Osatu ASV, The American Standard Version, Itun Zaharra eta Berria dituena.
The Revised Version, Standard American Edition of the Bible, normalean American Standard Version (ASV) izenarekin ezagutzen dena, King James bertsioaren berrikuspena da eta 1901. urtean argitaratu zen. ASV ondorengo Bibliaren berrikuspenen oinarria izan zen.
Funtsezko ezaugarriak:
-Oso lineaz kanpo.
-Egunero goizeko bertso debozionala.
-Bilaketa indartsua edozein hitz (k).
-Partekatu edozein bertso (k).
-Erosi marka edozein bertso (k).
-Nabarmendu edozein bertso (k).
-Tatu letra tamaina doitu.
-Modu iluna.
American Standard Version (ASV) bertsio berrituarekin (RV) (1911ko King James bertsioaren King James bertsioaren britainiar mende amaierako berrikuspena) egin zen lanean oinarritzen da. 1870ean, buruzagi erlijioso estatubatuarrei gonbidapena luzatu zitzaien jakintsuek RV proiektuan lan egin zezaten. Urtebete geroago, Philip Schaff teologo protestanteak 30 jakintsu aukeratu zituen bataiatzaile, kongregazionalista, holandar erreformatuak, lagunak, metodistak, gotzainak, presbiterianoak, gotzainak protestanteak eta unitarioak izendatzen zituztenak. Jakintsu hauek 1872an hasi ziren lanean.
Jesukristori gloria, orain eta betirako, Amen. Jainkoak bedeinka dezala.
ASV domeinu publikoan dago.
Azken eguneratzea
2023(e)ko abe. 24(a)