede tomar y enviar fotografías con la cámara de su teléfono inteligente.
■Productos de teléfonos inteligentes compatibles
Smartphone con Android 4.4 o posterior
■Notas
○Esta aplicación es para personas que tienen dificultades para llamar al 110 por voz, como personas con discapacidad auditiva, para llamar a la policía.
Si puede llamar al 110 por voz, hágalo por voz.
○Esta aplicación utiliza Internet (mejor esfuerzo), por lo que es posible que no esté disponible según las condiciones de la red.
○En los siguientes casos, informe a la policía por otros medios.
・Si se encuentra en un lugar donde las señales de los teléfonos móviles son difíciles de alcanzar, como dentro de un edificio, bajo tierra, en un túnel o en una zona montañosa, o si se encuentra fuera del área de servicio del proveedor de telefonía móvil.
・Si la red de telefonía móvil está congestionada
・Si aparece un mensaje en la pantalla indicando que la línea de denuncia está ocupada.
・Si la aplicación no funciona correctamente, como cuando la aplicación es extremadamente lenta, etc.
・Si no hay respuesta durante mucho tiempo después de cambiar a la pantalla de diálogo (chat)
・Si el servicio (sistema) se suspende por razones inevitables, como inspección de mantenimiento o mal funcionamiento de este sistema.
○Para utilizar este servicio, debe comprender y aceptar las precauciones que se muestran aquí.
○Se requiere registro previo para su uso. La información registrada se puede eliminar en cualquier momento.
○Para utilizar este servicio, debe activar la función GPS y dar su consentimiento para la adquisición de información de ubicación mediante GPS.
○Se utilizará SMS (Servicio de mensajes cortos) al registrar, cambiar o eliminar información anticipada.
Por lo tanto, para poder utilizar este servicio, será necesario tener un contrato con una compañía de telefonía móvil en Japón para una línea que permita la comunicación de SMS y datos.
Dependiendo de su configuración, es posible que suene un sonido (tono de llamada) cuando reciba un SMS, así que cambie la configuración según sea necesario.
○Cuando utilice esta aplicación, preste mucha atención a su propia seguridad comprobando cuidadosamente su entorno y trasladándose a un lugar menos peligroso.
(Ejemplo: si está involucrado en un accidente de tránsito en una carretera, muévase a un lugar seguro fuera de la carretera tanto como sea posible antes de informar).
También puede tomar y enviar fotografías mientras realiza la denuncia, pero priorice su propia seguridad al utilizar estas funciones.
○Se oye un sonido (sonido del obturador) al tomar una fotografía. El flash también puede dispararse según la configuración y las circunstancias. No utilice este producto si existe riesgo de peligro para usted o para quienes lo rodean debido a la generación de sonido o luz.
○Cuando realice una denuncia utilizando esta aplicación, no la cierre hasta que reciba instrucciones de la policía.
○Esta aplicación solo se puede utilizar en Japón.
○Esta aplicación es de uso gratuito, pero al descargarla o realizar un informe, se le cobrarán cargos de comunicación de acuerdo con su contrato con cada compañía telefónica.
○Las denuncias realizadas con falsedad, picardía o con el fin de interferir con las operaciones comerciales pueden dar lugar a la suspensión o eliminación de la información registrada del denunciante, la denegación de un mayor registro e incluso pueden considerarse un delito.
○El servicio (sistema) puede detenerse en los siguientes casos.
・Suspensión operativa planificada para mantenimiento del sistema.
・Suspensión urgente de operaciones como actualizaciones de software para resolver problemas relacionados con vulnerabilidades
・Suspensión de operaciones de telecomunicaciones por parte de operadores de telecomunicaciones que brindan servicios de líneas de telecomunicaciones, etc.
・Restricciones de comunicación, etc. para responder a actos dañinos (DDoS, etc.) por parte de terceros.
・Otras suspensiones operativas por mantenimiento del sistema, etc.
○Es posible que esta aplicación no esté disponible dependiendo del modelo de tu smartphone (teléfono móvil), versión del sistema operativo, configuración y línea contratada.
○En cuanto a informes en idiomas extranjeros, solo podremos responder presionando un botón. (*La pantalla de diálogo no admite idiomas extranjeros).
○El servicio de esta aplicación puede modificarse o cancelarse sin previo aviso a discreción de la policía.
○Para consultas sobre el funcionamiento, comuníquese con https://www.npa.go.jp/bureau/safetylife/110/app/index.html
Por favor refiérase a
○Las especificaciones enumeradas pueden cambiar sin previo aviso debido a mejoras en el producto.

■Acuerdo de licencia de usuario (EULA)
La "aplicación del número 110" (en adelante, "aplicación con licencia") proporcionada a los clientes tiene licencia para su uso y no se vende. La licencia para utilizar la aplicación bajo licencia obtenida por el cliente está condicionada al acuerdo previo de los términos de uso relacionados con esta licencia de aplicación (en adelante, "este acuerdo de licencia"). Usted acepta que se aplican los términos y condiciones. Hitachi, Ltd. (en adelante denominado "Licenciante") le otorga la licencia para utilizar la Aplicación bajo licencia en virtud de este Acuerdo de licencia. Nos reservamos todos los derechos que no se le otorgan expresamente en este Acuerdo de licencia.
Alcance de la licencia
Se le permite copiar una copia de esta Aplicación en un dispositivo que pueda ejecutar el sistema operativo Android (en adelante, el "Dispositivo") para el cual tiene derechos de uso legítimos, y utilizar esta Aplicación en ese Dispositivo. Este Acuerdo de licencia no le permite utilizar la Aplicación con licencia en ningún dispositivo que no sea de su propiedad o que no controle, y acepta no distribuir la Aplicación con licencia ni usar la Aplicación con licencia al mismo tiempo, salvo que se indique lo contrario. no hacer que una Aplicación con Licencia esté disponible a través de una red donde pueda ser utilizada por múltiples dispositivos. No puede alquilar, arrendar, prestar, vender, transferir, redistribuir ni sublicenciar la Aplicación con licencia, y no puede reproducir (según este Acuerdo de licencia) la Aplicación con licencia, ninguna actualización de la misma ni ninguna parte de la misma. No puede descompilar, revertir diseñar, desmontar, intentar derivar el código fuente, modificar o crear trabajos derivados (excepto lo expresamente permitido en estas Reglas de uso) (excepto en la medida en que la restricción anterior esté prohibida por la ley aplicable o permitida por los términos de uso de componentes de código abierto incluidos en la Aplicación con Licencia). Cualquier intento de hacerlo puede constituir una violación de los derechos del Licenciante y de sus titulares de derechos. Si viola esta restricción, puede estar sujeto a procesamiento y daños y perjuicios. Los términos de este Acuerdo de licencia se aplican a cualquier Actualización proporcionada por el Licenciante que reemplace o complemente la Aplicación con licencia original, a menos que dicha Actualización vaya acompañada de términos de licencia separados aplicables a la Actualización.
Consentimiento para el uso de datos
El Licenciante puede recopilar información técnica y relacionada, incluida, entre otras, información técnica sobre su dispositivo, sistema y software de aplicación y periféricos; que dicha información puede recopilarse en relación con la Aplicación con licencia; Usted acepta que podemos usar su información para facilitar la provisión de actualizaciones de software, soporte de productos y otros servicios para usted. El Licenciante puede utilizar esta información para mejorar productos o proporcionarle servicios o tecnología, siempre que dicha información no lo identifique personalmente.
El licenciante adquirirá información proporcionada por el cliente al realizar una llamada de emergencia (nombre, dirección (incluida la información de ubicación obtenida mediante la función GPS), información que identifica al individuo como número de teléfono, información entrevistada, etc.), no se retendrá. . Los detalles sobre el uso (incluida la información personal) y el manejo de los datos obtenidos a través de las llamadas de emergencia de los clientes se ajustarán a las políticas de privacidad de la jefatura de policía competente y de la Agencia Nacional de Policía.
Cancelación
Este Acuerdo de licencia es efectivo hasta que usted o el Licenciante lo rescindan. Sus derechos bajo esta Licencia terminarán automáticamente, sin previo aviso por parte del Licenciante, si incumple cualquiera de los términos de esta Licencia. Tras la rescisión de este Acuerdo de licencia, debe dejar de utilizar la Aplicación con licencia y destruir todas las copias de la Aplicación con licencia, en su totalidad o en parte. Todas las disputas relacionadas con este Acuerdo serán manejadas únicamente por el Tribunal de Distrito de Tokio.

Novedades

新規登録