El propósito de la serie Illustrated Everyday Expressions with Stories es introducir a los aprendices del idioma inglés a expresiones idiomáticas comunes a través de ejemplos e ilustraciones cómicos. Las lecciones en este libro entretendrán e iluminarán a los estudiantes al tiempo que brindan una exposición de cómo cada idioma se puede usar en una variedad de contextos.
Cada lección de este libro comienza con una lista de veinte modismos específicos. Los idiomas están ordenados alfabéticamente a lo largo del libro para ayudar a los estudiantes a hacer referencia a los idiomas para su uso posterior. Después de completar todas las unidades en el libro, los estudiantes pueden continuar utilizando la serie Illustrated Everyday Expressions with Stories como un diccionario ilustrado de lenguaje común.
Dentro de cada lección, los modismos objetivo se definen primero para los estudiantes. Las definiciones pueden explicar la expresión idiomática en términos simples o usar sinónimos u otras expresiones idiomáticas para desarrollar la comprensión del estudiante del significado que subyace a cada una de las expresiones idiomáticas. Cada definición es seguida por oraciones de muestra y diálogos cortos que usan el lenguaje en contexto. Finalmente, los modismos se ilustran con ilustraciones humorísticas que pueden ayudar a crear una imagen memorable del uso de cada idioma en la mente del lector.