Inoiz izan al duzu atzerrian esan nahi zenuen esaldi hori gogoratzeko zailtasunak?
Transy Note zure esaldi-liburu pertsonala eta itzulpen-oharren aplikazioa da. Gorde erabiltzen dituzun hitzak, esaldiak eta oharrak, entzun haien ahoskera eta partekatu edonorekin — baita lineaz kanpo ere.
▼ Norentzat da?
- Beren esaldi propioak poltsikoan prest nahi dituzten bidaiarientzat
- Hiztegi-bilduma pertsonala eraikitzen ari diren hizkuntza-ikasleentzat
- Bidaiatzen ari diren bitartean bertakoei esaldi bat erakutsi behar dien edonorentzat
- Google Translate-ren esaldi-liburua mugatuegia iruditzen zaien erabiltzaileentzat
- Hizkuntza anitz ikasten ari diren eta horiek kudeatzeko leku bakar bat nahi duten pertsonentzat
▼ Ezaugarri nagusiak
● Gorde zure hitzak eta esaldiak
Gehitu gogoratu nahi duzun edozein esamolde, itzulpenarekin batera. Sortu zure bizitzara egokitzen den bilduma bat — ez beste norbaiten aurrezarritako zerrendara.
● Entzun ahoskera
Entzun nola esaten den esaldi bakoitza. Erabilgarria bai zeure burua praktikatzeko, bai bertakoek entzuten uzteko hitz egitea zaila denean.
● Lineaz kanpo funtzionatzen du
Deskargatu itzulpen-eredua behin, eta gordetako esaldiak eskuragarri egongo dira internet konexiorik gabe — nazioarteko bidaietarako aproposa.
● Partekatze erraza
Partekatu edozein esaldi mezularitza aplikazioetan, posta elektronikoan edo sare sozialetan ukitu bakarrarekin. Bikaina esamolde erabilgarriak lagunei edo familiari bidaltzeko.
● Diseinu garbi eta sinplea
Nahaspilarik gabe. Gehitu, aurkitu eta erabili esaldiak segundo gutxitan.
▼ Egoera hauetarako aproposa:
- Jatetxe batean eskaera egitea edo atzerrian hotelean sartzea
- Hizkuntza klasetik edo autoikaskuntzatik esamolde berriak grabatzea
- Nazioarteko negozio bileretarako agurrak prestatzea
- "Nola esaten duzu hau han?" galderari azkar erantzutea
▼ Hasteko (lehen aldian bakarrik)
1. Deskargatu aukeratutako hizkuntzen itzulpen eredua lehen aldiz erabiltzean
2. Interneteko konexioa behar da eredua deskargatzeko
3. Datuen kostuak aplikatzen dira; Wi-Fi gomendatzen da
4. Deskargatu ondoren, itzulpen funtzioa lineaz kanpo funtzionatzen du
▼ Iragarkiei buruz
Pantaila osoko iragarki bat erakusten da 5 gordetze edo partekatze bakoitzeko. Zure laguntzak aplikazioa garatzen jarraitzen laguntzen digu.
▼ Garatzailearen ohar bat
Transy Note eguneroko bizitzan hizkuntzak ikastea eta bidaia komunikazioa errazteko eraiki zen. Espero dugu maiz erabiltzen duzun tresna txiki baina fidagarria izatea. Iritziak eta funtzio eskaerak beti ongi etorriak dira gure laguntza-mezu elektronikoaren bidez.
Azken eguneratzea
2026(e)ko mai. 11(a)