Trilinguok edozein liburu hizkuntza-ikasgai leun bihurtzen du. Pasarte bakoitza jatorrizko hizkuntzan erakusten da, itzulpenak azpian pilatuta dituela — esaldi bat edo bi aldi berean —, beraz, benetan amaitu nahi duzun zerbait irakurtzen duzun bitartean ikasten duzu.
Ez flashcardik. Ez ariketarik. Ez galtzeko marrarik. Liburu bat besterik ez, hiru hizkuntzatan aldi berean.
NOLA FUNTZIONATZEN DUEN
• Ekarri liburu bat — inportatu zure PDF edo EPUB propioa, edo ireki ehun domeinu publikoko klasikoetako bat.
• Irakurri pilatuta — jatorrizkoa gainean, praktikatzeko hizkuntza azpian, eta aukerako hirugarren hizkuntza bat azpian. Pasarte bat orrialde bakoitzeko, ez dago beste ezer pantailan.
• Gorde hitzak — gorde hiztegia aurrera egin ahala, eta nabarmendu eta ohartarazi garrantzitsuak diren pasarteak.
EHUN KLASIKO, IRAKURTZEKO PREST
Austen, Brontë, Dickens, Conrad, Twain eta gehiago — pasarte guztiak dagoeneko itzulita, beraz, lehen orrialdea berehala irekitzen da. Praktikatzeko hizkuntzak hauek dira: gaztelania, frantsesa, alemana, italiera, portugesa, nederlandera, errusiera, mazedoniera, japoniera eta txinera.
DISEINUAREN BIDEZ PRIBATUA
Ez da konturik behar. Ez iragarkirik, ez analisirik, ez jarraipenik. Zure liburutegia, oharrak eta hiztegia zure gailuan geratzen dira. Ikusi gure pribatutasun politika https://trilinguo.com/privacy helbidean.
Liburuak domeinu publikotik datoz.
Azken eguneratzea
2026(e)ko uzt. 17(a)